ترجمة "and neither nor" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

And neither nor - translation : Neither - translation :
الكلمات الدالة : منهما منكما وكذلك ايضاً أيضًا

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Neither complain nor appeal nor write.
لا تشتكي ولا تنادي ولا تك تب .
It's neither blue nor red nor green.
كلا، إنه ليس أزرق ولا أحمر ولا أخضر.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
إنه لا يقيس لا طرافتنا ولا شجاعتنا لا حكمتنا ولا تعليمنا لا تعاطفنا ولا إخلاصنا لبلدنا.
Neither cool nor agreeable .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither ending nor forbidden .
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن .
Neither cool nor pleasant .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither withheld , nor forbidden .
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن .
Neither cool , nor refreshing .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither cool nor refreshing .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither inaccessible , nor forbidden ,
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن .
neither cool nor beneficial .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither cool nor good .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither cool nor beneficial .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither intercepted nor forbidden ,
لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن .
Neither cool nor honorable .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither cool nor refreshing .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
Neither cool nor agreeable .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither ending nor forbidden .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Neither cool nor pleasant .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither withheld , nor forbidden .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Neither cool , nor refreshing .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither cool nor refreshing .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
neither inaccessible , nor forbidden ,
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
neither cool nor beneficial .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
neither cool nor good .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither cool nor beneficial .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither intercepted nor forbidden ,
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Neither cool nor honorable .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
neither cool nor refreshing .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither odd nor even.
ليس زوجي او فردي
Nor for yours neither.
والأمر كذلك بالنسبة لك أيضا
Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night...
...سواء في الثلج أو المطر أو الحرارة أو في ظلمة الليل
and they said to their followers , Do not ever abandon your deities abandon neither Wadd , nor Suwa ' , and neither Yaghuth , nor Yauq nor Nasr !
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
And take neither gold, nor silver, nor copper under your belts.
لا ت ق ت ن وا ذ ه با و لا ف ض ة و لا ن ح اسا ف ي م ن اط ق ك م
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them David recovered all.
ولم يفقد لهم شيء لا صغير ولا كبير ولا بنون ولا بنات ولا غنيمة ولا شيء من جميع ما اخذوا لهم بل رد داود الجميع.
And they have said ( to each other ) , ' Abandon not your gods Abandon neither Wadd nor Suwa ' , neither Yaguth nor Ya 'uq , nor Nasr '
وقالوا للسفلة لا ت ذ ر ن آلهتكم ولا تذرن ودا بفتح الواو وضمها ولا سواعا ولا يغوث ويعوق ونسرا هي أسماء أصنامهم .
And neither stand up nor defend themselves .
فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
And neither stand up nor defend themselves .
فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .
And she could neither read, nor write.
و هى لا تستطيع القراءة أو الكتابة
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female for ye are all one in Christ Jesus.
ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع.
I'm neither rich nor famous.
لست لا غني ا ولا مشهور ا.
Neither nourishing nor banishing hunger .
لا يسمن ولا يغني من جوع .
It neither leaves , nor spares .
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
He neither believed nor prayed ,
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .
He neither believed nor prayed .
فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل .

 

Related searches : Neither Nor Nor - Neither Neither Nor - Neither Party Nor - Neither Has Nor - Neither Any Nor - Neither Have Nor - Neither For Nor - Neither We Nor - Neither Does Nor - As Neither Nor - Has Neither Nor - Me Neither Nor - Have Neither Nor