ترجمة "are object to" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Object - translation :

الكلمات الدالة : أعترض اعترض تعترض نعترض يعترض

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Only a few economic journalists and university professors are willing to object.	ولا يقدر على الاعتراض سوى عدد ضئيل من المحررين الصحافيين الاقتصاديين وأساتذة الجامعات.
Typically, one instance of the complex object and multiple proxy objects are created, all of which contain a reference to the single original complex object.	وعادة نسخه واحده من الكائن المعقد يتم إنشاؤه، وكائنات وكيل متعددة يتم إنشاؤها، وجميعها تتضمن إشارة إلى كائن معقد اصلي واحد.
Hierarchical variables are similar to objects with properties in many object oriented languages.	إن المتغيرات التراتبية مشابهة للكائنات التي بها خصائص في اللغات العديدة القائمة على الكائن.
The purpose and or destination of aerospace objects are two important factors in determining whether an object should be considered an aerospace object.	2 يعد الغرض من الأجسام الفضائية الجوية و أو مقصدها عاملين هامين في تحديد ما إذا كان ينبغي أن يعتبر جسم ما جسما فضائيا جويا.
Some will object that dire warnings of political reaction are overdrawn.	سوف يعترض البعض فيزعمون أن التحذيرات المخيفة من رد الفعل السياسي مبالغ فيها إلى حد كبير.
(a) Object recognition to be able to recognize and track an object within a field of view	(أ) معرفة الهدف للتمكن من معرفة ومتابعة الهدف ضمن مجال رؤية محدد.
No existing object to paste.	لا جسم مفتوح للل صق.
Do you object to smoking?	هل تعارض التدخين
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.	10 هدف الصندوق ليس القيام بحملات جمع البيانات في حد ذاتها.
redundant object	كائن فائض
Object defaults	إفتراضيات الجسم
Object properties	خصائص الجسم
Object properties	خصائص الجسم
Is object	هو جسم
Active object	جسم نشط
Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object.	حسنا. للأسف لا يمكنني أن أريكم صورة لهذا الشكل المتماثل.
In abstract algebra, field extensions are the main object of study in field theory.	في الجبر التجريدي، امتدادات الحقول هي الموضوع الأساسي في نظرية الحقول.
Generally, only reservations incompatible with the object and purpose of the treaty are prohibited.	وبشكل عام فإن التحفظات المحظورة تقتصر على التحفظات المنافية لموضوع وهدف المعاهدة().
(b) The holders are given the opportunity to be heard by the court where they object to the proposed sale	(ب) أن تتاح لأصحاب الرهن الفرصة لأن ي سم عوا من المحكمة عندما يكون لديهم اعتراض على البيع المقترح
Toggles object snapping.	تغي ر الإلصاق بالأجسام.
They claim that Western countries object to whaling because, for them, whales are a special kind of animal, as cows are for Hindus.	فهم يزعمون أن الدول الغربية تعترض على صيد الحيتان لأن الحيتان في نظرها نوع خاص من الحيوانات، تماما كما ينظر الهندوس إلى البقر.
Coatings may be applied to only part of an object others are coated twice, and thus are designated AB 2X, Dorado 2X etc.	وطلاءات يمكن تطبيقها على جزء فقط من الكائن، والبعض الآخر يغلف مرتين، وبذلك يتم تعيين AB 2X,DORADO 2X الخ.
A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics.	الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات.
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel	المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
LONDON Some fine ideas are rather like a beautiful object with a time bomb inside.	لندن ــ إن بعض الأفكار الجميلة أشبه بلعبة بريئة تحتوي على قنبلة موقوتة.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	قد يعترض أغلب الإسرائيليين بشدة على هذا التفسير.
Accessible Table Caption Object	جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
The ultimate object of the two legal regimes is broadly similar, but they seek to attain that object in radically different ways.	45 إن الهدف النهائي للنظامين القانونيين متشابه بشكل عام لكنهما يسعيان إلى بلوغه بطرق مختلفة اختلافا كبيرا .
The Court further stated that parties involved in international business are supposed to object immediately to the applicability of the terms if they are unable to understand them.	وأعلنت المحكمة أيضا أن من المفترض أن تعترض الأطراف المنخرطة في أعمال تجارية دولية اعتراضا فوريا على انطباق الشروط إذا كانت غير قادرة على فهمها.
Evil words are for evil men , and evil men are subjected to evil words . And good words are for good men , and good men are an object of good words .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
Allah 's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith .	وليمح ص الله الذين آمنوا يطهرهم من الذنوب بما يصيبهم ويمحق يهلك الكافرين .
Allah 's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith .	وهذه الهزيمة التي وقعت في أ حد كانت اختبار ا وتصفية للمؤمنين ، وتخليص ا لهم من المنافقين وهلاك ا للكافرين .
(a) Object to any act that requires court approval	(أ) أن يعترض على أي فعل يتطلب موافقة المحكمة
Although these speeds are possible, the heat generated from the propulsion of the object is enough to erode the rails rapidly.	بالرغم من أن هذه السرعات ممكنة، فإن الحرارة المتولدة من دفع القذيفة كافية لتآكل القضيبين بسرعة.
It should be specified that an aerospace object is an object designed for operation in outer space.	3 ينبغي أن ي حد د أن الجسم الفضائي الجوي هو جسم مصمم للعمل في الفضاء الخارجي.
The requisite security investigations are conducted at passenger departures, in particular on passengers who are the object of suspicion or for reasons linked to security requirements.	ويتم إجراء ما ينبغي من التحريات الأمنية تجاه تحركات المسافرين وخاصة تجاه المسافرين موضوع اشتباه أو لأسباب ذات صلة بالمتطلبات الأمنية.
Some critics object that a collapse of US Treasuries and a dollar crash are not the same.	ويعترض بعض المنتقدين قائلين إن انهيار سندات الخزانة الأميركية ليس كمثل انهيار الدولار.
Or do they intend a plan ? But those who disbelieve they are the object of a plan .	أم يريدون كيدا بك ليهلكوك في دار الندوة فالذين كفروا هم المكيدون المغلوبون المهلكون فحفظه الله منهم ثم أهلكهم ببدر .
Or do they intend a plan ? But those who disbelieve they are the object of a plan .	بل يريدون برسول الله وبالمؤمنين مكر ا ، فالذين كفروا يرجع كيدهم ومكرهم على أنفسهم .
The hearts and minds of the next generation are the real object of a dialogue among civilizations.	23 إن قلوب أبناء الأجيال المقبلة وعقولها هي الهدف الحقيقي لأي حوار بين الحضارات.
Object and limits of countermeasures	موضوع التدابير المضادة وحدودها
In modern philosophy and mathematics, a property is a characteristic of an object a red object is said to have the property of redness.	تعرف الخاصية في علوم المنطق والفلسفة المعاصرة والرياضيات بأنها إحدى سمات الشيء فيقال إن الشيء أحمر لأنه يتسم بخاصية الحمرة.
These are two magicians . Their object is to drive you out from your land with magic , and overcome your chiefs and nobles .	قالوا لأنفسهم إن هذان وهو موافق للغة من يأتي في المثنى بالألف في أحواله الثلاث ولأبي عمرو هذين لساحران يريدان أن يخرجاكم من أرضكم بسحرهما ويذهبا بطريقتكم المثلى مؤنث أمثل بمعنى أشرف أي بأشرافكم بميلهم إليهما لغلبتهما .
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.	حتي إذا كان هذا الشئ حتي لو إحتوي هذا المنتج علي بعض التكنولوجيا، يحتوي علي بعض السماعات ، المكرفونات ، وبعض الأجهزه الألكترونيه، هذا الشئ ليس ذكيا جدا
As a pointed space is a zero object in Top while it is only a terminal object in Top.	وكفضاء نقطي، فإن هي كائن صفري في Top بينما تكون مجرد كائن نهائي في Top.

Display this page in English