ترجمة "all i have" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :
الكلمات الدالة : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's all I have.
هذا كل ما املك
That is all I have.
هذا كل ما لدي
All I have is books.
كل ما لدي هو الكتب
These are all I have.
هؤلاء كل ما لدي
This is all I have.
هذا كل ما لدي
I have all your albums.
لدي كل البوماتك
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge and if I have all faith, so as to remove mountains, but don't have love, I am nothing.
وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
This is all I have. I have a couple of facts about somebody.
هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص.
I sometimes have the feeling that I have known Sami all my life.
عادة ما أشعر أن ني قد عرفت سامي طوال حياتي.
That's all I have. Thank you.
هذا كل ما عندي . أشكركم .
I have lost all respect for you.
لقد فقدت كل إحترامي لك.
This is all I have. Take it.
هذا كل ما عندي. خذه.
I don't have it all figured out.
ليس لدي الحلول لكل شيء.
I usually distribute all that I have on all my pockets and this way, if I lose something, I don't lose everything!
وفي جدة، يصف زهير مشاكل التنقل في حالة عدم وجود سيارة، لأن فعليا لا يوجد نظام نقل عام
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
انا افرح اذا اني اثق بكم في كل شيء
I have to stay in bed all day.
علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.
علي أن ألازم السرير طول اليوم.
To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.
صرت للضعفاء كضعيف لاربح الضعفاء . صرت للكل كل شيء لاخل ص على كل حال قوما.
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين.
I have a big interest in education, and I think we all do.
أنا لدي اهتمام كبير بالتعليم، وأعتقد أننا جميعا كذلك.
Rather than convince myself that I have all the answers, I reach out.
وبدل ا من إقناع نفسي بقدرتي على الإجابة على كل الأسئلة أفض ل أن أطلب المساعدة.
For thus says Yahweh Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them.
لانه هكذا قال الرب. كما جلبت على هذا الشعب كل هذا الشر العظيم هكذا اجلب انا عليهم كل الخير الذي تكلمت به اليهم.
I am lucky to have my Syrian passport. Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified.
محظوظة أنا بجواز سفري السوري، تخيل أنه بعد كل ما مررت به لا زلت أرى كابوس ا أفقد فيه جواز سفري وأصحو من الرعب.
Do I have to answer all of the questions?
هل علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
Do I have to answer all of the questions?
هل يجب علي أن أجيب علی أسئلتك كلها
I think I have now responded to all the questions. I was delighted to have had the opportunity to answer those questions.
أعتقد أنني أجبت الآن عن جميع الأسئلة ولقد سعدت بأن الفرصة تسنت لي من أجل الإجابة عن تلك الأسئلة.
I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan and in the heart of all who are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you
وها انا قد جعلت معه أهوليآب بن اخيساماك من سبط دان. وفي قلب كل حكيم القلب جعلت حكمة ليصنعوا كل ما امرتك.
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens and I have commanded all their army.
انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها. يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.
I have made the earth, and created man upon it I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها. يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.
For thus saith the LORD Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.
لانه هكذا قال الرب. كما جلبت على هذا الشعب كل هذا الشر العظيم هكذا اجلب انا عليهم كل الخير الذي تكلمت به اليهم.
Voluntary poverty stems from the awareness that as an individual, all that I am and all that I have has been given to me likewise, to live voluntary poverty, I must also give or be ready to give, all that I have.
وينبع الفقر الطوعي من الإدراك أنني كفرد، قد م نحت كل ما أنا عليه وكل ما أملك كذلك ومن أجل الحياة في فقر طوعي، يجب على أن أ عطي، وأن أكون مستعدا لتقديم كل ما لدي.
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.
وأنا أعرف انني انتظرت كل هذا الاسبوع لكي أخبر هذه النكتة
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
حينئذ لا اخزى اذا نظرت الى كل وصاياك .
I didn't have science in school. I have no idea what they're doing under that tree all day long. I can't help you.
لم ادرس العلوم في المدرسة. ليست لدي فكرة عن ما يفعلونه تحت تلك الشجرة طيلة اليوم، لا استطيع مساعدتك
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee
وها انا قد جعلت معه أهوليآب بن اخيساماك من سبط دان. وفي قلب كل حكيم القلب جعلت حكمة ليصنعوا كل ما امرتك.
But this was, I have to admit, all an accident.
ولكن كل هذا ، ويجب أن أعترف، أنه كان صدفة.
I have been looking for lemon juice all day long.
كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم.
Without her help, I might not have farmed at all.
ومن دون مساعدتها فما كنت لأتمكن من الزراعة على الإطلاق.
But, I have decided to tell you all the facts.
لكنني قررت أن أطلعكم على كل الحقائق .
Now, I have to begin my climb all over again.
الآن يجب أن أبدأ قي التسلق لكل شئ مرة أخرى.
which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those.
التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد.
You only have I known of all the families of the earth therefore I will punish you for all your iniquities.
اياكم فقط عرفت من جميع قبائل الارض لذلك اعاقبكم على جميع ذنوبكم
This is my mom. So, I have all of the people that I know of.
هذه أمي. إذن هنا كل الأشخاص الذين أعرفهم.
I must say that I have enjoyed working with all of you during my tenure.
وأود أن أقول إني قد استمتعت بالعمل معكم جميعا خلال مدة رئاستي.

 

Related searches : All I All - All Have - Have I - I Have - Have All Rights - Which Have All - All We Have - Which All Have - All Data Have - Who All Have - Have All But - They All Have - We All Have - Have It All