ترجمة "approve a drug" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Mao would approve. | ولابد أن ماو كان قد يوافقه الرأي. |
| I think you'll approve. | أظنك ستوافق. |
| Who will approve it? | ومن سيقوم بالموافقة عليه . |
| Could you approve my proposal? | هل ا أقررت اقتراحي |
| That is not a future that any of us should approve. | مما لا شك فيه أن لا أحد منا قد يرغب في مستقبل كهذا أو يوافق عليه. |
| To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve. | ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى. |
| The German system. In Germany, a stability council must approve state budgets. | النظام الألماني في ألمانيا لابد وأن يوافق مجلس الاستقرار على ميزانيات الدولة. |
| The Conference shall consider and approve the proposal by a two thirds majority. | وينظر المؤتمر في الاقتراح ويعتمده بأغلبية الثلثين. |
| My parents don't approve of my girlfriend. | لا يوافق والدي على حبيبتي. |
| They approve the extension that you recommend. | وقد وافقوا على التمديد الذي أوصيتم به. |
| My parents don't approve of my career choice. | لا يوافق والدي على خياري المهني. |
| A Drug War on Auto Pilot | حرب جامدة ضد المخدرات |
| Sami injected Layla with a drug. | حقن سامي ليلى بمخد ر. |
| To become operational, all European governments must approve it. | فلكي يعمل هذا البرنامج، يتعين على كل الحكومات الأوروبية أن توافق عليه. |
| Views were expressed that the General Assembly should approve the programme narrative of section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice, of the proposed programme budget subject to the deletion from paragraph 16.3 of the sentence starting in line 7. | 23 وتم الإعراب عن رأي مفاده أنه ينبغي للجمعية العامة أن توافق على السرد البرنامجي للباب 16 من الميزانية البرنامجية المقترحة، المراقبة الدولية للمخدرات، ومنع الجريمة والعدالة الجنائية، بشرط حذف الجملة التي تبدأ من السطر الخامس من الفقرة 16 3. |
| (a) Community capacity building in various kinds of drug control activities was critical for successful national drug policies | (أ) إن بناء القدرات المجتمعية فيما يتعلق بمختلف أنواع أنشطة مكافحة المخدرات أمر بالغ الأهمية لنجاح السياسات الوطنية المتعلقة بالمخدرات |
| Decides to approve the programme of work of the Committee | 1 يقرر الموافقة على برنامج عمل اللجنة |
| The Fatal Myth of a Drug Free World | الأسطورة المهلكة عالم خال من المخدرات |
| (f) To review and approve the audit work plan of OIOS | (و) استعراض خطة عمل مراجعة الحسابات لمكتب خدمات الرقابة الداخلية والموافقة عليها |
| El País reports that the bill would, leave the sale of marijuana to the State as a way to 'launder' the drug market, removing a significant profit margin from drug traffickers and 'moving' cocaine paste addicts to a softer drug. | كما توضح تقارير الجريدة أن القانون سوف يترك بيع الماريجوانا للدولة باعتبارها وسيلة لغسل أموال سوق المخدرات، وإزالة هامش ربح كبير من تجار المخدرات و الانتقال بمدمني الكوكايين إلى مخدر أقل وطأة. |
| The Committee may approve a questionnaire for the purpose of requesting the above mentioned information from the complainant. | 3 للجنة أن تعتمد استبيانا لغرض طلب المعلومات المذكورة أعلاه من مقدم الشكوى. |
| But blaming drug companies is too easy a response. | بيد أن إلقاء اللوم على شركات الأدوية ليس بالاستجابة العملية. |
| It s a dirty job. Bums, alcoholics, and drug addicts. | فأضافت هي مهمة قذرة، حيث تتعاملين مع المتشردين والسكارى ومدمني المخدرات. |
| A powerful accomplice of international terrorism is drug trafficking. | إن الاتجار بالمخدرات شريك قوي للإرهاب الدولي. |
| The illegal drug economy is also a great challenge. | ويشك ل اقتصاد المخدرات غير المشروعة تحديا كبيرا. |
| (d) The applicant had a record of drug addiction | (د) للمتهمة سجل كمدمنة مخدرات |
| Assuming that China does not approve of this unholy alliance, it has a responsibility to call a halt to these exchanges. | وعلى افتراض أن الصين لا توافق على هذا التحالف الآثم، فإنها تتحمل المسؤولية عن الدعوة إلى وقف هذه التبادلات. |
| On 22 December 2009 a New Drug Application (NDA) was submitted to the Food and Drug Administration (FDA) in the United States. | في 22 ديسمبر 2009 قدم الطلب لترخيص دواء جديد (NDA) إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) في الولايات المتحدة. |
| China was drafting a drug control law and, in recent years, had made remarkable progress in drug control enforcement and demand reduction. | وتقوم الصين بصياغة قانون لمكافحة المخدرات وقد أحرزت في السنوات الأخيرة تقدما ملحوظا جدا في إنفاذ قوانين مراقبة المخدرات والحد من الطلب. |
| The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide. | كما أن الوكالة الوطنية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات إنما هي وكالة حكومية أ نشئت لتنسيق الجهود الرامية إلى مكافحة إساءة استعمال المخدرات على نطاق البلد. |
| Indohaadde has a special representative who handles drug farm operations on his behalf and uses his militia to guard his drug farms. | ولإندوهادي ممثل خاص يتولى عمليات مزارع المخدرات بالنيابة عنه، وهو يستعين بميليشياته لحراسة مزارع المخدرات التي يملكها. |
| 3. Recommends that the Congress approve the report of the Credentials Committee. | 3 توصي المؤتمر بالموافقة على تقرير لجنة وثائق التفويض. |
| (i) Review and make recommendations to approve changes to OIOS functions, including | (ط) استعراض التوصيات، وتقديمها، لأجل الموافقة على إدخال تغييرات في مهام مكتب خدمات الرقابة الداخلية، بما في ذلك |
| The Committee decided to approve the following provisional agenda for the session | وقررت اللجنة إقرار جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة |
| Development costs have to be passed on in drug prices, which may be exceptionally high when a drug benefits only a relatively small number of patients. | إن تكاليف التنمية والتطوير لابد وأن تمرر إلى أسعار العقاقير، والتي قد تكون مرتفعة إلى حد غير عادي حين لا يستفيد من عقار ما سوى عدد ضئيل نسبيا من المرضى. |
| I began the class by asking students whether they would approve of my carrying out a particular magic experiment. | بدأت محاضرتي بسؤال الطلاب عما إذا كانوا يوافقون على إجرائي لتجربة سحرية بعينها. |
| Under those circumstances, FSRP could not approve a position dictated by the interests of the social groups in question. | وفي مثل هذه الظروف، لا يمكن للجبهة أن توافق على وضع تفرضه مصالح فئات اجتماعية بعينها. |
| The Executive Board may wish to approve the extension of the TAP for a two year period, 2006 2007. | وقد يرغب المجلس التنفيذي في الموافقة على تمديد برنامج المشورة التقنية لفترة السنتين 2006 2007. |
| In December 2012, the US Drug Enforcement Administration proposed classifying lorcaserin as a Schedule IV drug because it has hallucinogenic properties at higher than approved doses and users could develop psychiatric dependencies on the drug. | في ديسمبر 2012، إدارة مكافحة المخدرات بالولايات المتحدة اقترح تصنيف لوركاسيرين باعتباره من مواد الجدول الرابع للمخدرات لأنه له خصائص الهلوسة في جرعات أعلى من الجرعات المقررة ويمكن للمستخدمين تطوير تبعاتهم النفسية حسب العقار . |
| During the period under review, UNODC undertook a major overhaul of its World Drug Report and Global Illicit Drug Trend publications merging the two publications into one annual, two volume publication entitled World Drug Report. | 3 وخلال الفترة قيد الاستعراض، أجرى المكتب تعديلا أساسيا على التقرير العالمي عن المخدرات ومنشور الاتجاهات العالمية للمخدرات غير المشروعة إذ أدمج المنشورين في وثيقة سنوية واحدة من مجل دين تحمل العنوان التقرير العالمي عن المخدرات. |
| The Global Assessment Programme on Drug Abuse has contributed to the further improvement of drug abuse information systems in a number of countries. | 42 ساهم البرنامج العالمي لتقييم مدى انتشار تعاطي المخدرات في مواصلة تحسين نظم المعلومات المتعلقة بتعاطي المخدرات في عدد من البلدان. |
| Also in the context of developing laboratory networks for drug information sharing, including drug profiling data, a new global project has been initiated. | واستهل مشروع عالمي جديد في سياق إنشاء شبكات للمختبرات لتبادل المعلومات عن المخدرات، بما في ذلك بيانات تحديد ملامح المخدرات. |
| The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and or author of a communication. | 3 يجوز للجنة أن توافق على وضع استبيان لتيسير طلبات التوضيح أو المعلومات من الضحية ومقدم البلاغ أو من أيهما. |
| The Angostura convention did not approve this system for Venezuela, nor did the next Cúcuta convention approve it for Nueva Granada, but then Bolívar wrote a constitution in the brand new Bolivia, that included these elements, which is then approved in Peru. | لم يتم الموافقة على هذه الاتقاقية في فنزويلا وكذلك اتفاقية كوكوتا التي لحقتها والتي لم يتم الموافقة عليها في غرناطة الجديدة. كتب بوليفار بعد ذلك دستور ا لدولة بوليفيا الجديدة، حيث احتوت هذه العناصر من نظامه السياسي وتمت الموافقة عليه في البيرو. |
| International drug control | المراقبة الدولية للمخدرات |
Related searches : A Drug - Approve A Mandate - Approve A Report - Approve A Document - Approve A Contract - Approve A Loan - Approve A Law - Approve A Request - Approve A Bill - Approve A Proposal - Approve A Claim - Approve A Merger - Approve A Resolution