ترجمة "are combined with" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Are combined with - translation : Combined - translation : With - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| when his legs are brought together when affliction is combined with affliction | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. | تتأل ف رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام. |
| Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. | تتكون رموز وثائق الأمم المتحدة من حروف وأرقام. |
| Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. | ب مﻻحظــة تتألف رموز وثائق اﻷمم المتحدة من حروف وأرقام. |
| Combined with the interest rates, the figures are constantly growing, indeed becoming staggering. | واذا أضيفت الى ذلك أسعار الفائدة تعاظمت هذه اﻷرقام وأصبحت مذهلة حقا. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | و بالتالي مع إضافة الم جزئ، سيصبح لديك هذه السمي ة المضاعفة التأثير. |
| All the observations combined with their class labels are known as a data set. | تعرف جميع الملاحظات مع علامات فئاتها باسم مجموعة من البيانات. |
| NOTE Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. | تتألف رموز وثائق اﻷمم المتحدة من حروف وأرقام ويعني ايراد أحد هذه الرموز اﻻحالة الى إحدى وثائق اﻷمم المتحدة. |
| And affliction is combined with affliction | والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة . |
| He combined this with potassium chlorate. | خلط هذا مع (كلوريد البوتاسيوم) |
| Can be combined with other decision techniques. | يمكن دمجها مع تقنيات قرار آخرى . |
| Combined with exclusive hardware, software and packages, | بالإضافة إلى الأجهزة والبرامج الالتباس In Voice والحزم الحصرية، تزيل منتجات |
| What if we combined it with this? | ماذا لو دمجناه مع هذا |
| Are they worth one tiger, even when combined? | حتى لو كنت تجمع بين كل منهم ، فأنه لايمكن أن يساوي نمر 1 |
| Those two combined are going to be 48. | ستكون تلك الجمع بين اثنين 48. |
| The combined areas are a function of a. | ان المساحات المركبة عبارة عن اقتران a |
| Salary costs combined with equipment and running costs for the Office are provided for in 1994. | وح سب حساب تكاليف اﻷجور اضافة الى نفقات التجهيز وسير أعمال المكتب العادية في عام ٤٩٩١. |
| So we combined these needs with technology's themes. | لذلك قمنا بدمج كل تلك الاحتياجات في موضوعات تقنية. |
| These are then combined into a single overall measure. | حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل. |
| When these small RNA are combined with the protein factors, they make an RNA protein complex called snRNP. | عندما يتم الجمع بين هذه الرنا الصغيرة مع عوامل البروتين تشكل مركب رنا بروتين يسمى برنصن snRNP. |
| This can be combined with LED lighting as well. | ويمكن اضافة الإضائة بواسطة أنوار LED. |
| In other words, neither fat nor carbohydrates are problematic until they are combined. | وبعبارة أخرى، لا تمثل الدهون ولا النشويات مشكلة في حد ذاتها ــ إلى أن يجتمع الاثنان معا. |
| These molecules are constantly being combined, broken apart, and recombined. | هذه الجزيئات تندمج باستمرار ، تتفكك ، ثم يعاد دمجها. |
| And somehow these amino acids are combined, and life begins. | وبطريقة ما اندمجت هذه الأحماض الأمينية معا، وبدأت الحياة. |
| 22. The combined assets amounting to 288 million compared with combined liabilities of 16.9 million would suggest a high liquidity. | ٢٢ ويوحي مجموع اﻷصول البالغ ٢٨٨ مليون دوﻻر بالمقارنة بمجموع خصوم بالغ ١٦,٩ مليون دوﻻر بوجود سيولة عالية. |
| 6160 Licence combined with or replaced by special import authorization | 6160 رخصة متزاوجة مع ترخيص استيراد خاص أو مستعاض به |
| Most of the water works in Israel are combined with the National Water Carrier, the length of which is about . | معظم أعمال المياه في إسرائيل في اتصال مع الناقل الوطني للمياه، حيث أن طوله يبلغ 130 كيلومترا (81 ميل). |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | ويوصى باستخدام الحواسيب الصغرى، مع برامج الحواسيب ذات اﻻستعمال الميسر لتنظيم معلومات الشبكات، بوصفها أدوات لدعم الوفاء بهذه اﻻحتياجات من المعلومات. |
| And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined. | وهناك في الواقع ان أنواع النحل اكثر من الثدييات والطيور معا. |
| Combined View | عرض مشترك |
| Combined Fragment | مشترك الجزء |
| Combined area | المنطقة الممتزجة |
| So combined. | اذا الاثنان معا |
| Combined scenes | المشاهد المشتركة |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | اذا هنالك روح من المساواة ,يخالطها تفاوت عميق . |
| It was combined with adjacent Pilis county before the 15th century. | كانت مدموجة مع المقاطعة بيليس قبل القرن 15. |
| She combined employment experience and training with life skills they needed, | جمعت بين الخبرة الوظيفية والتدريب بالمهارات الحياتية اللازمة، |
| But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state. | ولكن على النسق العام بوجود دولة قوية جدا .. موجودة في نطاقات كثيرة |
| So these two combined are going to add up to 90 degrees. | اذا هاتان مجموعهما 90 درجة |
| The responsibilities of the Director General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP). | وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| It has in the past been combined with array technology (ChIP chip) with some success. | وقد كان مدمج ا مع مجموعة تكنولوجيا (ChIP chip) مع بعض النجاح. |
| Record high food and energy prices, combined with sharply rising wages in China, are pushing up inflation in much of the world. | كما أدى ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة إلى أرقام قياسية، مصحوبا بالارتفاع الحاد في الأجور في الصين، إلى ارتفاع معدلات التضخم في العديد من بلدان العالم. |
| When foods rich in glutamate are combined with ingredients that have ribonucleotides, the resulting taste intensity is higher than the individual ingredients. | عندما يتم مزج الأطعمة الغنية بالغلوتامات مع مكونات تحوي على ريبونوكليوتيدات تكون حدة الطعم الناتج أعلى من مجموع المكونات سوية. |
| Combined with these weaknesses are the time and costs involved in identifying, recruiting and deploying an appropriate observer for the time required. | وإلى جانب أوجه الضعف هذه، يتطلب اﻷمر وقتا وتكاليف لتحديد مراقب مﻻئم وتعيينه وإيفاده للفترة الﻻزمة. |
| This downturn is complex an economic crisis combined with a financial crisis. | إن دورة الانحدار هذه مقعدة إلى حد كبير فهي عبارة عن أزمة اقتصادية مصحوبة بأزمة مالية. |
Related searches : Are Combined - Combined With - Are Being Combined - Combined With Our - With Combined Forces - Be Combined With - In Combined With - When Combined With - This Combined With - Are With - Combined Expertise
