ترجمة "academy of sciences" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Candidate of Legal Sciences (international law, Ph.D.), 1972, Hungarian Academy of Sciences.
مرشح في العلوم القانونية (لنيل شهادة الدكتوراه في القانون الدولي)، 1972، الأكاديمية الهنغارية للعلوم.
He was elected to the National Academy of Sciences in 1999 and the American Academy of Arts and Sciences in 2003.
وانتخب للأكاديمية الوطنية للعلوم في عام 1999، والأكاديمية الأميركية للفنون والعلوم في عام 2003.
Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002)
الحركة الإنسانية الجديدة
Elected to the National Academy of Sciences, 1951.
انتخب في الأكاديمية الوطنية للعلوم 1951.
He has been a foreign associate of the United States National Academy of Sciences since 1986, the agricultural Academy of Russia and France, the Academy of Engineering of Sweden and the Italian Academy of Sciences dei XL.
كما كان عضوا أجنبيا في كل من الأكاديمية الوطنية الأمريكية للعلوم (منذ سنة 1986) والأكاديمية الزراعية في كل من روسيا وفرنسا، والأكاديمية السويدية للعلوم الهندسية، والأكاديمية الإيطالية للعلوم.
That same year, he was inducted into the National Academy of Sciences and the following year, into the American Academy of Arts and Sciences.
وفي نفس العام أصبح عضوا بالأكاديمية الوطنية (الأمريكية) للعلوم، ثم أصبح في العام التالي عضوا بالأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
Even the Turkish Academy of Sciences has been targeted.
وحتى الأكاديمية التركية للعلوم كانت هدفا لهذه التدابير.
Lipset was a member of the National Academy of Sciences.
كان ليبست أحد أعضاء الأكاديمية الوطنية للعلوم.
Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees.
أوسين في العام 1944. من ناحية أخرى كانت أكاديمية العلوم تتمرد أحيانا على لجانها.
Awarded Comstock Prize in Physics, National Academy of Sciences, 1943.
منح جائزة كومستوك في الفيزياء الأكاديمية الوطنية للعلوم 1943.
Seaborg was elected to the National Academy of Sciences in 1948.
أصبح عضوا في الأكاديمية الوطنية للعلوم سنة 1948.
The British Academy is the United Kingdom's national academy for the humanities and the social sciences.
الأكاديمية البريطانية (British Academy) هي الأكاديمية الوطنية للمملكة المتحدة عن الإنسانيات والعلوم الاجتماعية.
In 1710, the academy statute was set, dividing the academy in two sciences and two humanities classes.
في 1710، تم تعيين النظام الأساسي الأكاديمية، تقسيم في اثنين من أكاديمية العلوم والعلوم الإنسانية فئتين.
In 1927, he was granted membership in the National Academy of Sciences.
1927 انت خ ب عضوا في الأكاديمية الوطنية للعلوم.
He was named a member of the National Academy of Sciences in 2011.
في عام 2011 حصل على العضوية في الأكاديمية الوطنية للعلوم.
Mosander was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1833.
أنتخب موساندر عضوا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في 1833.
He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1821.
انتخب كعضو في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم عام 1821.
In February 2005, Shahaf presented his views to the American Academy of Forensic Sciences.
في فبراير 2005، قدم شاهاف وجهات نظره للأكاديمية الأمريكية لعلوم الطب الشرعي.
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة،
The Russian Space Research Institute (, Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences, Russian abbreviation ИКИ РАН, IKI RAN) is the leading organization of the Russian Academy of Sciences on space exploration to benefit fundamental science.
معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية (Институт космических исследований Российской Академии Наук ИКИ РАН) و المعروف اختصارا ب IKIRAN هو المؤسسة الرئيسية التابعة للأكاديمية الروسية للعلوم المخصصة للتطبيقات العلمية لاستكشاف الفضاء.
In 2007, he was elected as a member of the U.S. National Academy of Sciences.
في سنة 2007 تم انتخابه كعضو في الأكاديمية الوطنية الأمريكية للعلوم.
In 1845, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
في عام 1845 انتخب عضو ا أجنبي ا بالأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.
He was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1836.
وكان قد انتخب عضوا أجنبيا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في 1836.
In 1758, Simpson was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
وفي سنة 1758 انتخب سمبسون كعضو أجنبي في أكاديمية العلوم الملكية السويدية .
In 1866, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
في عام 1866، تم اختياره ليكون العضو الأجنبي لدى الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.
In 1959, the Mexican Academy of Sciences was created to coordinate scientific efforts between academics.
في عام 1959، تم إنشاء الأكاديمية المكسيكية للعلوم لتنسيق الجهود العلمية بين الأكاديميين.
The Russian Academy of Sciences called a conference in January 1934 to assess this technology.
ودعا أكاديمية العلوم الروسية في مؤتمر عقد في يناير 1934 لتقييم هذه التكنولوجيا.
It also notes that the Swiss Academy for Medical Sciences (Académie suisse pour les sciences médicales) was consulted in the process of their elaboration
كما تلاحظ أن الأكاديمية السويسرية للعلوم الطبية قد استشيرت أثناء إعداد هذه المبادئ التوجيهية
Tsytsin Main Botanical Garden of Academy of Sciences, founded in 1945 is the largest in Europe.
حديقة النبتات لأكاديمية العلوم, تأسست في عام 1945 وت عد الأكبر في أوروبا.
Sundback was awarded the Gold Medal of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in 1951.
وقد حصل صندباك على الميدالية الذهبية من الأكاديمية السويدية الملكية للعلوم الهندسية في عام 1951.
He was also elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1747.
كما اختير ليكون العضو الأجنبي لدى الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في عام 1747.
In 2001 she was elected to the American Academy of Arts and Sciences, in 2004 she was elected to the National Academy of Science, and in 2005 to the National Academy of Engineering.
و في عام 2001 تم انتخابها في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، في عام 2004 تم انتخابها في الأكاديمية الوطنية للعلوم، وفي عام 2005 إلى الأكاديمية الوطنية للهندسة.
One of the oldest learned societies of Portugal is the Sciences Academy of Lisbon, founded in 1779.
واحدة من أقدم المجتمعات المستفادة في البرتغال هي أكاديمية العلوم في لشبونة التي تأسست في عام 1779.
In the same year, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
وفي نفس العام انتخب أغاسي كعضو أجنبي في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.
Claus was a professor at Kazan State University and a member of the Russian Academy of Sciences.
وكان كلاوس أستاذا في جامعة ولاية قازان وعضوا في الأكاديمية الروسية للعلوم.
The Academy of Sciences of the Czech Republic, has a Science Policy (http www.cas.cz en Documents principles.html).
ولدى أكاديمية الجمهورية التشيكية للعلوم سياسة عامة للعلوم (http www.cas.cz en Documents principles.html).
In 2010, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Corman with an Academy Honorary Award at the inaugural Governors Awards, on November 14, 2009.
في 2010، منحت أكاديمية الصور المتحركة للفنون والعلوم كورمان جائزة الأكاديمية الفخرية في جوائز الحكام الافتتاحية، في 14 نوفمبر 2009. on November 14, 2009.
Older organizations, such as the Third World Network, the Third World Academy of Sciences (now renamed the Academy of Sciences for the Developing World but retaining its acronym, TWAS) and the Third World Network of Scientific Organizations (TWNSO), continue to provide vital services.
91 والمنظمات القديمة مثل شبكة العالم الثالث، وأكاديمية العالم الثالث للعلوم (المعاد تسميتها حاليا أكاديمية العلوم للعالم النامي مع الإبقاء على اللفظة الأوائلية TWAS)، وشبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية لا تزال توفر خدمات حيوية.
A gravity train project was seriously presented to the Paris Academy of Sciences in the 19th century.
وتم تقديم مشروع قطار الجاذبية جدي ا إلى الأكاديمية الفرنسية للعلوم في القرن التاسع عشر.
The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden.
الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد.
Ms. Dang Nhu Van, Head of International Integration Department, Center of Analysis and Forecast, Vietnamese Academy of Social Sciences
السيدة دانغ نهو فان (Dang Nhu Van)، رئيسة قسم الاندماج الدولي، مركز التحليل والتنبؤ (Center of Analysis and Forecast) الأكاديمية الفيتنامية للعلوم الاجتماعية
He received the Salem Prize in 1991 and was elected to the National Academy of Sciences in 2007.
حصل على جائزة سالم في عام 1991 وانتخب عضوا في الأكاديمية الوطنية للعلوم في 2007.
Shortly after the release of Candy, Ledger was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
في العام 2006 قدمت دعوة لهيث للالتحاق بأكاديمية Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
At the age of 20, Achard entered the Circle of Friends of Natural Sciences and met Andreas Sigismund Marggraf, then director of the physical classes at the Royal Academy of Sciences.
في العشرين من عمره، دخل أخارد دائرة أصدقاء العلوم الطبيعي ة حيث التقى أندرياس سيغيسموند مارغراف Andreas Sigismund Marggraf، والذي أصبح مديرا لصفوف الفيزياء في الأكاديمي ة الملكي ة للعلوم.
On February 22, 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Lewis the Jean Hersholt Humanitarian Award.
وفي 22 فبراير عام 2009، م نحت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لويس جائزة جان هيرشلوت الإنسانية (Jean Hersholt Humanitarian Award).

 

Related searches : Academy Of Television Arts And Sciences - Academy Of Motion Picture Arts And Sciences - Candidate Of Sciences - Academy Of Law - Academy Of Engineering - Academy Of Management - Academy Of Music - Academy Of Arts - Technical Sciences - Pharmaceutical Sciences - Preclinical Sciences - Related Sciences - Financial Sciences