ترجمة "annual economic output" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Table 1 Growth of world output, 2000 2006 (Annual percentage change)
الجدول 1 نمو الناتج العالمي، 2000 2006
Also driving China s high investment rate is the declining efficiency of investment capital, reflected in China s high incremental capital output ratio (annual investment divided by annual output growth).
وما يدفع معدل الاستثمار المرتفع في الصين أيضا انخفاض كفاءة رأس المال الاستثماري، والذي ينعكس في نسبة رأس المال المتراكم إلى الناتج (الاستثمار السنوي مقسوما على نمو الناتج السنوي).
Annual output per person, adjusted for price levels in different parts of the world, averages around 10,000, implying total output of around 67 trillion.
يبلغ متوسط الناتج السنوي عن الفرد، بعد تعديله وفقا لمستويات الأسعار في مختلف مناطق العالم، حوالي عشرة آلاف دولار، أي أن الناتج الإجمالي العالمي يبلغ حوالي 67 تريليون دولار.
One recurrent publication World Economic Survey (annual).
منشور متكرر دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم )سنوي(.
Indeed, while annual US output per hour grew by 6.2 during this period, Swedish productivity rose by 8 .
وفي حين سجل الناتج السنوي في الولايات المتحدة نموا بلغ 6.2 أثناء نفس الفترة، ارتفعت الإنتاجية السويدية بنسبة 8 .
The economy grew after 1982, achieving an annual average output growth of more than 3 between 1983 1985.
نما الاقتصاد بعد عام 1982، وتحقيق نمو سنوي متوسط نمو الناتج أكثر من 3 بين 1983 1985 بحاجة لمصدر .
As firms shed workers during the economic downturn, output fell more slowly.
فمع استغناء الشركات عن العمال أثناء دورة الانحدار الاقتصادي، كان الناتج يهبط بمعدلات أبطأ.
29. Africa apos s debt, which amounted to US 282 billion or 350 per cent of the region apos s aggregate export revenues, was virtually equal to its entire annual economic output.
٩٢ وقد بلغت الديون بالنسبة ﻻفريقيا ٢٨٢ بليون دوﻻر أي ما يعادل ٥٠٣ في المائة من إيرادات مجمل صادرات المنطقة.
Annual report to the Economic and Social Council
2005 1 التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
4 1991 Guam Annual Economic Review, p. 1.
)٤( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحة ١ من النص اﻻنكليزي.
22 1991 Guam Annual Economic Review, p. 70.
)٢٢( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحة ٧٠ من النص اﻻنكليزي.
27 1991 Guam Annual Economic Review, p. 203.
)٢٧( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحة ٢٠٣ من النص اﻻنكليزي.
30 1991 Guam Annual Economic Review, p. 53.
)٣٠( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحة ٥٣ من النص اﻻنكليزي.
36 1991 Guam Annual Economic Review, p. 83.
)٣٦( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحة ٨٣ من النص اﻻنكليزي.
5 1991 Guam Annual Economic Review, p. 33.
)٥( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحة ٣٣.
2 Caribbean Development Bank, Annual Economic Report, 1991.
)٢( مصرف التنمية الكاريبي، quot التقرير اﻻقتصادي السنوي لعام ١٩٩١ quot .
30 1992 Guam Annual Economic Review, p. 50.
)٣٠( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام ١٩٩٢ quot ، صفحة ٥٠ من النص اﻻنكليزي.
38 1992 Guam Annual Economic Review, p. 65.
)٣٨( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩٢ quot ، صفحة ٦٥ من النص اﻻنكليزي.
42 1992 Guam Annual Economic Review, p. 42.
)٤٢( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩٢ quot ، صفحة ٤٢ من النص اﻻنكليزي.
48 1992 Guam Annual Economic Review, p. 19.
)٤٨( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩٢ quot ، صفحة ١٩ من النص اﻻنكليزي.
51 1991 Guam Annual Economic Review, p. 113.
)٥١( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، صفحة ١١٣ من النص اﻻنكليزي.
Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades.
وحتى إذا تمكنت الصين من الهبوط الناعم فإن نمو الناتج السنوي سوف يتباطأ إلى 5 أو 6 في العقود القادمة.
In terms of economic output, today s EU is on par with the US.
إذا تحدثنا عن الناتج الاقتصادي فلسوف نجد أن الاتحاد الأوروبي اليوم أصبح متكافئا مع الولايات المتحدة.
In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west.
وفي العديد من بلدان العالم هبط الناتج الاقتصادي على نحو مفاجئ وحاد، وبصورة أسوأ مما حدث في غرب أوروبا.
34 1991 Guam Annual Economic Review, pp. 82 87.
)٣٤( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحات ٨٢ ٨٧ من النص اﻻنكليزي.
3 The Caribbean Development Bank, Annual Economic Report, l99l.
)٣( مصرف التنمية الكاريبي، التقرير اﻻقتصادي السنوي، ١٩٩١.
The theory behind the massive economic stimulus efforts that many governments have undertaken rests on the notion of the output gap. This is the difference between an economy s actual output and its potential output.
إن النظرية وراء جهود التحفيز الاقتصادي الهائلة التي تبنتها الحكومات في عدد كبير من بلدان العالم تستند إلى مفهوم فجوة الناتج ـ الفارق بين الناتج الفعلي والناتج المحتمل لاقتصاد ما.
Annual output will most likely rise by less than 5 this year, down from 6.8 in 2011 and 10.1 in 2010.
ومن المرجح ألا يتجاوز نمو الناتج السنوي 5 هذا العام، مقارنة بنحو 6,8 في عام 2011 و10,1 في عام 2010.
2 1991 Guam Annual Economic Review, Department of Commerce, Guam.
)٢( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، وزارة التجارة، غوام.
2 1991 Guam Annual Economic Review, pp. 31 and 103.
)٢( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحتان ٣١ و ١٠٣.
2 The Caribbean Development Bank, Annual Economic Report, 1991, Anguilla.
)٢( بنك التنمية الكاريبي، quot التقرير اﻻقتصادي السنوي، أنغيﻻ quot ، ١٩٩١.
21 1992 Guam Annual Economic Review, Department of Commerce, Guam.
)٢١( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩٢ quot ، وزارة التجارة، غوام.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
In 2008, Africa s combined economic output reached 1.6 trillion, and consumer spending totaled 860 billion.
وفي عام 2008 بلغ مجموع الناتج الاقتصادي لأفريقيا 1.6 تريليون دولار، وبلغ مجموع الإنفاق الاستهلاكي للقارة 860 مليار دولار.
The world could actually enhance economic output and welfare by pursuing a path of mitigation.
وقد يصبح بوسع العالم في الواقع أن يعزز من ناتجه الاقتصادي ورخائه من خلال ملاحقة مسار التخفيف.
Russia has enjoyed average annual economic growth of 7 since 1999.
كانت روسيا تتمتع بمتوسط نمو سنوي بلغ 7 منذ العام 1999.
46 1991 Guam Annual Economic Review, pp. 23, 121 and 122.
)٤٦( quot اﻻستعراض اﻻقتصادي السنوي لغوام لعام ١٩٩١ quot ، الصفحات ٢٣ و ١٢١ و ١٢٢ من النص اﻻنكليزي.
Output
إخراج
Output
النتاج
Output
مخرجات
Output
مخرجات
Output
مخرجات
Output
لا مشروع
Output
المخرجات
Output
الناتج

 

Related searches : Annual Output - Economic Output - Annual Power Output - Annual Economic Report - Increase Economic Output - Total Economic Output - Global Economic Output - Annual Macro-economic Database - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment