ترجمة "administration panel" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Administration - translation : Administration panel - translation : Panel - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

During its consideration of these matters, the Committee bore in mind that the panel of external and independent experts to consider redesigning the system of administration of justice (the redesign panel ) called for in General Assembly resolution 59 283 will be established shortly and will be submitting a comprehensive report on the administration of justice.
3 وقد وضعت اللجنة في اعتبارها، عند النظر في هذه المسائل، أنه سيجري قريبا إنشاء فريق الخبراء الخارجيين والمستقلين للنظر في إعادة تصميم نظام إقامة العدل ( فريق إعادة التصميم ) الذي دعت إلى إنشائه الجمعية العامة في القرار 59 283، والذي سيقدم تقريرا شاملا عن إقامة العدل.
In paragraph 47 of the resolution, the Assembly decided that the Secretary General should form a panel of external and independent experts to consider redesigning the administration of justice system.
وفي الفقرة 47 من القرار، قررت الجمعية العامة أن يشك ل الأمين العام فريقا من الخبراء الخارجيين والمستقلين للنظر في إعادة تصميم نظام إقامة العدل.
panel
شريط
The redesign panel shall consider the relevant resolutions of the General Assembly and receive and review information from all the relevant stakeholders regarding existing mechanisms for the administration of justice in the Organization.
19 وسينظر فريق إعادة التصميم في قرارات الجمعية العامة ذات الصلة ويتلقـى المعلومات من جميع أصحاب المصلحة المعنيـيـن بشـأن آليات إقامة العدل الراهنـة في المنظمة ويستعرضها.
Community Panel
الفريق المجتمعي
Panel discussion
فريق المناقشة
The General Assembly also requested a thorough review of the internal justice system through the formation of a panel of external and independent experts to consider redesigning of the system of administration of justice.
كذلك طلبت الجمعية العامة إجراء استعراض شامل لنظـام العدل الداخلـي عن طريق تشكيل فريق من الخبراء الخارجييـن والمستقلين للنظر في إعادة تصميم نظام إقامة العدل.
(f) Report of the panel of external and independent experts to the General Assembly at its sixtieth session on the outcome of review and redesign of administration of justice system of the Secretariat (2006)
(و) تقرير فريق الخبراء الخارجييـن والمستقلين المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين بشأن نتيجة استعراض نظام إقامة العدل في الأمانة العامة وإعادة تصميمه (2006)
Administration of justice in the Secretariat outcome of the work of the Joint Appeals Board during 2003 and 2004 and statistics on the disposition of cases and the work of the Panel of Counsel
إقامة العدل في الأمانة العامة نتائج أعمال مجلس الطعون المشترك خلال عامي 2003 و 2004 وإحصاءات بشأن الفصل في القضايا وأعمال فريق الفتاوى
The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue.
ولهذا يتبنى الفريق استدلال الفريق المعني بالمطالبات من الفئة دال 1 بشأن هذه المسألة().
Panel of experts
فريق الخبراء
Discussion Panel A
ألف فريق المناقشة ألف
Discussion Panel B
باء فريق المناقشة باء
(a) Panel presentations
(أ) البيانات التي قدمها أعضاء فريق المناقشة
Panel of Counsel
باء فريق الفتاوى
The Panel recommends
96 ويوصي الفريق بما يلي
29. Welcomes the formal establishment of the Senior Appointments Panel and the finalization of the revised Public Administration Reform framework, and encourages the Government of Afghanistan to ensure appointment of officials as required by the Afghanistan Compact
29 ترحب بالإنشاء الرسمي للفريق المعني بالتعيينات في الوظائف العليا، والانتهاء من وضع الإطار المنقح لإصلاح الإدارة العامة، وتشجع حكومة أفغانستان على ضمان تعيين المسؤولين على النحو الذي يتطلبه اتفاق أفغانستان
A Konqueror navigation panel
لوحة تنقل الكونكيورName
Summaries of panel discussions
موجزات حلقات المناقشة
Discussion Panel A (continued)
فريق المناقشة ألف (تابع)
Discussion Panel A (continued)
فريق المناقشة ألف (تابع) الساعة 00 15 00 18
Informal interactive panel discussion
حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية
Members of the Panel
أعضاء الفريق
The Panel of Experts
رابعا فريق الخبراء
High level Panel report
تقرير الفريق الرفيع المستوى
C. Panel of Counsel
جيم فريق الفتاوى
The Panel recommends that
الشؤون البحرية
Administration
4 1 5 الإدارة
Under the terms of paragraphs 47 to 50 of resolution 59 283, the General Assembly decided that the Secretary General should form a panel of external and independent experts to consider redesigning the system of administration of justice.
18 بموجب أحكام الفقرات من 47 إلى 50 من القرار 59 283، قررت الجمعية العامة أن يشكل الأمين العام فريقا من الخبراء الخارجييـن والمستقلين للنظـر في إعادة تصميـم نظـام إقامـة العـدل.
He cooperated with the Panel and provided all records the Panel requested. LPRC was one of the very few organizations that submitted full and complete information to the Panel.
وكل هؤلاء الأفراد التسعين موظفون في الشركات الكبرى، وليس بينهم رجل أعمال يعمل لحسابـه الخاص أو وزير، وقلة منهم أعضاء في مجالس إدارة الشركات الحكومية ويكسبون 000 5 دولار كل ثلاثة أشهر.
The panel shall be composed of an appropriate number of panel members determined by the Executive Board.
2 يشك ل الفريق من عدد مناسب من الأعضاء يحدده المجلس التنفيذي.
1995 Certificate Administration of courts and central administration of justice (Paris)
وضع مذكرات فنية
Discussion Panel B Marine debris
الحطام البحري
Intergovernmental Panel on Climate Change
الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
Panel 2 Growth with accountability.
الفريق 2 النمو مع المساء لة.
Panel 4 Conclusions and recommendations.
3 اختتام الدورة.
The role of the Panel
باء دور الفريق
The Panel recommends the following
50 يوصي الفريق بما يلي
Panel on employment for growth
حلقة النقاش عن العمالة في خدمة النمو
Administration, Nairobi
الإدارة، نيروبي
Administration, Geneva
الإدارة، جنيف
Administration, Vienna
الإدارة، فيينا
Administration Sector
قطاع الإدارة
Administration Unit
وحدة الشؤون الإدارية
Civil administration
الإدارة المدنية

 

Related searches : Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration - Administration Guide - Administration Site