ترجمة "arctic circle" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Arctic - translation : Arctic circle - translation : Circle - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| About 15 of Sweden lies north of the Arctic Circle. | يقع حوالي 15 من السويد إلى الشمال من الدائرة القطبية الشمالية. |
| This is the largest known earthquake north of the Arctic Circle. | أقوى زلزال معروف في القطب الشمالي. |
| Generally speaking, Helgeland refers to the part of Nordland county that is located south of the Arctic Circle. | وبصفة عامة فإن هيلجلاند تشير إلى جزء من مقاطعة نوردلاند الذي تقع إلى الجنوب من الدائرة القطبية الشمالية. |
| It refers to the historical period during which mankind has explored the region north of the Arctic Circle. | وهو يشير إلى الفترة التاريخية أثناء استكشاف الجنس البشري لمنطقة القطبية الشمالية. |
| Already, around the Arctic Circle this is a famous village in Alaska. This is a town in Newfoundland. Antarctica. Latest studies from NASA. | وهناك حول منطقة القطب الشمالي هذه عبارة عن قرية شهيرة في ألاسكا. هذه مدينة صغيرة في نيو فاوندلاند. انتاركتيكا. أحدث الدراسات من وكالة ناسا |
| North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter. | ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، لا تغيب الشمس أبدا في فترة من الصيف، وفي جزء من الشتاء لا تطلع الشمس أبدا . |
| It has a very wide range, being found from North Africa to just within the Arctic Circle and from Great Britain to Pacific Asia. | نطاق تواجدها واسع جدا يمتد من شمال إفريقيا إلى داخل الدائرة القطبية الشمالية ومن بريطانيا العظمى إلى جزء آسيا المطل على المحيط الهادئ . |
| The main island is entirely south of the Arctic Circle, which passes through the small Icelandic island of Grímsey off the main island's northern coast. | تقع آيسلندا في شمال المحيط الأطلسي إلى الجنوب مباشرة من الدائرة القطبية الشمالية والتي تمر عبر جزيرة غريمسي الصغيرة والتي تقع قبالة الساحل الشمالي لآيسلندا. |
| It had been less of a challenge to do so on Mount Everest or in the Arctic Circle, however, where only a handful of people had been involved. | وإن كان التحدي في هذا الشأن أقل صعوبة في أماكن مثل قمة إفرست أو القطب الجنوبي حيث يعيش عدد قليل من البشر. |
| The highest is in Fort Yukon (which is just inside the arctic circle) on June 27, 1915, making Alaska tied with Hawaii as the state with the lowest high temperature in the United States. | فكان أعلاها 100 فهرنهايت (38 مئوية) في فورت يوكون (التي ليست سوى 13 كم داخل الدائرة القطبية) في 27 يونيو 1915، وتتعادل إذا مع باهالا في هاواي حيث أدنى درجات الحرارة العالية في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth. | استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض. |
| The Vanishing Arctic | القطب الشمالي يسير نحو الزوال |
| Today, a far greater Arctic tragedy is unfolding the Arctic sea ice cap is melting. | واليوم تتكشف مأساة أعظم كثيرا في القطب الشمالي فالغطاء الجليدي القطبي آخذ في الذوبان. |
| Perfect circle | دائرة مثالي ة |
| Quarter circle | ربع دائرة |
| Taming the Arctic Oil Rush | ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي |
| The Arctic Council was inaugurated in 1996 and provides for cooperation, coordination and integration among the eight Arctic States. | 114 شرع مجلس المنطقة القطبية الشمالية في أعماله في عام 1996، وهو يتولى الاضطلاع بمهام التعاون والتنسيق والتكامل فيما بين الدول القطبية الشمالية الثماني. |
| Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | تصفيق ويزيد ويتحلقن ويتحلقن والأن يهبطن!!! |
| I'm not sure that's the most progressive or 21st century of job titles, but I've spent more than two percent now of my entire life living in a tent inside the Arctic Circle, so I get out of the house a fair bit. | لست متأكد ا إن كان هذا يعتبر عمل ا متقدم ا أو يواكب القرن 21 لكنني أمضيت أكثر من 2 بالمئة من حياتي أعيش في خيمة في دائرة القطب الشمالي، خرجت من منزلي خائف ا قليل ا. |
| The few expeditions to penetrate much beyond the Arctic Circle in this era added only small islands, such as Novaya Zemlya (11th century) and Spitsbergen (1596), though since these were often surrounded by pack ice, their northern limits were not so clear. | فقط جزر صغيرة تم اكتشافتها من قبل بعض البعثات لاختراق ما وراء الدائرة القطبية الشمالية في هذا العصر، مثل نوفايا زيمليا (القرن 11) وسبيتسبيرجين (1596)، بسبب ما يحيط هذه الجزر من كتل جليدية فإن حدودها الشمالية ليست واضحة. |
| Although other countries have points extending north, virtually all of Finland is north of 60 degrees north latitude nearly a quarter of the land area and fully one third of the latitudinal extent of the country lie north of the Arctic Circle. | و إن كان لدى بلدان أخرى نقاط قد تمتد أكثر شمالا ، فكل تفنلندا تقع شمال خط العرض 60 درجة شمالا ، و ما يقرب من ربع مساحة الأرض و ثلث مدى خطوط عرض البلاد بالكامل يقعان إلى الشمال من الدائرة القطبية الشمالية. |
| China s Vicious Growth Circle | حلقة النمو المفرغة في الصين |
| The Caucasian Dark Circle | الدائرة القوقازية المظلمة |
| Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier. | دخلوا أوروبا منذ 35000 سنة وأخيرا، هاجرت مجموعة صغيرة خلال أسوأ طقس ممكن طقس سايبيريا عابرين الدائرة القطبية خلال العصر الجليدي الأخير بدرجات حرارة قد تكون بلغت 60 أو 70 درجة مئوية تحت الصفر، مهاجرين إلى الأمريكيتين، وبهذا وصلت رحلتهم حدها الأخير. |
| It is a vicious circle. | إنها حلقة مفرغة. |
| Please circle the right answer. | رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح. |
| It creates a virtuous circle. | فهي تعمل على خلق حلقة حميدة. |
| As one degree is of a circle, one minute of arc is of a circle (or, in radians, ). | وبما أن الدرجة تعادل (1 360) من محيط الدائرة، فإن الدقيقة القوسية تعادل (1 21600) من قوس الدائرة الكاملة. |
| You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle. | تعرفون ما تعنية. الدائرة على سبيل المثال، هي متناظرة في إطار الدوران في مركز الدائرة. |
| The melting of arctic ice is one example. | الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك. |
| I call it the golden circle. | انا أدعوها الدائرة الذهبية |
| History has not come full circle. | يبدو أن التاريخ لم يتم دورته بالكامل. |
| The political heat is also being turned up in the Arctic Council, a body set up to facilitate cooperation between states with Arctic territories. | كما تصاعدت حرارة المناقشات السياسية في مجلس القطب الشمالي، أو الهيئة التي تأسست لتيسير التعاون بين الدول التي تضم حدودها أراض في القطب الشمالي. |
| And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. | وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون. |
| We must break that vicious circle and establish a virtuous circle that ensures a more promising future for the affected countries. | ويجب أن نكسر تلك الحلقة المفرغة وان ننشئ حلقة فاضلة تضمن مستقبلا أكثر إشراقا للبلدان المتضررة. |
| The Arctic is the area round the North Pole. | المنطقة القطبية هي تلك الواقعة حول القطب الشمالي. |
| The vanishing Arctic sea ice also affects the atmosphere. | ويؤثر البحر القطبي الشمالي المتلاشي أيضا على الغلاف الجوي. |
| Robert Thurman Expanding your circle of compassion | روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك |
| Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. | دائرة الأخماس، الانسجام الصوتي، التناظر الهندسي. |
| The European crisis is coming full circle. | إن الأزمة الأوروبية تأتي في دائرة كاملة. |
| Structure of the Russian Eastern Arctic Shelf http www.evgengusev.narod.ru canada vin.html External links Ecological assessment Audubon Alaska's Arctic Marine Synthesis Atlas of the Chukchi and Beaufort Seas | Structure of the Russian Eastern Arctic Shelf http www.evgengusev.narod.ru canada vin.html وصلات خارجية Ecological assessment Audubon Alaska's Arctic Marine Synthesis Atlas of the Chukchi and Beaufort Seas |
| A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen. | الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن |
| Where are such people to be found in the Arctic? | فكيف لنا أن نجد مثل هذا العدد من البشر في القطب الشمالي |
| Chukchi Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean. | بحر تشوكشي () هو بحر هامشي في المحيط المتجمد الشمالي. |
| The Arctic, Antarctica and the International Polar Year 2007 2008 | ميم القطب الشمالي ومنطقة أنتاركتيكا والسنة القطبية الدولية 2007 2008 |
Related searches : High Arctic - Arctic Fox - Arctic Tern - Arctic Wolf - Arctic Hare - Arctic Skua - Arctic Climate - Arctic Grade - Arctic Explorer - Arctic Issues - Arctic Waters - Arctic Tundra - Arctic Cycle