ترجمة "advantageous selection" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Advantageous - translation : Selection - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They do business in whatever country is most advantageous.
وهم يمارسون أعمالهم التجارية في البلد الذي يتمتع بأكبر قدر من الميزات.
That would be highly advantageous from a business perspective.
وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري.
Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value.
والواقع أن تلال الرمال مفيدة بشكل خاص، نظرا للقيمة الاقتصادية التي تتمتع بها المناطق الساحلية.
Selection
تحديد الاختبارات
Selection Committee
الهند
manual package selection
اختيار الحزم يدويا
Selection of indicators
ألف اختيار المؤشرات
Selection of mandates
دال اختيار الولايات
Here is a selection
إليكم مجموعة مختارة
(a) Accelerating staff selection
(أ) الإسراع بعملية اختيار الموظفين
Selection of the winner
انتقاء الفائز
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous.
وإلى أن يحدث هذا، فإن الصين سوف تستمر في فرض مطالباتها بأي وسيلة كانت ــ نزيهة أو غير شريفة ــ تراها مفيدة.
The Holidays Act, which entered into force on 1 January 2002, provides for several amendments advantageous for families.
وينص قانون الإجازات، الذي بدأ نفاذه في 1 كانون الثاني يناير 2002، على عدة تعديلات مفيدة للأسر.
Here are a selection of these.
نعرض مختارات من هذه المشاركات
The following selection represents their choices.
تمثل المجموعة التالية اختياراتهم.
Here is a selection of pictures
هنا مختارات من بعض صورها
Selection and appointment of senior officials
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
Composition and selection of expert members
باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم
Identification and selection of potential participants
استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم
Selection of mandates 17 19 8
دال اختيار الولايات 17 19 8
This report has considered a range of areas in which disclosure may be advantageous to users of corporate information.
91 لقد استعرض هذا التقرير طائفة من المجالات التي قد يكون الكشف عن البيانات فيها مفيدا لمستخدمي المعلومات عن الشركات.
Creates disc images from a file selection
ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة
Selection of children need not involve abortion.
إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبدا أن يتضمن الإجهاض.
Below is a selection of their views.
وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم.
Set here the width selection for cropping.
ضبط العرض منتقى لـ.
Set here the height selection for cropping.
ضبط الارتفاع منتقى لـ.
It also prohibits sex selection (Article 10).
ويحظر المرسوم أيضا اختيار جنس المولود (المادة 10).
C. Selection of special procedures mandate holders
جيم اختيار المكلفين بولاية للآليات الخاصة
The main criterion for selection is qualification.
فالمؤهلات هي المعيار الرئيسي للاختيار.
For reasons of its own, the Bush administration has found it advantageous to nurture the fear that September 11 engendered.
لقد وجدت إدارة بوش لأسباب خاصة أنه من المفيد أن تغذي الخوف الذي تولد عن أحداث الحادي عشر من سبتمبر.
Given that females bear the physical burden of offspring, an unobtrusive appearance is more advantageous and thus more common in nature.
ولأن الإناث تتحمل العبء المادي في عملية إنتاج الذرية، فإن المظهر غير البارز يصبح أكثر نفعا ــ وبالتالي أكثر شيوعا ــ في الطبيعة.
The low temperature during treatment is advantageous in that it doesn t have any negative effects on the steel, such as annealing.
ودرجة الحرارة المنخفضة أثناء العملية هي ميزة لعدم وجود أي تأثيرات سلبية على الفولاذ، مثل التخمير.
Burn the selection of files across several media
اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط
Force Brasero to display the project selection page
أرغ م براسيرو على فتح صفحة اختيار المشاريع
Start to burn the contents of the selection
ابدأ في كتابة محتويات الملفات المنتقاة
But even this comparison involves a selection bias.
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?
موت لغة تطور, إختيارطبيعي, أم مذبحة ثقافية
Here is a selection of videos from Homs.
نعرض عليكم باقة منها مصو رة من حمص.
Species evolve, Darwin said, through natural selection the random selection, through competition, of biological traits favorable to survival in a world of scarce resources.
فقال داروين إن الأنواع تتطور من خلال الانتقاء الطبيعي ــ الانتقاء العشوائي من خلال المنافسة بين صفات بيولوجية مواتية للبقاء في عالم يتسم بندرة الموارد.
From America s perspective, this can often be advantageous. If Europeans want to be divided and ruled, the US is happy to oblige.
ومن منظور أميركا، فإن هذا قد يكون مفيدا في كثير من الأحيان.
It was a clever move of natural selection itself.
كانت حركة ذكية نتيجة الانتقاء الطبيعي فحسب.
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني.
The selection of indicators has proven to be challenging.
18 وثبت أن اختيار المؤشرات مهمة لا تخلو من التحدي.
Model 3 Open selection of regional and subregional centres
النموذج 3 اختيار مقترح للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية

 

Related searches : Advantageous For - Advantageous Over - More Advantageous - Most Advantageous - Mutually Advantageous - Advantageous Price - Very Advantageous - Advantageous Position - Economically Advantageous - Highly Advantageous - Is Advantageous - Advantageous Effect - Particularly Advantageous