ترجمة "architectural lighting design" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Architectural - translation :

Design - translation :

Lighting - translation :

الكلمات الدالة : المعمارية معمارية المعماري معماري المعماريه التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك الإضاءة إضاءة الاضاءة اضاءة الإنارة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Little Diversified Architectural Consulting based in Charlotte is the local architectural firm overseeing many aspects of design and construction of the project.	شركة ليلتيل ديفيرسيفايد للاستشارات المعمارية (Little Diversified Architectural Consulting) ومقرها شارلوت هي الشركة المخولة للإشراف على جوانب تصميم وبناء المشروع.
Or something like this, which is the lighting design he did for General Motors, for the car showroom.	أو شيئا من هذا القبيل ، وهو تصميم الإضاءة الذي قام به لجنرال موتورز ، من أجل معرض السيارات.
A small architectural scene, landscape, or abstract design was placed in the center with a monochrome background.	المشهد المعماري صغيرة، والمناظر الطبيعية، أو مجردة التصميم وضعت في وسط مع أحادية اللون الخلفية.
This project was completed in 2004 and has a different architectural design from the other six concourses.	واكتمل هذا المشروع في عام 2004 ويتميز بتصميم معماري مختلف عن الصالات الستة الأخرى.
Design guidelines for the village require houses to be 40 percent wooden, to maintain its architectural character.	وتتطلب مبادئ تصميم منازل القرية أن تكون 40 مصنوعة من الخشب لتحافظ على طابعها المعماري.
Stimulated by the economic growth in the 1970s and 1980s, active redevelopment saw new horizons in architectural design.	وشهدت إعادة تطوير نشط تحفزها على النمو الاقتصادي في 1970s و 1980s، آفاق جديدة في التصميم المعماري.
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings	'5 خدمات التخطيط والتصميم تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقــر
Paul Abadie, the winner of the competition to find the right architectural design, was the architect for the basilica.	وكان بول آبادي هو الفائز في مسابقة طرحت للعثور على التصميم المعماري المناسب وكان هو المهندس المعماري للكنيسة.
Some roofs follow organic shapes, either by architectural design or because a flexible material such as thatch has been used in the construction.	بعض الأسطح تتبع أشكالا عضوية، إما بسبب التصميم المعماري أو بسبب مرونة المادة الخام مثل تلك المواد المستخدمة في البناء.
For example, they may work on the design of telecommunication systems, the operation of electric power stations, the lighting and wiring of buildings, the design of household appliances or the electrical control of industrial machinery.	على سبيل المثال ،فهم يمكنه العمل على تصميم أنظمة الاتصالات السلكية واللاسلكية، وتشغيل محطات توليد الطاقة الكهربائية، وتزويد الإضاءة والأسلاك للمبانى، وتصميم الأجهزة المنزلية أو التحكم الكهربائي في الآلات الصناعية.
In the late nineteenth century, electric arc lighting was in wide use for public lighting.	في نهايات القرن التاسع عشر، كانت الإضاءة المعتمدة على القوس الكهربي واسعة الاستخدام في الإضاءة العامة.
So now that we've stripped the hall of all visual distraction, everything that prevents this intimacy which is supposed to connect the house, the audience, with the performers, we add one little detail, one piece of architectural excess, a special effect lighting.	الآن وقد قمنا بتخليص الصالة من كل الضوضاء البصرية, وكل شيء يعكر صفو الألفة التي تتمتع بها الصالة والتي من المفروض أنها همزة الوصل بين الحضور, مع المؤدين, بقي علينا اضافة تفصيل واحد صغير, تفصيل من الترف المعماري, له أثر خاص جدا ألا وهو الإضاءة.
High tech architecture, also known as Late Modernism or Structural Expressionism, is an architectural style that emerged in the 1970s, incorporating elements of high tech industry and technology into building design.	التكنولوجيا الفائقة أو هاي تيك (بالأنجليزية High tech architecture) أو (Late Modernism) طراز معماري ظهر في سبعينيات القرن العشرين والذي تضمن عناصر الصناعة والتكنلوجيا الفائقة الحديثة في مجال تصميم المباني.
The tower is designed by Skidmore, Owings and Merrill SOM architectural group, the same group who did the concept design for the Burj Khalifa also in Dubai and Trump Tower in Chicago.	تم تصميم البرج من قبل مجموعة سكيدمور، أوينغز وميريل المعمارية، وهي نفس المجموعة الذي بنت برج خليفة أيضا في دبي وبرج ترامب في شيكاغو.
Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D).	13 ويمتد إسناد إنتاج الخدمات إلى جهات خارجية من الأنشطة البسيطة ذات القيمة المضافة المنخفضة (مثلا إدخال البيانات) إلى الأنشطة الأكثر تعقيدا ذات القيمة المضافة المرتفعة (مثلا التصميم المعماري والتحليل المالي والبرمجة الحاسوبية وخدمات الموارد البشرية والبحث والتطوير).
This process is known as image based lighting.	تسمى هذه العملية بالصورة القائمة على الإضاءة.
The aircraft also had heating and electrical lighting.	وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية.
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration	دانيال ليبسكيند 17 كلمة للإلهام المعماري
These networks were effectively dedicated to providing electric lighting.	وخ صصت هذه الشبكات بشكل فعال لتوفير الإضاءة الكهربائية.
Four Parties proposed projects targeting improved efficiency of lighting.	واقترحت أربعة أطراف مشاريع ترمي إلى تحسين كفاءة الإنارة.
Poi Kalon Essemble, one of Bukhara's architectural gems.	المدرسة العربية، إحدى روائع بخارى المعمارية.
It has a lighting system that changes throughout the day.	لديه نظام إضاءة خاص والذي يتغير خلال اليوم
And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up.	ما ترون هنا .. هو كيف ان مناطق اللغة مضاءة لانها فعالة حسنا .. ان الاعين مغلقة .. عندما نجد المغني يغني الراب الحر بالمقارنة مع الحفظ فإننا نرى ان المناطق البصرية قد أ ضيئت
You can see it in this case that's lighting this LED.	يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.	هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر
Zumtobel Lighting Group is an ATX traded company based in Dornbirn.	كما توجد في دورنبيرن شركة Zumtobel Lighting Group التجارية النمساوية المسجلة.
This is equivalent to providing the lighting for about 300 homes.	وهذا يعادل توفير الإضاءة لنحو 300 منزل.
But it will then loose its architectural identity and beauty.	لكنه سيفقد هويته المعمارية ومعها يفقد جماله.
It remained the architectural basis for Mac OS until 2001.	ظل هذا النظام الأساس التصميمي لنظام التشغيل ماك حتى عام 2001.
Inspired by cell division, Michael Hansmeyer writes algorithms that design outrageously fascinating shapes and forms with millions of facets. No person could draft them by hand, but they're buildable and they could revolutionize the way we think of architectural form.	يكتب مايكل هانسماير خوارزميات تصمم أشكال وأجساما صارخة الروعة بملايين الأوجه، مستوحاة من انقسام الخلية. لا يستطيع أي شخص رسمها باليد، لكن يمكن بناؤها وقد تخلق ثورة في الطريقة التي نفكر بها في الشكل المعماري.
It wasn t the stage lighting, he said. It was light from heaven.	وطبقا لتعبيره فلم تكن أنوار المسرح، بل نور من السماء.
And availability of outdoor lighting can prevent violence against women and girls.	ومن الممكن أن يؤدي توفر الإضاءة خارج البيوت إلى منع العنف ضد النساء والفتيات.
A lighting system will be installed to assist us in this respect.	وسوف يوضع نظام إضاءة يساعدنا في هذا الصدد.
During this period Ronda received most of its Islamic architectural heritage.	خلال هذه الفترة تلقت الرندة معظم تراثها الإسلامي.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
And depending on how you create the pattern of lighting or not lighting, the digital elements, or, for that matter, the neurons in the sheet, you're going to be able to construct a map.	واعتمادا على كيفية إنشائك للنموذج للاضائة او عدم اضائة, العناصر الرقمية، أو، في هذه الحالة، الخلايا العصبية في الورقة، ستكون قادر على بناء خريطة.
Jordanian Ohoud claims that Jordan is exercising 'architectural censorship' in this post.	المدو نة الأردني ة عهود تخبرنا أن الأردن يمارس رقابة معماري ة في هذه التدوينة.
The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily.	تجذب روائع المدن المعمارية هذه حشود من السائحين كل يوم.
It s all so humiliating, Sonia, an architectural student from near Damascus, says.	وتقول صونيا وهي طالبة في الهندسة المعماري ة من سوريا أن
The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city.	التراث المعماري للاستعمار الهولندي ما زال مرئيا في المدينة.
The monument itself was refurbished in 1986 to incorporate Islamic architectural features.	تم تجديد النصب في عام 1986 لإظهار المعالم المعمارية الإسلامية.
It was designed by the architectural firm of Hellmuth, Obata and Kassabaum.	وقد صمم من قبل شركة الهندسة المعمارية من هلموت، أوباتا.
A number of distinct architectural traditions arose for expressing these social elements.	ظهر عدد من العادات المعمارية المميزة لتوضيح تلك البيانات الاجتماعية.
The electricity came back, lighting the street after being cut for two whole days.	قضت سوزان الليل تحضر بيتها لاستقبل إبنها الأوسط شهيدا محملا على الأكتاف.
'Colorful Revolution' protesters lighting flares in front of Alexander the Great fountain in Skopje.	المتظاهرون يضيئون المشاعل أمام نافورة الإسكندر الأكبر في سبوكي.

Display this page in English