ترجمة "air rescue" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Rescue - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sola Air Station 134 Air Wing 330 Squadron (command) (Sea King, rescue)Haakonsvern Naval Base 139 Air Wing 334 Squadron (Detachment, to be established) (NH 90, frigate force)Norwegian Air Force Academy (Trondheim) Aircraft inventory Anti aircraft NASAMS Norwegian Advanced Surface to Air Missile System (based on the AIM 120 AMRAAM) 6 Units Robotsystem 70 and other numberus systems. | Sola Air Station 134 Air Wing Squadron 330 (command) (Sea King, rescue)Haakonsvern Naval Base 139 Air Wing Squadron 334 (Detachment, to be established) (NH 90, frigate force)Norwegian Air Force Academy (Trondheim) قائمة القوات الجوية قائمة مشغلي ستارفايتر F 104 حلف شمال الأطلسي القدرة الجسر الجوي الاستراتيجي |
| This reduces the stress on divers who are already in a stressful situation, and this in turn reduces air consumption during the rescue. | وهذا يقلل من الضغط الموجود على الغواصين الذين هم بالفعل في وضع مجهد، كما أنه بدوره سيحد من استهلاك الهواء أثناء عملية الإنقاذ. |
| Japan has also mobilized assets of its self defence forces for maritime search and rescue operations, air transportation, epidemic prevention and medical treatment. | واليابان وفرت أيضا موارد من قوات الدفاع عن النفس التابعة لها للقيام بعمليات البحث والإنقاذ البحرية والنقل الجوي ومنع الأوبئة والعلاج الطبي. |
| Help! Rescue me! | النجدة! ساعدني! |
| Help! Rescue me! | النجدة! أنقذني. |
| A rescue mission | مهمة إنقاذ |
| and Generation Rescue. | وانقذوا الجيل Generation rescue. |
| And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. | وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى سانكوب عملية إنقاذ ضخمة فور ا والتي أصبحت.. أكبر عملية إنقاذ حيوانات على الإطلاق |
| Rescue a broken system | أنقذ نظاما معطوبا |
| Can China Rescue Europe? | هل تنقذ الصين أوروبا |
| Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited. | تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل. |
| Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air. | تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air. |
| The International Satellite System For Search and Rescue (COSPAS SARSAT) has provided alerts that have assisted in the rescue of persons in distress and in rescue events since 1982. | وقد أصدر النظام الساتلي الدولي للبحث والانقاذ (كوسباس سارسات) تحذيرات ساعدت على إنقاذ أشخاص معر ضين للخطر وساعد في عمليات إنقاذ منذ عام 1982. |
| Portugal needs a new rescue program, and Slovenia could soon be asking for a rescue as well. | وتحتاج البرتغال إلى برنامج إنقاذ جديد، وربما تطلب سلوفينيا أيضا برنامج إنقاذ في القريب العاجل. |
| Shale Gas to the Rescue? | هل ينقذنا الغاز الصخري |
| Africa s Diaspora to the Rescue | الأفارقة في الشتات ينقذون أفريقيا |
| How Europe Can Rescue Europe | كيف تستطيع أوروبا أن تنقذ أوروبا |
| The Fairness of Financial Rescue | عدالة الإنقاذ المالي |
| Turkey to the EU s Rescue | تركيا تنقذ الاتحاد الأوروبي |
| As the rescue is taking place, the vessel finds that it must also rescue two other, larger boats. | وبينما تجري عملية الإنقاذ، يكتشف القائمون على السفينة العسكرية أنهم لابد وأن يسارعوا أيضا إلى إنقاذ قاربين آخرين، أضخم حجما. |
| The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base. | القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية. |
| Dyan deNapoli The great penguin rescue | ديان دي نابولي العملية الكبرى لإنقاذ البطاريق |
| No one came to Layla's rescue. | لم يأت أحد لإنقاذ ليلى. |
| The G 20 to the Rescue? | مجموعة العشرين تهب للانقاذ |
| The Collateral Damage of Europe s Rescue | الأضرار الجانبية المترتبة على إنقاذ أوروبا |
| Team trying to rescue the elephants. | فريق يحاول إنقاذ الفيلة. |
| The progression is clear first came rescue of private firms, and now comes the rescue of the rescuers i.e., governments. | وتطور الأمور هنا واضح ففي البداية كان إنقاذ الشركات الخاصة، والآن وصلنا إلى مرحلة إنقاذ المنقذين ـ أي الحكومات. |
| Currently, the type has entered service with the Austrian Air Force, the Italian Air Force, the German Air Force, the Royal Air Force, the Spanish Air Force, and the Royal Saudi Air Force. | المقاتلة في الخدمة مع سلاح الجو الملكي، وسلاح الجو الألماني (لوفتڤافه)، والقوة الجوية الإيطالية، والقوات الجوية الإسبانية والقوات الجوية الملكية السعودية، وسلاح الجو النمساوي. |
| When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. | عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. |
| He did his best to rescue her. | لقد قام بما في وسعه لانقاذها. |
| He did his best to rescue her. | لقد ك ل ف نفسه الكثير من أجل انقاذها. |
| This rescue strategy has a double advantage. | واستراتيجية الإنقاذ هذه ذات منفعة مزدوجة. |
| The rescue package leaves this task undone. | إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة. |
| Who Will Rescue the Rest of Us? | من الذي سينقذ بقيتنا |
| Photo courtesy of The International Rescue Committee | صورة لوقوف المصوتون صابرين لساعات طويلة تصوير لجنة الإغاثة الدولية |
| Photo courtesy of The International Rescue Committee | تصوير من اللجنة الدولية للإغاثة |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | حاليا في الخدمة مع القوات الجوية الأمريكية، والبحرية الأمريكية، وقوات مشاة البحرية الأمريكية (المارينز)، والقوات الجوية الملكية الكندية، والقوات الجوية الكولومبية، ومختلف القوات الجوية لدول حلف شمال الأطلسي. |
| The revised guidelines also include agreed standards for classification of international search and rescue teams according to their capabilities in collapsed structure rescue. | كما شملت المبادئ التوجيهية المنقحة للفريق المعايير المـ تفق عليها المتعلقة بتصنيف أفرقة البحث والإنقاذ الدولية في المناطق الحضرية وفقا لقدراتها على الإنقاذ في المباني المنهارة. |
| It's in that context that I rescue children. | في ذلك الحال أنا أنقذ الأطفال |
| The government s rescue policies appear to be working. | ومما يبدو أن سياسات الإنقاذ التي تبنتها الحكومة قد صادفت نجاحا ملحوظا . |
| Its ships and aircraft can rescue stranded nationals. | وتستطيع سفنها وطائراتها أيضا العمل في مجال إنقاذ السفن الأهلية الجانحة. |
| Paulson reversed again and proposed a systemic rescue. | ثم عكس بولسون اتجاهه مرة أخرى فاقترح عملية إنقاذ شاملة. |
| The UN to the Rescue on Climate Change | الأمم المتحدة تسارع إلى الإنقاذ |
| Send the navy aircraft carrier to rescue them. | أرس لوا حاملة طائرات البحرية لإنقاذهم. |
| On 27 December, aircraft of the Ministry of Emergency Situations delivered to Sri Lanka search and rescue teams with special equipment and rescue dogs. | وفي 27 كانون الأول ديسمبر نقلت طائرات تابعة لوزارة حالات الطوارئ إلى سري لانكا أفرقة للبحث والإنقاذ معها معدات خاصة وكلاب للإنقاذ. |
Related searches : Air Sea Rescue - Rescue Mission - Rescue Boat - Rescue Package - Rescue Mode - Rescue Squad - Rescue Center - Rescue From - Rescue Equipment - Rescue Treatment - Mountain Rescue - Rescue Party - Rescue Vessel