ترجمة "active substance specification" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Event specification | مواصفات الحدث |
| Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance. | لعلهم كانوا سيبقون الأمر سرا حتى يقوموا بتحويل نموذج عقار إلى مادة دوائية فعالة. |
| It published several versions of its specification. | وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها. |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | '1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة |
| ) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007. | Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007. |
| (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات |
| Substance abuse | تعاطي العقاقير |
| Substance abuse | سوء استعمال مواد الإدمان |
| The transfer of energy can be by substance, field, or substance field. | ويمكن نقل الطاقة عن طريق مادة أو مجال أو مجال التصميم. |
| But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance. | لكن ما يعنيه أننا فشلنا في التعرف إلى جيب دهني في هذه البروتينات، حيث يمكننا، كما لو كنا صانعي أقفال جزيئية، صياغة جزئ عضوي صغير وفعال أومادة عقار. |
| The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6. | وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006. |
| The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3. | ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3. |
| The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members. | معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها. |
| This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form. | هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع. |
| Women and substance use | المرأة وتعاطي مواد الإدمان |
| The ODMG member companies then decided to concentrate their efforts on the Java Data Objects specification. | ثم قررت الشركات الأعضاء في ODMG أن تركز جهودها على تحديد مواصفات كائنات بيانات جافا. |
| Getting from process to substance | الانتقال من الإجراءات إلى الموضوع |
| b) Substance of the transaction | (ب) موضوع المعاملة |
| However, further experience might result in a change or even retraction of the specification before it advances. | على أية حال، تجربة أخرى قد تؤدي إلى تغيير أو إعادة جر مستوية من المواصفات قبل أن يتقدم. |
| A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string. | ويمكن أن تعطي مواصفات النطاق نقطة لرمز مفرد، أو شريحة من السلسلة. |
| In 2007, Sun released an updated specification, UltraSPARC Architecture 2007 , to which the UltraSPARC T2 implementation complied. | وأصدرت صن في 2007 بيان مواصفات أحدث وهو بنية ألتراسبارك 2007 UltraSPARC Architecture 2007 وتطبيق ألتراسبارك تي2 يطابق هذه المواصفات. |
| GDDR5 SGRAM conforms to the standards which were set out in the GDDR5 specification by the JEDEC. | GDDR5 SGRAM مطابقا للمعايير التي وردت في مواصفات GDDR5 من قبل JEDEC. |
| The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تفصيلية تتعلق بتطوير سجل المعاملات الدولي، بما في ذلك المواصفات التقنية لمعايير تبادل المعلومات ومواصفات تتعلق بالبرمجيات الأساسية والثانوية للسجل، وبالوظائف المطلوبة لإنجاز العمل. |
| The main derived quantity in which amount of substance enters into the numerator is amount of substance concentration, c . | الكمية المشتقة الأساسية التي دخلت فيها الكمية في البسط هي كمية تركيز المادة، C . |
| Of what substance God created him ? | من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال |
| Created man from a clinging substance . | خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ . |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | '1' تحديد الهدف من التدريب والوظائف التي من المزمع أن يشغلها المتدربون فيما بعد |
| (v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for | '5' تحديد الأعمال التي سوف يقوم بها موظفو الدولة، والأعمال التي سيتم التعاقد بشأنها |
| Originally, it referred to the ability of manufacturing processes to produce a very high proportion of output within specification. | في البداية هي تشير إلى قدرة عمليات التصنيع لإنتاج نسبة عالية جدا من الناتج المطابق للمواصفات. |
| There are efforts to finalize these protocol extensions in the gnutella 0.6 specification at the gnutella protocol development website. | وهناك حاليا مجهودات لإنهاء هذه الامتدادات في البروتوكول في مواصفات نوتيلا 0.6 على موقع تطوير بروتوكول نوتيلا. |
| At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure. | وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض.. |
| Bioaccumulation occurs when an organism absorbs a toxic substance at a rate greater than that at which the substance is lost. | يحدث التراكم الحيوي عندما يمتص كائن حي مادة سامة بمعدل أعلى من تصريفه لهذه السموم. |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | ألوار بالاسوبرامانيام فن الجوهر و المستتر |
| From what substance did He create him ? | من أي شيء خلقه استفهام تقرير ، ثم بينه فقال |
| Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin. | بل إن توحيد القواعد على نحو صارم من الأعلى إلى الأسفل يشكل عنصرا أساسيا بين المواصفات الخاصة بالأوزان والمقاييس وإصدار العملة الورقية والمعدنية. |
| It was developed to meet a NATO specification, but Italy was initially the only NATO member to adopt the type. | طورت لتلبية مواصفات حلف شمال الأطلسي، لكن إيطاليا بداية كانت العضو الوحيد في الحلف في اعتماد النوع. |
| The following year, in early 2009, VESA announced that Mini DisplayPort would be included in the upcoming DisplayPort 1.2 specification. | في السنة التالية، في بداية سنة 2009، أعلنت VESA أن Mini DisplayPort سيكون مضمنا في خصائص DisplayPort 1.2. |
| Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body | المواد المقيدة المواد المقيد استعمالها لأسباب صحية أو بيئية بمقتضى تصريح تصدره الجهة المختصة في المؤسسة. |
| Does it have the substance to do it? | هل لديه الجوهر والأساس للقيام بذلك |
| Its substance should be something like the following | وأظن أن مضمون ذلك الخطاب لابد وأن يكون شبيها بما يلي |
| That is why it is a controlled substance. | الأمر الذي يفسر منعها والتحكم بها. |
| In fact, once the Court has ruled on the substance of a matter, the Secretary General, through his good offices and at the request of the parties involved, should play a more active role in facilitating and ensuring due compliance with the ruling. | والواقع أنه متى قضت المحكمة في مسألة ما من حيث الموضوع، ينبغي أن يؤدي الأمين العام دورا أكثر نشاطا في التيسير وكفالة الامتثال الواجب لقضائها، وذلك من خلال مساعيه الحميدة، وبطلب من الأطراف المتورطة في النزاع. |
| In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8). | في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8). |
| Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer. | وفضلا عن هذا فإن عبء الإثبات بخصوص التوقيت المناسب والتحديد الكافي للإخطار بعدم المطابقة يقع على المشتري. |
| Active Chart | الرسم البياني النشط |
Related searches : Active Substance - Non-active Substance - Active Biocidal Substance - Active Drug Substance - Pharmaceutically Active Substance - Active-active Mode - Substance Requirements - Commercial Substance - Foreign Substance - Substance Misuse - Psychoactive Substance