ترجمة "active safety" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Active - translation : Safety - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors.
فالمفاعلات الجديدة التي يتم تشييدها اليوم تشتمل على تدابير أمان معززة إلى حد كبير، مقارنة بمفاعلات توليد الطاقة في فوكوشيما.
Practices and approaches have been developed that enable local governments to play an active role in urban safety for the most vulnerable groups.
84 تم تطوير ممارسات ونهج تمك ن الحكومات المحلية من أداء دور فعال في مجال السلامة في المناطق الحضرية لمعظم الفئات الضعيفة.
Providing funds to the United Nations regional commissions is also crucial in order to ensure their active contribution to improving road safety in their regions.
وتوفير الأموال للجان الإقليمية أمر حاسم الأهمية أيضا لضمان إسهامها بهمة في تحسين السلامة على الطرق في مناطقها.
In that regard, Singapore has always been active in the promotion of road safety, and has one of the lowest fatal and injury accident rates in the world.
وفي هذا الصدد، عملت سنغافورة دائما بنشاط على الترويج للسلامة على الطرق، وهي تشهد أقل معدل للحوادث المؤدية للوفاة والإصابة في العالم.
By engaging groups that have historically not been very active in road safety in these global dialogues on road safety, one output of the Collaboration has been the identification of new opportunities through the different skills and resources that partner agencies have brought to the group.
33 وبإشراك المجموعات التي ع رفت تاريخيا بعدم نشاطها في مجال السلامة على الطرق في هذه الحوارات المتعلقة بالسلامة على الطرق، كان أحد نواتج التعاون تحديد فرص جديدة عن طريق المهارات والموارد المختلفة التي جلبتها الوكالات الشريكة إلى الفريق.
Active Chart
الرسم البياني النشط
Active object
جسم نشط
Active filters
أبيض
Active filter
أبيض
Close active window
أغلق النافذة النشطة
We recognized that large bubble driven losses in assets held by leveraged financial institutions would cause a panicked flight to safety, and that preventing a deep depression required active official intervention as a lender of last resort.
كما أدركنا أن الخسائر الكبيرة المدفوعة بالفقاعات في الأصول التي تحتفظ بها المؤسسات المالية المفرطة في استخدام الروافع المالية من شأنها أن تسبب في الفرار المذعور إلى بر الأمان، وأن منع الكساد العميق كان يتطلب تدخلا رسميا نشطا من جانب ملاذ أخير للإقراض.
Italy is a volcanically active country, containing the only active volcanoes in mainland Europe.
تصنف إيطاليا بكونها بلدا ذات نشاط بركاني، حيث تحتوي على براكين نشطة فقط في أوروبا القارية.
Reactor safety
سلامة المفاعلات
Nuclear safety
السلامة النووية
E. Safety
هاء السلامة
Occupational Safety.
الأمان المهني
David is very active.
ديفيد نشيط جدا .
Chair Active KP Chairman
الولايات المتحدة الأمريكية
My Special Representative and his staff continue to engage with SLA, tribal leaders and the Government to ensure that they take active steps to support humanitarian assistance and ensure the safety and security of all humanitarian staff and supplies.
ولا يزال ممثلي الخاص والعاملون معه، على اتصال مع جيش تحرير السودان، وزعماء القبائل، والحكومة، لكي يتخذوا خطوات فعالة لدعم المساعدة الإنسانية، وكفالة سلامة وأمن جميع الموظفين والإمدادات الإنسانية.
Financing Climate Safety
تمويل سلامة المناخ
Zzzzzzip for safety.
والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية ..
Safety and security
السلامة والأمن
Taking Safety Littorally
سلامة السواحل
vi. Public safety
'6 السلامة العامة
Security and safety
سادسا الأمن والسلامة
Measures to improve the transit transport system included renovation of the transport fleet, development of transit roads, promotion of road safety, simplification of documentation and regulations, development and completion of border terminals and active participation in international and regional cooperative schemes.
وشملت الإجراءات الرامية إلى تحسين نظام النقل العابر تجديد أسطول النقل، وتطوير طرق المرور العابر، وتعزيز السلامة على الطرق، وتبسيط الوثائق والأنظمة، وتطوير وإنجاز المحطات الحدودية، والمشاركة بصورة نشطة في الخطط التعاونية الدولية والإقليمية.
Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000)
قانون السلامة الإشعاعية والسلامة النووية (دخل حيز النفاذ في 21 تشرين الثاني نوفمبر 2000).
That student is very active.
هذا الطالب نشيط جد ا.
Japan has 108 active volcanoes.
اليابان لديها 108 بركانا نشطا.
and at almsgiving are active
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
and at almsgiving are active
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
X. Safety of navigation
عاشرا سلامة الملاحة البحرية
Maritime safety and security
السلامة والأمن البحريان
Taking Drug Safety Seriously
الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير
What about safety requirements?
ماذا عن متطلبات السلامة
Safety studies are continuing.
دراسات المأمونية مستمرة الآن.
Food quality and safety
جودة الأغذية وسلامتها
(ii) Drinking water safety
'2 مأمونية مياه الشرب
Global road safety crisis
3 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق
Public safety and security ___________
6 السلامة والأمن العامان _____________
Global road safety crisis
62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق
Security and Safety Section
قسم الهندسة
Security and Safety Section
مكتب مفوض الشرطة المدنية
Global road safety crisis.
60 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق.
Convention on Nuclear Safety
اتفاقية الأمن النووي

 

Related searches : Active Safety Systems - Active Safety Features - Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management - Active Ownership - Active Energy - Active Approach - Active Ageing - Active Return