ترجمة "any one year" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Year - translation :
الكلمات الدالة : السنه سنه المقبل السنة عاماً

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Article 207 The penalty of imprisonment of one month to one year and a fine of 5 to 50 riyals shall be imposed on any person who
المادة (207) يعاقب بالسجن من شهر إلى سنة وبالغرامة من خمس ريالات إلى خمسين
Iran One Year Later
إيران بعد مرور عام
One year of bloodshed.
عام على سفك الدماء.
However, after one year, there is little evidence of any serious efforts by the Government to disarm the Janjaweed and other armed outlaw groups.
10 إلا أنه لا توجد، بعد مرور عام، أدلة كافية على أي جهود جادة تقوم بها الحكومة لنـزع سلاح الجنجويد والمجموعات المسلحة والأخرى الخارجة على القانون.
He died one year ago.
مات السنة الماضية.
One year has twelve months.
هناك اثنا عشر شهر ا في السنة.
Obamanomics Year One and Beyond
الاقتصاد في عهد أوباما السنة الأولى وما بعدها
Recently, the PBC raised the one year lending rate and the one year deposit to 6.56 and 3.5 , respectively.
كما رفع بنك الشعب الصيني سعر الإقراض والودائع لعام واحد إلى 6.56 و3.5 على التوالي.
Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year . One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing.
ويمكن توقع الانتهاء من تلك التسويات في غضون الربع الأول من السنة بعد الانتهاء من النفقات والفواتير.
Fadil studied Arabic for one year.
درس فاضل العربي ة لمد ة سنة.
Sami studied Arabic for one year.
درس سامي العربي ة لسنة.
The Financial Crisis One Year After
الأزمة المالية بعد عام واحد
The Lebanon War One Year Later
حرب لبنان بعد انقضاء عام
This occupation lasted around one year.
واستمر هذا الاحتلال حوالي سنة واحدة.
One year ago, there were twenty.
وقبل سنة، كان هناك عشرون منهم.
... No one is better than any one else.
وقد تعاملت في هذا الألبوم مع الفنان تمبلند.
We have one year until they meet in Copenhagen one year to reach an agreement that all nations can embrace.
وأمامنا الآن عام واحد قبل أن يلتقوا مرة أخرى في كوبنهاغن ـ عام واحد للتوصل إلى اتفاق تتقبله كافة بلدان العالم.
You see, if you're only making one film a year, or one film every year and a half, it's hard.
فكما ترى، إذا كنت تعمل في فيلم واحد فقط في العام، أو فيلم كل عام ونصف، فإنه بالأمر الصعب.
In any given year, roughly 10 million such laborers existed.
وكان عدد العمال من هذا النوع لا يقل في أي عام من الأعوام عن عشرة ملايين تقريبا .
Based on the legal provisions, women at the time of pregnancy and children up to one year of age are freed from providing any kind of participation.
استنادا إلى الأحكام القانونية، فإن المرأة وقت الحمل والأطفال حتى السنة الأولى من العمر أحرار في أن يقدموا أي نوع من المشاركة.
And they will say , Is there any one any magician ?
وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
One year since the Syrian revolution began.
مضى عام على بداية الثورة السورية.
They separated after one year of marriage.
وانفصلا بعد عام واحد من الزواج.
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
The first edition took place last year and a second one is scheduled this year.
0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي.
For the year 1993, Ukraine holds the world record for inflation in one calendar year.
في عام 1993، حملت أوكرانيا الرقم القياسي العالمي للتضخم في السنة التقويمية.
One year later, one of his students suggested they should build an orphanage.
بعد عام، اقترحت إحدى طلبته بوجوب بناء دار أيتام.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
وبعد عام واحد بدأ اقتصاد أوكرانيا في التحسن.
This year is a crucial one for Kosovo.
إن هذا العام عام حاسم بالنسبة لكوسوفو.
It is now one year later, mid 2005.
لقد مر عام، أي نحن في أواسط عام 2005.
No one trusts him any more.
لم يعد يثق به أحد بعد الآن.
On August 15, it will be one year since they began this adventure, one year of touring Latin American roads, rivers, towns and communities.
بحلول الخامس عشر من أغسطس ستكون هذه الرحلة قد جاوزت العام، عام ا من التجول بطرق وأنهار ومدن ومجتمعات أمريكا اللاتينية.
2 Any single year refers to the years of the commitment period.
(2) يقصد بعبارة أية سنة من السنوات سنوات فترة الالتزام.
Level of emissions for the base year of Croatia Any other matters
(أ) مستوى الانبعاثات في سنة الأساس لكرواتيا
Last year was a bad one for free trade.
كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة.
After about one year, the young animals are weaned.
قرد البابون من الحيوانات المقدسة في الحضارة المصرية القديمة.
The maximum rainfall in one year was in 1983.
تم إعطاءها لقب مدينة في 16 نوفمبر، 1956.
The year 2005 is an important one for Kosovo.
إن عام 2005 عام مهم بالنسبة إلى كوسوفو.
No one should be under any illusions.
ولكن لا ينبغي لأحد أن يستسلم للأوهام.
One had to prepare for any eventuality.
تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة.
Any extradition must be in keeping with the legislation of both parties to the agreement and must involve a crime punishable in both States by imprisonment of one year or more.
وينبغي لكل عملية تسليم أن تخضع لتشريعات طرفي الاتفاق وأن تتصل بجريمة يعاقب عليها في البلدين بالسجن لسنة أو أكثر.
The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands.
في نفس السنة فزت بميداليتين برونزيتين وواحدة فضية في هولندا.

 

Related searches : Any Year - Year One - One-year - One Year - Any Other Year - Any Given Year - In Any Year - One-year Plan - One Year Visa - One Year Guarantee - One Year Lease - One Further Year - One Year Programme - One Year Diploma