ترجمة "appointed as auditor" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Appointed - translation : Appointed as auditor - translation : Auditor - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
A resident auditor was also recently appointed to UNOSOM. | كما عين في اﻵونة اﻷخيرة مراجع حسابات للعمل في عملية الصومال. |
As a further control measure, an eminent professor of nuclear physics, Professor W. L. Mouton, was appointed as independent auditor to oversee the process. | وكتدبير لزيادة المراقبة، تم تعيين استاذ بارز في الفيزياء النووية، البروفسور و.ل. موتون، مراجعا مستقﻻ لﻻشراف على العملية. |
The Auditor thus appointed will serve for a period of six years, beginning on 1 July 2006. | وسيعمل مراجع الحسابات المعين على هذا النحو لمدة ست سنوات تبدأ في 1 تموز يوليه 2006. |
The Auditor shall be appointed for a period of four years and its appointment may be renewed. | ويعين مراجع الحسابات لمدة أربع سنوات ويمكن تجديد تعيينه. |
Since UNIDO had become a specialized agency, no External Auditor had been appointed from an Asian country. | ومنذ أن أصبحت اليونيدو وكالة متخصصة لم ي عي ن أي مراجع حسابات خارجي من أي بلد آسيوي. |
The Auditor thus appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 July 1994. | وسيعمل مراجع الحسابات المعين على هذا النحو لمدة ثﻻث سنوات تبدأ في ١ تموز يوليه ٤٩٩١. |
The Auditor thus appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 July 1995. | وسيعمل مراجع الحسابات المعين على هذا النحو لمدة ثﻻث سنوات تبدأ في ١ تموز يوليه ٥٩٩١. |
Mr. Fakie, having obtained the required majority, was appointed External Auditor of UNIDO for a term beginning on 1 July 2006. | 18 وبعد أن حصل السيد فقيه على الأغلبية المطلوبة، ع يـ ن لشغل منصب مراجع حسابات خارجي لليونيدو لمدة تبدأ من 1 تموز يوليه 2006. |
Lead Auditor | كاراغ |
Lead Auditor | (توقيع) غييرمو ن. |
Auditor General | الجدول 10 |
Comptroller and Auditor | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام |
He was appointed as C.L.E. | وتم تعيينه كمدرس C.L.E. |
Women are appointed as judges. | وتعي ن المرأة في مناصب القضاء. |
That was the reason for its proposal that the External Auditor should be appointed for a term of two years, normally to be extended only once. | وهذا هو السبب من وراء اقتراحها الداعي إلى جعل تعيين مراجع الحسابات الخارجي يكون لمدة عامين يتم عادة تمديدها مرة واحدة فقط. |
Auditor General of Ghana | مراجع الحسابات العام في غانا |
Comptroller and Auditor General | المراقب المالي والمراجع العام للحسابات |
Auditor General of Ghana | المراجع العام لحسابات غانا |
Auditor General of Canada | المراجع العام لحسابات كندا |
Comptroller and Auditor General | المراقب المالي والمراقب العام للحاسبات |
Auditor General of Ghana | المراجع العام في غانا |
Comptroller and Auditor General | المراقـب المالــي والمراقب العـام للحسابـات |
Comptroller and Auditor General | المراقب المالي والمراجــع العــام للحسابات فــــي |
Auditor General of Ghana | المراجع العام للحسابات في غانــــا |
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa (Lead Auditor) | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa (Lead Auditor) | الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(أ) |
The Philippines considered that a candidate of highly regarded international standing, with substantial and credible experience in the field of audit of international multilateral organizations, should be appointed as the next External Auditor of UNIDO. | وقال إن الفلبين ترى أنه ينبغي تعيين مرشح ذي مكانة دولية مرموقة وخبرة كبيرة وموثوقة في مجال مراجعة حسابات المنظمات الدولية المتعددة الأطراف لمنصب مراجع حسابات خارجي لليونيدو. |
In July 1991, the Cayman Islands Auditor General was elected a member of the Executive Board and appointed Chairman elect of CAROSAI for the period 1994 1997. | وفي تموز يوليه ١٩٩١، انتخب مراقب الحسابات العام في جزر كايمان عضوا في المجلس التنفيذي، وعين رئيسا منتخبا في المنظمة الكاريبية المذكورة للفترة ٤٩٩١ ٧٩٩١. |
The Proposal for Appointment of External Auditor as well as Ms. Lindström's curriculum vitae are enclosed. | ويرد طي هذا الخطاب اقتراح تعيين السيدة ليندستروم في منصب مراجع الحسابات الخارجي، وكذلك بيان سيرتها الذاتية. |
State, shall be appointed in the manner and for the period decided by the Conference. By decision GC.10 Dec.16 the Conference decided to extend the appointment of the Auditor General of South Africa as the External Auditor of UNIDO for a period of two years, from 1 July 2004 to 30 June 2006. | وبالمقـرر م ع 10 م 16، قرر المؤتمر مد تعيين المراجع العام للحسابات في جنوب أفريقيا مراجعا خارجيا لحسابات اليونيـدو لمدة سنتين، ابتداء من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2006. |
The Commissioners appointed are as follows | وفيما يلي أسماء هؤﻻء المفوضين |
Appointment of an External Auditor. | 12 تعيين مراجع خارجي للحسابات. |
Information Technology Auditor (P 4) | مساعد توظيف (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) |
Comptroller and Auditor General of | المراقب المالي والمراجع العام |
8. Resident Auditor P 4 | ٨ مراجع حسابات مقيم )ف ٤( |
Comptroller and Auditor General of | المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في |
Comptroller and Auditor General of | المراقـب المالـي والمراجـع العــام للحسابـات فـي |
Comptroller and Auditor General of | المراقب المالي والمراجع العام للحسابات |
The Auditor General of Ghana, the Comptroller and Auditor General of India and the Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | المراجع العام للحسابات في غانا والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية . |
It was the firm belief of the Philippines that a nominee of high international standing and with substantial and credible experience in the field of auditing international multilateral organizations should be appointed as the Organization's next External Auditor. | وأضاف أن الفلبين تؤمن إيمانا أكيدا بأن ترشيح شخص له مكانة دولية مرموقة ولـه تجارب كبيرة وموثوقة في مجال مراجعة حسابات المنظمات الدولية المتعددة الأطراف ينبغي تعيينه كمراجع الحسابات الخارجي القادم للمنظمة. |
v. Appointment of an External Auditor | 5 تعيين مراجع خارجي للحسابات |
(e) Appointment of an External Auditor | (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي |
C. Function of the Auditor General | (بالطـن) |
Comptroller and Auditor General of India | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند |
Auditor General of Ghana and Chairman | المراقب العام بغانا |
Related searches : Appointed Auditor - As Auditor - Engaged As Auditor - Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - Appointed As Executive