ترجمة "advertising cues" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited.
تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم.
See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida.
التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida.
Serb troops beat, killed, and jailed Albanians, whose leaders, following cues from Western embassies, urged nonviolence.
وقتلت القوت الصربية وسجنت الألبان الذين بدأ زعماؤهم في الحث على المقاومة السلمية في استجابة لنصيحة السفارات الغربية.
And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.
وهذا يقوده رجوعا إلى ذلك المكان بغض النظر عن الإشارات البصرية مثل ما إذا كانت سيارته توجد بالفعل هناك.
In the eighteenth and early nineteenth centuries, American art and literature took most of its cues from Europe.
خلال القرنين الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، اقتبس الفن والأدب الأمريكي الكثير من أوروبا.
These hormones had long been known to respond to nutrients and physiological cues, and they are essential for life.
وكان من المعروف عن هذه الهرمونات لفترة طويلة أنها تستجيب للمغذيات والمنبهات الفسيولوجية، وهي ضرورية للحياة.
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.
ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية.
Clio awards recognise excellence in advertising and design.
وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم.
There are various forms of treatment such as compensatory strategies with alternate modalities, verbal strategies, alternate cues and organizational strategies.
هناك أشكال مختلفة معالجة مثل إستراتيجيات تعويضي ة مع طرق بديلة و استراتيجيات لفظية و الاشارات البديلة و الاستراتيجيات التنظيمية.
At three years old, elephants are trained by their future mahout, to respond different cues, in order to work with humans.
في السنة الثالثة، تبدأ الفيلة تدريباتهم مع الماهوت الجديد، ليتعلموا الإشارات المختلفة التي تخول لهم العمل مع البشر.
Finally, CSR can be simply a matter of advertising.
وفي النهاية، قد تتحول المسؤولية الاجتماعية للشركات ببساطة إلى مسألة دعاية.
A recent advertising campaign and carton redesign by one of Russia s largest tobacco manufacturers has riled Russan bloggers and sparked a debate on responsible marketing and advertising.
حملة إعلانية حدثت مؤخرا وإعادة تصميم للعلب من قبل أحد أكبر مصنعي منتجات التبغ أغضبت المدونين الروسيين وأشعلت الجدل حول أخلاقيات التسويق والإعلان.
The simplest way of doing this is to restrict advertising.
وتتلخص أبسط وسيلة لتحقيق هذه الغاية في مقاومة الإعلان.
But even the best advertising cannot sell an unpopular product.
ولكن حتى أفضل الإعلانات تعجز عن بيع منتج لا يحظى بالشعبية.
He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
هو رس ام كاريكاتير وكارتون ومخرج إعلاني.
In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is.
وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوف يتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان، وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماما كما هي الحال مع الإعلان.
Different media have varying benefits and drawbacks, some are more immediate than others, and some media communicate vocal or other cues more accurately.
تختلف مزايا وعيوب كل وسيلة من وسائل الإعلام، بعضها أكثر فورية من غيرها، وبعض الوسائل تنقل الإشارات الصوتية أو غيراها بدقة أكبر.
Because advertising generally takes place through some form of mass media, such as television, studying the effects and methods of advertising is relevant to the study of mass communication.
ونظر ا لأن الإعلان يتم من خلال بعض أشكال من وسائل إعلام, مثل تلفاز, نجد أن دراسة الآثار والأساليب المستخدمة في الإعلان ذات صلة بدارسة وسائل الاتصال الجماهيري.
From campaigning ideas to negative advertising, we must WATCH AND LEARN!!
EmanM مش ممكن يا توانسة!
Categories include websites, interactive advertising, online film and video, and mobile.
تتضمن مواقع الوب، الإعلانات التفاعلية، أفلام الفيديو على الشبكة، ومواقع الوب للهواتف المحمولة.
Google has other restrictions, for example the advertising of a book related to Facebook was restricted from advertising on AdWords because it contained the word Facebook in its title the rationale being that it was prohibited from advertising a book which used a trademarked name in its title.
غوغل غيرها من القيود، على سبيل المثال الإعلان عن كتاب المتصلة بوك كان مقتصرا من الإعلان على ادووردس لأنه يتضمن كلمة فيس بوك في عنوانها الأساس المنطقي هو أن كان ممنوعا من الإعلان عن الكتاب الذي يستخدم اسم العلامة التجارية في عنوانه.
Advertising Advertising, in relation to mass communication, refers to marketing a product or service in a persuasive manner that encourages the audience to buy the product or use the service.
يشير الإعلان، فيما يتعلق بوسائل الاتصال الجماهيري، إلى عملية تسويق منتج أو خدمة ما بطريقة مقنعة تشجع الجمهور على شراء هذا المنتج أو استخدام تلك الخدمة.
The Ministry of Social Affairs has made proposals to ban such advertising.
وقد تقدمت وزارة الشؤون الاجتماعية بمقترحات ترمي إلى حظر هذه الدعايات.
The ethnic press advertising component includes 14 languages in over 40 newspapers.
ويضم الجزء المختص بالدعاية من خلال صحف المجموعات العرقية 14 لغة، وأكثر من 40 صحيفة.
Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising.
عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان .
Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis.
كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر).
The Department of Peacekeeping Operations commenced advertising field vacancies in Galaxy in 2004.
وبدأت إدارة عمليات حفظ السلام بالإعلان عن الشواغر الميدانية في نظام غالاكسي في عام 2004.
There was a young intern at Ogilvy Canada called Hunter Somerville, who was working in improv in Toronto, and got a part time job in advertising, and was given the job of advertising Shreddies.
لقد كان هنالك متدرب في أوجيلفي كندا يدعى هنتر سميرفيل وكان يعمل في إمبروف في تورنتو وكان لديه عمل جزئي في مجال الإعلانات وقد أعطي مهمة التسويق ل شريديس
(ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
'2' التعاون الدولي على الحد من الدعاية الفضائية المعرقلة التي يمكن أن تتداخل مع الأرصاد الفلكية
This is in contrast to prescription drug advertising, which is regulated by the FDA.
ويعتمد المستهلكون على الأدوية المتاحة دون وصفة في 38 من حالات الاحتياج للرعاية الصحية.
Section 58 provides Public signs and posters and commercial advertising must be in French.
(1) تنص المادة 58 على أن اللوحات والملصقات والدعايات التجارية العلنية يجب أن ت عرض باللغة الفرنسية.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
) ساخرج عن الموضوع لدقيقة أنا أعرف التلفاز أعلانات... ـدتفق...تدفق
The development of modern advertising techniques marks an important difference between Mill s era and ours.
والواقع أن تطور تقنيات الإعلان الحديثة يشكل فارقا مهما بين عصر جون ستيوارت م ل وعصرنا.
Some observers also complain about the divisive negative rhetoric and advertising that characterized the campaign.
كما يشكو بعض المراقبين بشأن اللغة الخطابية السلبية التي تثير الشقاق والخلاف، والطابع الدعائي الذي يميز الحملات الانتخابية.
In advertising, most of the data is about people, their demographics, and their purchasing behavior.
وفي مجال الدعاية والإعلان، تكون أغلب البيانات عن أشخاص، مثل خصائصهم الديموغرافية، وسلوكياتهم الشرائية.
Digital billboards are primarily used for advertising, but they can also serve public service purposes.
ويتم استخدام اللوحات الرقمية بشكل أساسي في الدعاية، إلا أنها يمكن أن تستخدم كذلك لأغراض الخدمة العامة.
Advertising booklets have been printed to inform women about their rights in cases of violence.
وتمت طباعة كتيبات إعلامية توعية النساء بشأن حقوقهن في حالات العنف.
Nevertheless, there is still a lot of advertising where women are portrayed as sexual objects.
ومع ذلك، رغم أنه، لا يزال هناك قدر كبير من الدعايات التي تصو ر النساء كأغراض لإشباع الشهوة الجنسية.
In order to address that problem, the Administration of UNON was actively advertising vacant posts.
ولمعالجة هذه المشكلة، تواصل إدارة مكتب الأمم المتحدة في نيروبي الإعلان عن الوظائف الشاغرة.
The Office of Human Resources Management initiated the advertising of vacancies in Galaxy in 2002.
وشرع مكتب إدارة الموارد البشرية في الإعلان عن الشواغر في نظام غالاكسي في عام 2002.
This could, for example, include the effects of their global advertising and image building campaigns.
وهذا يمكن أن يشمل، مثلا ، آثار ما تقوم به الشركات من حملات إعلانية وحملات لتحسين صورتها.
And then I found that actors and actresses actually take their cues from the floor, so it turned out that these sorts of sign systems began to make sense.
وعندها وجدت الممثلين والممثلات يقرأون جمل أدوارهم من الأرض وعندها تبين أن هذا النوع من الإشارات بدأ يصبح ذو مغزى
To meet these needs a plant is able to interpret important endogenous and environmental cues such as changes in levels of plant hormones and seasonable temperature and photoperiod changes.
وبتلبية مثل هذه الاحتياجات، يصبح النبات قادر ا على تفسير المؤثرات المتعلقة بالنمو والمؤثرات البيئية المهمة مثل التغيرات في مستوى الهرمونات في النبات والتغيرات الموسمية في درجات الحرارة وفي الفترة الضوئية.
A majority in the US Congress is taking its cues from Theodoric of York, Medieval Barber (a staple of the US comedy show Saturday Night Live in the 1970 s).
ويستلهم أغلب أعضاء الكونجرس الأميركي من ثيودوريك يورك، حلاق العصور الوسطى (عنصر رئيسي في البرنامج الكوميدي الأميركي حياة الليل في السبعينيات ).
Advertising revenue would be replaced by government subsidies, raising predictable questions about the impact on content.
ولا شك أن الإعانات الحكومية سوف تحل في محل عائدات الإعلانات. الأمر الذي لابد وأن يثير تساؤلات متوقعة حول تأثير ذلك على المحتوى الصحافي.

 

Related searches : Design Cues - Nonverbal Cues - Subtle Cues - Contextual Cues - Spatial Cues - Sensory Cues - Physical Cues - Peripheral Cues - Cues Of - Directional Cues - Give Cues - Style Cues - Spectral Cues - Vestibular Cues