ترجمة "air raid shelter" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities. | وأخيرا س م ع دوي صفارات الإنذار من الغارات الجوية في أكبر مدينتين إسرائيليتين. |
| The gate was destroyed in the air raid on May 14, 1945. | دمر القلعة أثناء الحرب العالمية الثانية في قصف جوي في 14 مايو 1945. |
| Few air raid shelters and other air defense facilities for civilians and industry were constructed prior to the Pacific War. | تم تشييد عدد قليل من الملاجئ من الغارات الجوية وغيرها من منشآت الدفاع الجوي للمدنيين والصناعة قبل حرب المحيط الهادئ. |
| Last November, for example, seven French soldiers were killed in a regime ordered air raid against the northern rebels. | ففي شهر نوفمبر الماضي على سبيل المثال، ق ـت ـل ثمانية جنود فرنسيون في غارة جوية أمر بشنها النظام ضد المتمردون في الشمال. |
| She died April 8, 1945, in an air raid in Vienna, Austria, a month before the end of World War II. | في 8 ماي 1945 وقبل شهر واحد من انتهاء الحرب العالمية الثانية توفيت ليزي إثر هجوم بالقنابل على فيينا ودفنت هناك. |
| At about 07 50 Japanese time, an air raid alert was sounded in Nagasaki, but the all clear signal was given at 08 30. | وفي حوالي الساعة 07 50 بتوقيت اليابان، كان هناك حالة تأهب للغارة الجوية على ناغازاكي، ولكن تم إعطاء الإشارة الواضحة في الساعة 08 30. |
| There was a raid on those in the Dartmouth area in 1749 (See Raid on Dartmouth (1749)). | فقد كان هناك هجوم على القرى الموجودة في منطقة دراتموث عام 1749 (انظر أيض ا الهجوم على دارتموث (1749)). |
| Support for dual RAID 5. | دعمها لـ RAID 5 الثنائي. |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| then raid by the dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| The situation flared up when Israel and Gaza exchanged fire which still continues now after Israel killed Hamas military leader Ahmed Al Jabari during an air raid on Gaza yesterday. | اشتعل الوضع عندما تبادلت إسرائيل وقطاع غزة إطلاق النار بعد أن قتلت إسرائيل قائد حماس أحمد الجعبري خلال غارة جوية على غزة يوم أمس. |
| The muted response of the Arab states to Israel s recent mysterious air raid on its territory reflects its isolation within the Arab world an isolation with which the Syrians are extremely uncomfortable. | ذلك أن ردود الأفعال البكماء من جانب الدول العربية إزاء الغارة الجوية الغامضة التي شنتها إسرائيل مؤخرا على الأراضي السورية تعكس عزلتها داخل العالم العربي ـ وهي العزلة التي يشعر السوريون إزاءها بقدر عظيم من عدم الارتياح. |
| And scouring to the raid at dawn | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And scouring to the raid at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| while running during a raid at dawn , | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And scouring to the raid at dawn | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| And scouring to the raid at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| while running during a raid at dawn , | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| Shelter Rehabilitation | إصلاح المأوى |
| Following a French raid on Deerfield on the Massachusetts frontier in February 1704, the English in Boston organized a raid against Acadia the following May. | وبعد الغارة الفرنسية على ديرفيلد في جبهة ولاية ماساشوستس في فبراير 1704، قام الإنجليز في بوسطن بتنظيم غارة على أكاديا في شهر مايو التالي. |
| Ali was not the only victim of that raid. | علي لم يكن الضحية الوحيدة لتلك الغارة. |
| And by oath of those who raid at dawn . | فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها . |
| And by oath of those who raid at dawn . | فالمغيرات على الأعداء عند الصبح . |
| The Philistines yet again made a raid in the valley. | ثم عاد الفلسطينيون ايضا وانتشروا في الوادي. |
| The raid achieved surprise, and the British aircraft met little opposition. | حققت الغارة مفاجئة، لم تلاق الطائرات البريطانية إلا معارضة قليلا. |
| Through the Emergency Shelter Program, homeless persons receive shelter, food and other services to meet basic needs. | 187 ومن خلال برنامج الإيواء في حالات الطوارئ ، ي قد م للمتشردين الإيواء والغذاء وخدمات أخرى لتلبية احتياجاتهم الأساسية. |
| With the security authorities, raid and search operations were conducted in tandem. | ومع السلطات الأمنية، أجريت عمليات المداهمة والبحث في آن واحد. |
| More and more countries are employing the dawn raid to good effect. | وهناك عدد متزايد من البلدان التي تستخدم المداهمة عند الفجر بشكل فعال. |
| Then Hell is the shelter . | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| Then Paradise is the shelter . | فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة . |
| Then Hell is the shelter . | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| Then Paradise is the shelter . | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited. | تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل. |
| Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air. | تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air. |
| News of the flotilla raid in Gaza has sparked an uprising in Egypt. | أثارت أنباء أسطول الحرية المنطلق لإغاثة غزة الشعب المصري. |
| Shelter from the Storm in Europe | ملاذ من العاصفة في أوروبا |
| Refugee status is a humanitarian shelter. | وإن المقصود من وضع لاجئ هو في الأصل تقديم الملاذ الإنساني لشخص ما. |
| the kinsmen who gave him shelter , | وفصيلته عشيرته لفصله منها التي تؤويه تضمه . |
| the kinsmen who gave him shelter , | يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله . |
| Shelter and sustainable human settlements development | ألف توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية |
| Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. | فجاء الفلسطينيون وانتشروا في وادي الرفائيين. |
| The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base. | القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية. |
| Sami's car crashed into a bus shelter. | اصطدمت سي ارة سامي بمظلة موقف للحافلة. |
| And his nearest kindred who shelter him | وفصيلته عشيرته لفصله منها التي تؤويه تضمه . |
| and his kinsfolk who gave him shelter , | وفصيلته عشيرته لفصله منها التي تؤويه تضمه . |
Related searches : Air-raid Shelter - Air Raid - Air Raid Warning - Air Raid Warden - Air Raid Siren - Police Raid - Raid On - Raid Card - In Raid - Raid Rebuild - Raid Stripe - Raid Set
