ترجمة "aptitude testing" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Really quit Aptitude? | حقا تريد الخروج من Aptitude |
| Cannot open Aptitude state file | تعذر فتح ملف وضع Aptitude |
| Can't open Aptitude extended state file | تعذر فتح ملف وضع Aptitude التفصيلي |
| Read the full user's manual of aptitude | قراءة دليل المستخدم الكامل لبرنامج aptitude |
| Manually select packages to install in aptitude. | القيام باختيار الحزم يديويا لتثبيتها عبر aptitude. |
| This aptitude does not have Super Cow Powers. | برنامج aptitude هذا ليست له قوى البقرة الخارقة. |
| Actions (if none is specified, aptitude will enter interactive mode) | الإجراءات (إن لم تكن هناك أي منها محددة، سيعمل aptitude في الوضع التفاعلي) |
| S fname Read the aptitude extended status info from fname. | S fname قراءة معلومات وضع aptitude الشاملة من fname. |
| forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة. |
| Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude. | الجدارة هو عدم المعرفة، فهم أو علم أو اكتساب القدرات (المهارات) أو موقف. |
| Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude. | ولا يمكن اعتبار الكفاءة معرفة أو فهم أو قدرات تم تعلمها أو اكتسابها (مهارات) أو توجه. |
| In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. |
| System Testing | اختبار النظام |
| Start testing | ابدأ الاختبار |
| Testing experience | تجربة في المختبر |
| Testing Medicine | اختبار الطب |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| (a) That are based on principles of efficiency, transparency and objective criteria such as merit, equity and aptitude | (أ) تقوم على مبادئ الكفاءة والشفافية والمعايير الموضوعية، مثل الجدارة والإنصاف والأهلية |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | 2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية. |
| Testing Putin in Syria | اختبار بوتن في سوريا |
| Testing Times for Alzheimer s | أوقات اختبار مرض الزهايمر |
| Testing America s Financial Stability | اختبار الاستقرار المالي في أميركا |
| Testing some Realpolitik Models. | اختبار بعض نماذج السياسة الواقعية. |
| The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. | الطبيعة الفطرية للجدارة عكس ما يحدث في الإنجاز، الذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. |
| The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. | وتتعارض الطبيعة الفطرية للكفاءة مع التحصيل، والذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. |
| A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling. | 64 ي صر النهج القائم على حقوق الإنسان بخصوص الفحص على أن يكون الفحص إراديا وعن علم، وأن يسبقه ويعقبه تقديم المشورة إلى الشخص المعني. |
| Blocking such testing costs lives. | ومنع مثل هذه الفحوص يعني تكاليف في الأرواح. |
| Initial testing began in 2000. | بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000. |
| Another is the SAT, which is designed as a test of aptitude for college in the United States, but has achievement elements. | ومثال آخر هو سات، والذي صمم كاختبار كفاءة للقبول في الكليات في الولايات المتحدة، ولكنه يشتمل على عناصر اختبارات التحصيل. |
| These are testing times for everyone. | إنه وقت امتحان لنا جميعا. |
| Testing the Limits of Fossil Fuels | اختبار حدود الوقود الأحفوري |
| Data from testing is commonly shared. | وتمت مشاركة بيانات من الاختبار بشكل عام. |
| (i) The testing of aerosol dispensers | (ط) اختبار وسائل نثر الهباء (إيروسول) |
| Testing Storage Use Re Storage Destruction | 6 إعادة التخزين |
| 8150 Testing, inspection and quarantine requirements | 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر |
| He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | ويمكن لكل شخص أن يمتلك ستة أسلحة نارية تشمل سلاحين خفيفين، وبندقيتين طويلتين من نوع السبطانة الحلزونية وبندقيتين طويلتين من نوع السبطانة الملساء. |
| We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases. | نحن نعلم ان المجرمين الالكترونيين يوظفون مبرمجين,يوظفون اشخاص للاختبار لاختبار شفراتهم لديهم انظمة حديثة مع انظمة قواعد بيانات |
| Formal techniques, such as fuzz testing, are essential to showing robustness since this type of testing involves invalid or unexpected inputs. | التقنيات الشكلية، مثل اختبار الـ fuzz، ضرورية لإثبات المتانة لأن هذا النوع من التجارب ينطوي على المدخلات الغير صالحة أو الغير متوقع. |
| Involuntary testing and disclosure of HIV status | 2 الفحص اللاإرادي والكشف عن الوضع من حيث الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية |
| (j) The impact testing of portable tanks. | (ي) اختبار أثر الصهاريج المحمولة. |
| Six countries participated in the field testing. | وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني. |
| (iii) Regular stockpile monitoring and sample testing. | 3 القيام بعمليات منتظمة لمراقبة المخزون واختبار العينات. |
| The samples were dispatched for DNA testing. | وأرسلت هذه العينات من أجل اختبار الحمض الخلوي الصبغي (الدنا). |
| On the matter of virginity testing and genital examination, the reporting State should indicate whether such testing was conditional on women's written consent for such a procedure, and whether men also had to undergo virginity testing. | وفيما يتعلق بمسألة فحص البتولة وفحص الأعضاء التناسلية، ينبغي أن توضح الدولة صاحبة التقرير ما إذا كان هذا الفحص مشروطا بموافقة خطية من المرأة للقيام بهذا الإجراء وما إذا كان الرجل أيضا يخضع لفحص البتولة. |
| Acceptance testing in extreme programming Acceptance testing is a term used in agile software development methodologies, particularly extreme programming, referring to the functional testing of a user story by the software development team during the implementation phase. | ا س ت خ د م مصطلح اختبار القبول في منهجيات تطوير البرمجيات الذكية، وخاصة البرمجيات المفرطة (Extreme Programming)، ليشير بذلك إلى الفحص الوظيفي لرواية المستخدم من ق ب ل فريق تطوير البرمجيات خلال مرحلة التنفيذ. |
Related searches : Learning Aptitude - Aptitude For - Inherent Aptitude - High Aptitude - Mental Aptitude - Vocational Aptitude - Instructor Aptitude - Medical Aptitude - Aptitude Diagnostics - Verbal Aptitude - Language Aptitude - Personal Aptitude - Trainer Aptitude