ترجمة "arab peninsula" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Arab - translation : Arab peninsula - translation : Peninsula - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Well, it's not. It's the Arab Bedouin residents of the Northern Sinai peninsula. | حسنا هذا ليس صحيحا ولكنهم البدو العرب المقيمون بشبه جزيرة سيناء هم من يقوموا بالاستيلاء على أعضاء اللاجئين الأفارقة. |
From the Maghreb to the Levant to the Arabian Peninsula, Arab history is on the move. | فمن المغرب إلى المشرق العربي إلى شبه الجزيرة العربية، تحرك التاريخ العربي. |
Malay Peninsula, perchance? | شبه جزيرة ملاوى ، بالصدفة |
Casey Station, Bailey Peninsula | محطة كيسي ، جزيرة بيلي |
Demilitarization of the Prevlaka peninsula | تجريد شبه جزيرة بريغﻻكا من السﻻح |
There's a long, sandy peninsula. | هناك شبه جزيره رمليه طويله |
Ongoing efforts on the Korean Peninsula | الجهود الجارية على شبه الجزيرة الكورية |
And law enforcement fled the peninsula. | وقامت قوات حفظ الأمن بمغادرة شبه الجزيرة. |
We could drive down the peninsula. | يمكننا الذهاب إلى شبة الجزيرة |
Why couldn't it be a peninsula? | ألا يمكن أن تكون شبه جزيرة |
Nobody wants war on the Korean Peninsula. | بطبيعة الحال، لا أحد يريد حربا على شبه الجزيرة الكورية. |
the armistice arrangement on the Korean peninsula) | الترتيب المتعلق بالهدنة في شبه الجزيرة الكورية( |
We support the denuclearization of the Korean peninsula, and do not favour the presence of any nuclear weapons in that peninsula. | إننا نؤيد جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة ﻻ نووية، وﻻ نحبذ وجود أية أسلحة نووية في شبه الجزيرة. |
It is a territorial jurisdiction of the Latin Rite of the Roman Catholic Church covering the following countries of the Arabian Peninsula and surrounding region Oman, United Arab Emirates, and Yemen. | هي الولاية الإقليمية من الطقوس اللاتينية في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تغطي البلدان التالية من شبه الجزيرة العربية والمنطقة المحيطة عمان، الإمارات العربية المتحدة، واليمن. |
and south to India and the Malay peninsula. | وجنوبا إلى الهند و شبه جزيرة الملايو |
The eastern tip of the peninsula is the Kerch Peninsula, separated from Taman Peninsula on the Russian mainland by the Kerch Strait, which connects the Black Sea with the Sea of Azov, at a width of between . | الطرف الشرقي من شبه الجزيرة هو جزيرة كيرتش ، وفصلها عن شبه جزيرة تامان على البر الروسية عن طريق مضيق كيرتش الذي يربط البحر الأسود مع بحر آزوف ، في عرض بين 3 13 كيلومترا ( 1،9 8،1 ميل) . |
See also Argentine actions in Antarctica Argentina Chile relations Border issues Bransfield Strait Geology of the Antarctic Peninsula References External links Of Ice and Men Account of a tourist visit to the Antarctic Peninsula by Roderick Eime Biodiversity at Ardley Island, South Shetland archipelago, Antarctic Peninsula 89 photos of the Antarctic Peninsula | العلاقات الأرجنتينية التشيلية مشاكل الحدود جيولوجيا شبه الجزيرة القطبية الجنوبية Of Ice and Men Account of a tourist visit to the Antarctic Peninsula by Roderick Eime Biodiversity at Ardley Island, South Shetland archipelago, Antarctic Peninsula 89 photos of the Antarctic Peninsula |
Since the Republic of Yemen is an Arab country that, geographically, is part of the Arabian Peninsula, we have been deeply chagrined by what happened between the two neighbouring, sister countries of Iraq and Kuwait, and by the resultant deep cracks in the edifice of Arab solidarity. | ولما كانت الجمهورية اليمنية دولة عربية، ولما كانت تقع جغرافيا في شبه الجزيرة العربية، فإنها تشعر بالحزن واﻷسى لما حدث بين دولتين عربيتين شقيقتين وجارتين هما العراق والكويت، ومن شروخ عميقة في جدار التضامن القومي. |
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا |
It is located on a peninsula in southeast Asia. | يقع على شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا. |
The population of the peninsula is roughly 1,000,000 people. | يصل عدد سكان شبه الجزيرة إلي 1,000,000 نسم ة تقريب ا. |
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | ق بالة اينيشوين بينينسولا |
You see, you shouldn't have mentioned the Malay Peninsula. | كما ترى . ما كان عليك ذكر شبه جزيرة ملاوى |
Now over the Cherbourg peninsula... something must be happening! | و الآن في إتجاه شبه جزيرة شيربورج لابد أن هناك شيئا ما يحدث |
The Valdes Peninsula (Spanish Península Valdés ) is a peninsula on the Atlantic coast in the Viedma Department in the north east of Chubut Province, Argentina. | شبه الجزيرة فالديس (إسباني Península Valdés)) هي شبه جزيرة على ساحل المحيط الأطلسي في مقاطعة فيدما في شمال شرق إقليم تشوبوت في الأرجنتين. |
It is well known that the inhabitants of the area are members of Arab tribes that have extensions throughout Iraq, in the Arabian Peninsula and in Yemen, and their origins and descent are known. | فالمعروف أن سكان المنطقة عشائر عربية لها امتدادات في عموم العراق والجزيرة العربية واليمن فأصولهم معروفة. |
62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 62 5 السلام والأمن في شبه الجزيرة الكورية وإعادة توحيدها |
55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 55 11 السلام والأمن في شبه الجزيرة الكورية وإعادة توحيدها |
Yemen is located on the Arabian Peninsula in Southwest Asia. | تقع اليمن في شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا. |
I remain concerned about the situation on the Korean peninsula. | 37 وما زال يساورني القلق بشأن الحالة في شبه الجزيرة الكورية. |
However, the nuclear issue on the Korean peninsula is complicated. | ولكن المسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية مسألة معقدة. |
We have always supported the denuclearization of the Korean peninsula. | لقد دأبنا دوما على جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة غير نووية. |
They view this as their chance at unifying the peninsula. | رأوا فيها فرصة لهم ليوحدوا شبه الجزيرة |
The Great Indian Peninsula Railway was opened a fortnight ago. | خطوط سكك شبه القارة الهندية الحديدية أفتتحت منذ أسبوعين |
For Americans (and others) who believe that the Arab world thinks about nothing but the Palestinian cause, events this spring in North Africa, the Arabian Peninsula, and even the Levant should have convinced them otherwise. | وبالنسبة للأميركيين (وغيرهم) الذين يعتقدون أن العالم العربي لا يفكر في شيء غير القضية الفلسطينية، فلابد وأن تكون الأحداث التي شهدها هذا الربيع في شمال أفريقيا وشبه الجزيرة العربية، بل وحتى بلاد الشام، قد أقنعتهم بخلاف ذلك. |
(a) The territories to be considered as occupied territories referred to the areas under Israeli occupation, namely, the occupied Syrian Arab Golan, the West Bank (including East Jerusalem), the Gaza Strip and the Sinai Peninsula. | )أ( اﻷراضي التي تعتبر محتلة هي اﻷراضي التي تحتلها اسرائيل، وهي الجوﻻن العربي السوري المحتل، والضفة الغربية )بما فيها القدس الشرقية(، وقطاع غزة، وشبه جزيرة سيناء. |
Cameroon Libyan Arab United Arab | بنغﻻديش فنلندا |
Most of the peninsula is barren land with some salt lakes. | معظم شبه الجزيرة هي أراض قاحلة مع بعض البحيرات المالحة. |
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia. | نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. |
Hull is a peninsula town in Plymouth County, Massachusetts, United States. | هول (ماساتشوستس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Plymouth County. |
There are 31 unidentified intelligence satellites circling around the Korean peninsula | هنآك 31 نقطه لجمع البيانات جمع وتنظيم الاتجاهات وتحليل الانتاج |
Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there. | شبه جزيرة يوكاتان، إذا ميزتم كوزميل ( جزيرة صغيرة ) على بعد من الشاطئ هناك. |
Arab singers, Arab actors, soccer players.... | المطربين العرب ، الممثلين . . . العرب ، لاعبي كرة القدم العرب |
The Italian form Crimea (and Crimean peninsula ) also becomes current during the 18th century,gradually replacing the classical name of Tauric peninsula in the course of the 19th century. | شكل شبه جزيرة القرم الإيطالية ( و شبه جزيرة القرم ) يصبح أيضا الراهنة خلال القرن 18 ، لتحل محل اسم الكلاسيكية من Tauric شبه الجزيرة تدريجيا خلال القرن 19 . |
quot (a) that sovereignty over the peninsula of Bakassi is Cameroonian, by virtue of international law, and that that peninsula is an integral part of the territory of Cameroon | quot )أ( ان السيادة على شبه جزيرة باكاسي تعود للكاميرون، بمقتضى القانون الدولي، وأن شبه الجزيرة تلك جزء ﻻ يتجزأ من إقليم الكاميرون |
Related searches : Crimean Peninsula - Peninsula Stand - Apennine Peninsula - Peninsula Booth - Kola Peninsula - Kamchatka Peninsula - Taimyr Peninsula - Taymyr Peninsula - Alaska Peninsula - Antarctic Peninsula - Palmer Peninsula