ترجمة "a new post" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Post - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| a New post. | الخزانة |
| a New post. | (أ) وظائف جديدة. |
| a New post. | 1 ف 4 1 ف 3 |
| b New post. | 1 مد 1 |
| c New post. | 2 خ ع (رر) |
| One Dispatcher, Field Service (new post), and one Stores Assistant, national General Service (new post). | 60 منظم لشؤون النقل، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد مخازن، موظف وطني من فئة الخدمات العامة (وظيفة جديدة). |
| A new post is requested to manage alternative investments. | 162 يطلب إنشاء وظيفة واحدة جديدة لإدارة الاستثمارات البديلة. |
| In his view, the new post under the new structure, which corresponded to the duties and responsibilities of his old post was Programme Officer A Scale A 10. | وهو يرى أن الوظيفة الجديدة في إطار الهيكل الجديد، التي تقابل واجبات ومسؤوليات وظيفته القديمة، هي موظف برامج من الفئة ألف، على مستوى جدول مرتبات ألف 10. |
| One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post). | 57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة). |
| This post is an edited version of a post that appeared first on the author's blog, A New Stone of Hope. | هذا المقال هو نسخة معدلة من المقال الذي ظهر للمرة الأولى على مدونة حجر أمل جديد . |
| (c) One Clerk Driver (new post). | (ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة). |
| Zeinobia wrote a new post about the massacre in her blog saying | كتبت زينوبيا عن المذبحة في مدونتها قائلة |
| Joint Logistics Operations Centre (1 new post) | المركز المشترك للعمليات اللوجستية (وظيفة واحدة جديدة) |
| 130. Decides to establish one new P 3 post and one new General Service (Other level) post for the functions in the Office | 130 تقرر إنشاء وظيفة جديدة من الرتبة ف 3 وأخرى من فئة الخدمات العامة (فئات أخرى) لأغراض تسيير عمل المفوضية |
| No new posts or post upgrades are proposed. | ولا تقترح أي وظائف جديدة ولا رفع رتب الوظائف. |
| Status of post reclassifications and new posts approved | المرفق الأول |
| One Logistics Assistant, United Nations Volunteer (new post). | 56 مساعد للشؤون اللوجستية، من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفة جديدة). |
| Two Protocol Officers, 1 P 2, 1 National Officer (re justification of authorized post new post). | 40 موظفا المراسم، موظف واحد من الرتبة ف 2، وموظف واحد من كبار الموظفين الوطنيين (إعادة تبرير وظيفة مأذون بها وظيفة جديدة). |
| One Budget Assistant, national General Service staff (new post). | 52 مساعد لشؤون الميزانية، موظف وطني من فئة الخدمات العامة، (وظيفة جديدة). |
| The reduction of 125,900 reflects the strengthening of the Investigations Division through the addition of a new D 1 post, the outward redeployment of a P 4 post to the Monitoring, Evaluation and Consulting Division and the transfer of one D 2 post from New York to Vienna | ويعكس الانخفاض البالغ 900 125 دولار تعزيز شعبة التحقيقات عبر إضافة وظيفة جديدة من رتبة مد 1، ونقل وظيفة من رتبة ف 4 إلى شعبة الرصد والتقييم والمشورة ونقل وظيفة واحدة من رتبة مد 2 من نيويورك إلى فيينا |
| On July 23 millions of Turks will wake up into a new, post elections Turkey. | في الثالث والعشرين من يوليو تموز سوف يفيق ملايين الأتراك من نومهم على تركيا الجديدة وقد دخلت إلى مرحلة ما بعد الانتخابات. |
| Creation of one new post of Budget Officer (P 3) | إنشاء وظيفة واحدة جديدة لموظف ميزانية (ف 3) |
| We are not inventing something new for post conflict situations. | ونحن لا نخترع شيئا جديدا لحالات ما بعد الصراع. |
| (e) Three Administrative assistants, General Service (Other level) (new post) | (هـ) ثلاثة مساعدين إداريين، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة) |
| LiL ALiEN in a post entitled معلومات وطنية للجيل الجديد (National Information for New Generation) writes | مدونة LiL ALiEN كتبت في تدوينة عنوانها معلومات وطنية للجيل الجديد |
| An Egyptian blogger living in USA, Egyptian Wish, wrote a new post here saying Dear Egyptians, | كتب مدون مصري يعيش فى الولايات المتحدة الأمريكية Egyptian wish، موضوع جديد هنا، يقول |
| In 1886, construction was begun on the new courthouse and a school and post office opened. | في عام 1886، بدأ بناء قاعة المحكمة الجديدة، وتم افتتاح المدرسة ومكتب البريد. |
| Participation in the world wars gave some New Zealand writers a new perspective on New Zealand culture and with the post war expansion of universities local literature flourished. | أعطت المشاركة في الحربين العالميتين بعض الكتاب النيوزيلنديين نظرة جديدة عن الثقافة النيوزيلندية ومع توسع الجامعات في مرحلة ما بعد الحرب ازدهر الأدب المحلي. |
| One Assistant Secretary General post, head of the New York office | وظيفة واحدة لأمين عام مساعد، على رأس مكتب نيويورك |
| The international community has a unique opportunity this September to create a new advisory body on post conflict peacebuilding. | والمجتمع الدولي يحظى بفرصة فريدة في أيلول سبتمبر الحالي لإنشاء جهاز استشاري جديد معني ببناء السلام والتعمير. |
| There were, however, significant concerns that the upgrades were proposed, rather than creation of a new post. | غير أن هناك شواغل هامة من أن رفع الوظيفة قد أقترح عوضا عن إنشاء وظيفة جديدة. |
| A new P 5 level post is proposed to head the new section to provide oversight and direction, leading to synergies and operational efficiencies. | والوظيفة الجديدة من الرتبة ف 5 مقترحة لرئاسة القسم الجديد لتوفير الإشراف والتوجيه لعمليات الإدارة هذه، بما يؤدي إلى تآزرها وزيادة كفاءة التشغيل. |
| This proposal includes the establishment of two new divisions, described below, each of which is to be headed by a new D 2 post. | ويشمل هذا الاقتراح إنشاء شعبتين جديدتين، يرد وصفهما أدناه، يرأس ك ل منهما مدير جديد برتبة مد 2. |
| Israeli blogger Chaim sheds light on new Jewish music in this post. | يكتب المدون الإسرائيلي Chaim عن موسيقي يهودية جديدة في هذه ألتدوينه. |
| With the goal in mind, on this day every blogger will post a recommendation of 5 new blogs. | فالهدف أن كل مدون سوف يعلن عن خمس مدونات جديدة. |
| The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. It is time to adopt a new framework of realistic solutions that promote shared prosperity within the global economy of today and tomorrow. | لقد انتهت حقبة ما بعد الأزمة، وانتقلنا الآن إلى عالم بعد ما بعد الأزمة . والآن حان الوقت لتبني إطار جديد لحلول واقعية تشجع الازدهار المشترك تحت مظلة الاقتصاد العالمي اليوم وغدا. |
| UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer. | وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد. |
| History professor Yi Fen Hua explained in a blog post why the new textbook guidelines are doomed to fail | نشر الأستاذ الجامعي لمادة التاريخ Yi Fen Hua في مدونته شارح ا لماذا يعتقد بأن المبادىء التوجيهية الجديدة للكتاب المدرسي محكوم عليها بالفشل. |
| In 1866, he became chairman of the New York State Democratic party, a post he held for eight years. | في عام 1866، أصبح رئيس ا لحزب ولاية نيويورك الديمقراطي ، وهو المنصب الذي شغله لمدة ثماني سنوات. |
| The author notes that he was again placed against a post that did not exist under the new structure. | ويشير صاحب البلاغ إلى أنه وضع مرة أخرى في وظيفة لم تكن موجودة في إطار الهيكل الجديد. |
| In this post, we will re visit the hijablogosphere to see what's new. | وفي هذه التدوينة سوف نزور الفضاء التدويني حول الحجاب لكي نعرف ماهو جديد. |
| ST IC 2005 44 Post adjustment classification for New York E F (only) | ST IC 2005 44 تصنيف تسوية مقر العمل لنيـويـورك بالانكليزية والفرنسية (فقط) |
| The increase under posts of 121,600 relates to the new P 3 post. | وتتعلق الزيادة تحت بند الوظائف بقيمة 600 121 دولار بالوظيفة الجديدة بالرتبة ف 3. |
| I hope that the recent changes in Ukraine and the new post election environment in Moldova will make possible a new attempt to resolve the Transdniestrian conflict. | وآمل أن تمكننا التغييرات الأخيرة في أوكرانيا والمناخ السائد بعد الانتخابات في مولدوفا من بذل محاولة جديدة لحل الصراع في ترانزدنيستر. |
| 4. Stresses that Tajikistan has entered a new phase of post conflict peace building, which requires continued international economic assistance | 4 تؤكد أن طاجيكستان قد دخلت مرحلة جديدة لبناء السلام بعد انتهاء الصراع، وهو ما يستدعى مواصلة تقديم المساعدة الاقتصادية الدولية لها |
Related searches : New Post - New(a) - Post A Collateral - Offer A Post - Post A Transaction - Accept A Post - A Blog Post - Submit A Post - Post A Problem - Add A Post - Post A Invoice - Post A Poll - Do A Post - Post A Tweet