ترجمة "appointing company" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Company - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) An order appointing a receiver or | (ج) أمر بتعيين حارس قضائي أو |
| Appointing after consultation a rota of the sittings. | تحديد بعد التشاور الدورة القضائية لجلسات المحاكمات |
| C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court | جيم آلية تعيين أعضاء المحكمة العليا |
| The process could include appointing a US envoy to Iran. | ومن الممكن أن تشتمل هذه العملية على تعيين مبعوث من الولايات المتحدة إلى إيران. |
| They would feel as if they were appointing a government. | وسوف تشعر هذه الأسر وكأنها تعين حكومة. |
| But the task of finding, appointing, and accepting independent judges remains. | ولكن يتبقى أمامنا مهمة البحث عن القضاة المستقلين وتعيينهم وقبولهم. |
| They do this by appointing teachers temporarily on an ad hoc basis . | ويفعلون ذلك خلال تعيين المدرسين بشكل مؤقت لغرض خاص . |
| The same can be concluded in appointing members of steering and supervisory boards. | 133 ويمكن استنتاج الشيء نفسه لدى تعيين أعضاء المجالس التوجيهية والإشرافية. |
| That is why appointing a dove would not be a bad thing at all. | ومن هنا فإن تعيين أحد الحمائم لن يكون بالفكرة السيئة على الإطلاق. |
| Castro, no humanist himself, did his best to neutralize Guevara by appointing him Minister for Industry. | أما كاسترو ، الذي لم يكن أيضا نصيرا للإنسانية، فقد بذل قصارى جهده لتحييد جيفارا بتعينه وزيرا للصناعة. |
| A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
| The meeting aimed at appointing a Steering Committee and establishing the specific tasks entrusted to each partner. | وكان الهدف من الاجتماع تعيين لجنة توجيهية وتحديد المهام المحددة المناطة بكل طرف شريك. |
| All the same, I applaud Sonia Gandhi for her commitment to appointing a woman to this important position. | رغم ذلك فإنني أحييسونيا غاندي لتمسكها بترشيح امرأة لهذا المنصب المهم. |
| He has also diminished the foreign ministry s stature by appointing a number of special envoys in key areas. | كما عمل على تقليص مكانة وصلاحيات وزارة الخارجية بتعيين عدد من المبعوثين الخاصين في مناطق رئيسية. |
| Appointing an Asian political icon would merely change the names of the players it would not reinvent the game. | ولن يسفر تعيين رمز سياسي آسيوي إلا إلى تغيير أسماء اللاعبين ولن يعيد إعادة اختراع اللعبة. |
| New England braced itself for such an attack by appointing a provisional force of 450 to defend the frontier. | وقد أعد ت إنجلترا الجديدة نفسها لمثل هذا الهجوم من خلال تخصيص قوة إقليمية قوامها 450 فرد ا للدفاع عن الحدود. |
| In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company. | واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation). |
| It is tempting to conclude that appointing a well connected figure from an emerging market economy could solve the problem. | ومن المغري أن نستنتج أن تعيين شخص يتمتع باتصالات قوية من دولة ذات اقتصاد ناشئ قد يكون فيه حل للمشكلة. |
| In a bold move, Myanmar President Thein Sein reshuffled his cabinet by appointing non army officers and removing controversial ministers. | في خطوة جريئة، قام رئيس ميانمار تين سين بتعديل وزاري بتعيين مدنيين غير عسكريين م قصيا الوزراء المثيرين للجدل. |
| And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service | وانا اشكر المسيح يسوع ربنا الذي قواني انه حسبني امينا اذ جعلني للخدمة |
| The Committee had stated its views on the advisability of appointing a Special Rapporteur on laws that discriminated against women. | 30 وأعلنت اللجنة عن وجهات نظرها بشأن استحسان تعيين مقرر خاص معني بالقوانين التي تمي ز ضد المرأة. |
| She wondered what the main obstacle was to appointing women representatives and hoped that, in future, the situation would change. | وتساءلت عن العقبات الرئيسية التي تعترض تعيين الممثلات وأعربت عن الأمل في أن الحالة ستتغير في المستقبل. |
| (c) Recalls the practice of appointing the External Auditor for a period of two years and thereafter extending the appointment | (ج) يذك ر بممارسة تعيين مراجع الحسابات الخارجي لمدة عامين، يمدد التعيين بعدها |
| But We have decided to grant a favor to the suppressed ones by appointing them leaders and heirs of the land , | ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ياء يقتدى بهم في الخير ونجعلهم الوارثين ملك فرعون . |
| But We have decided to grant a favor to the suppressed ones by appointing them leaders and heirs of the land , | ونريد أن نتفضل على الذين استضعفهم فرعون في الأرض ، ونجعلهم قادة في الخير ودعاة إليه ، ونجعلهم يرثون الأرض بعد هلاك فرعون وقومه . |
| El Salvador responded by appointing a Secretary of Youth, whose department is working, with broad participation, on a national youth policy. | وقد استجابـت السلفــــادور بتعيين وزير للشباب تعمل وزارته بمشاركة واسعة النطاق على وضع سياسة وطنية للشباب. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات . |
| Through this process, a private company transforms into a public company. | تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة. |
| Company Objectives | ألف أهداف الشركة |
| Management company | شركة للإدارة |
| A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
| The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company. | شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885. |
| To help the Council consider further steps and improve its understanding of the LRA, it could consider appointing a panel of experts. | ويمكن للمجلس أن ينظر في تعيين فريق من الخبراء لمساعدته في النظر في المزيد من الخطوات ولتحسين فهمه لجيش الرب للمقاومة. |
| ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole. | تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل. |
| The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948. | تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة. |
| The Fremont Canning Company, now called the Gerber Products Company, started in 1927. | في الولايات المتحدة كانت شركة التحضير الأولى هي شركة Fremont Canning . |
| McFarland Company, 2009. | McFarland Company في عام 2009. |
| Infantry Guard Company | قسم مراقبة التحركات |
| Special Forces Company | (190 وظيفة) |
| Special Forces Company | كتيبة حرس مشاة، السنغال |
| I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. | وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد |
| The name of the company was changed to the Iraq Petroleum Company in 1929. | تغير اسم الشركة إلى شركة نفط العراق العام 1929. |
| In 2005, El Keib founded the Libyan company International Company for Energy and Technology. | أس س عام 2005 في ليبيا شركة خاصة اسمها الشركة الدولية للطاقة والتكنولوجيا . |
| It discredits liberalism by employing liberal rhetoric and appointing liberal leaders to administer its authoritarian rule, leaving political opposition to leftist parties and nationalists. | فهو يشوه سمعة الليبرالية من خلال توظيف الخطاب الليبرالي وتعيين زعماء ليبراليين لإدارة حكمه الاستبدادي، وترك المعارضة السياسية للأحزاب اليسارية والقوميين. |
Related searches : Appointing Letter - Appointing Entity - By Appointing - For Appointing - Appointing Party - Appointing Authority - Appointing A Proxy - Company To Company - Company Development - Company Turnover - Company Administrator - Processing Company - Single Company