ترجمة "a good cry" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Good - translation :
الكلمات الدالة : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And you know, it felt really good to cry for my brother.
وتعلم . لقد شعرت أنه من الجيد أنني بكيت على أخي
A Strategic Rallying Cry for Europe
صيحة حشد استراتيجية من أجل أوروبا
They are waiting for nothing except a single Cry , after which there will be no second Cry .
وما ينظر ينتظر هؤلاء أي كفار مكة إلا صيحة واحدة هي نفخة القيامة تحل بهم العذاب ما لها من فواق بفتح الفاء وضمها رجوع .
They are waiting for nothing except a single Cry , after which there will be no second Cry .
وما ينتظر هؤلاء المشركون لحلول العذاب عليهم إن بقوا على شركهم ، إلا نفخة واحدة ما لها من رجوع .
On the day when they behold the angels , on that day there will be no good tidings for the guilty and they will cry A forbidding ban !
يوم يرون الملائكة في جملة الخلائق هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا لا بشرى يومئذ للمجرمين أي الكافرين بخلاف المؤمنين فلهم البشرى بالجنة ويقولون ح جرا محجورا على عادتهم في الدنيا إذا نزلت بهم شدة أي عوذا معاذا يستعيذون من الملائكة ، قال تعالى .
On the day when they behold the angels , on that day there will be no good tidings for the guilty and they will cry A forbidding ban !
يوم يرون الملائكة عند الاحتضار ، وفي القبر ، ويوم القيامة ، على غير الصورة التي اقترحوها لا لتبشرهم بالجنة ، ولكن لتقول لهم جعل الله الجنة مكان ا محرم ا عليكم .
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry.
قلت إيمي , إيمي ,انتظري. لا تبكي لا تبكي
I cry.
أبكي.
But it shall be only a single cry ,
فإنما هي أي الرادفة التي يعقبها البعث زجرة نفخة واحدة فإذا نفخت .
But it shall be only a single cry ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
And ye have no good thing but is from Allah and moreover , when ye are touched by distress , unto Him ye cry with groans
وما بكم من نعمة فمن الله لا يأتي بها غيره و ما شرطية أو موصولة ثم إذا مسكم أصابكم الضر الفقر والمرض فإليه تجأرون ترفعون أصواتكم بالاستغاثة والدعاء ولا تدعون غيره .
And ye have no good thing but is from Allah and moreover , when ye are touched by distress , unto Him ye cry with groans
وما بكم م ن نعمة هداية ، أو صحة جسم ، وس ع ة رزق وولد ، وغير ذلك ، فم ن الله وحده ، فهو الم ن ع م بها عليكم ، ثم إذا نزل بكم السقم والبلاء والقحط فإلى الله وحده ت ض ج ون بالدعاء .
First and foremost, Solidarity was a cry of dignity.
كانت تضامن تشكل أولا وأخيرا صرخة من أجل الكرامة.
And whatever of blessings and good things you have , it is from Allah . Then , when harm touches you , unto Him you cry aloud for help .
وما بكم من نعمة فمن الله لا يأتي بها غيره و ما شرطية أو موصولة ثم إذا مسكم أصابكم الضر الفقر والمرض فإليه تجأرون ترفعون أصواتكم بالاستغاثة والدعاء ولا تدعون غيره .
There will be no good tidings for the guilty on the day they see the angels and they will cry out , Keep away , keep away !
يوم يرون الملائكة في جملة الخلائق هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا لا بشرى يومئذ للمجرمين أي الكافرين بخلاف المؤمنين فلهم البشرى بالجنة ويقولون ح جرا محجورا على عادتهم في الدنيا إذا نزلت بهم شدة أي عوذا معاذا يستعيذون من الملائكة ، قال تعالى .
And whatever of blessings and good things you have , it is from Allah . Then , when harm touches you , unto Him you cry aloud for help .
وما بكم م ن نعمة هداية ، أو صحة جسم ، وس ع ة رزق وولد ، وغير ذلك ، فم ن الله وحده ، فهو الم ن ع م بها عليكم ، ثم إذا نزل بكم السقم والبلاء والقحط فإلى الله وحده ت ض ج ون بالدعاء .
There will be no good tidings for the guilty on the day they see the angels and they will cry out , Keep away , keep away !
يوم يرون الملائكة عند الاحتضار ، وفي القبر ، ويوم القيامة ، على غير الصورة التي اقترحوها لا لتبشرهم بالجنة ، ولكن لتقول لهم جعل الله الجنة مكان ا محرم ا عليكم .
Cry, Beloved Burma
اصرخي يا بورما الحبيبة
Please don't cry.
من فضلك لا تبك .
Please don't cry.
لا تبك من فضلك.
When he cried unto his Lord a cry in secret ,
إذ متعلق برحمة نادى ربه نداء مشتملا على دعاء خفيا سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة .
But verily , it will be but a single ( Compelling ) Cry ,
فإنما هي أي الرادفة التي يعقبها البعث زجرة نفخة واحدة فإذا نفخت .
When he cried unto his Lord a cry in secret ,
إذ دعا ربه سر ا ليكون أكمل وأتم إخلاص ا لله ، وأرجى للإجابة .
But verily , it will be but a single ( Compelling ) Cry ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
He began to cry.
أخذت تبكي.
I began to cry.
أخذت تبكي.
You began to cry.
أخذت تبكي.
I began to cry.
بدأت بالبكاء.
Don't cry in public.
لا ت بكي في الع لن.
Cry, the Newborn Baby
نداء استغاثة، أنقذوا الأطفال حديثي الولادة
Don t Cry for Doha
لا تبكوا من أجل الدوحة
When Inflation Doves Cry
عندما يبكي حمائم التضخم
Cry our beloved country.
أبكي على بلدنا الحبيب.
every moment I cry
ببكي فيها
shall cry for perdition ,
فسوف يدعو عند رؤيته ما فيه ثبورا ينادي هلاكه بقوله يا ثبوراه .
As a 57 year old retired Iranian professional moonlighting as a taxi driver told me, When your stomach is empty you don't cry for democracy, you cry for bread!
وكما قال لي إيراني متقاعد يعمل الآن كسائق سيارة أجرة إذا كانت معدتك خاوية فإنك لا تصرخ مطالبا بالديمقراطية، بل تصرخ مطالبا بالخبز .
Last winter, I saw a similar cry for dignity in Ukraine.
في الشتاء الماضي سمعت صرخة مماثلة من أجل الكرامة في أوكرانيا.
when he called out to his Lord with a secret cry .
إذ متعلق برحمة نادى ربه نداء مشتملا على دعاء خفيا سرا جوف الليل لأنه أسرع للإجابة .
when he called out to his Lord with a secret cry .
إذ دعا ربه سر ا ليكون أكمل وأتم إخلاص ا لله ، وأرجى للإجابة .
The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
صوت صياح من حورونايم هلاك وسحق عظيم.
In this post, a blogger in Gaza writes a passionate cry of despair.
يكتب مدون من غزة صرخة يأس مشحونة بالعواطف في التدوينة التالية
And there will be a cry , Who is a magician ( to restore him ) ?
وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.
وكان يقول بينما يضربني لا تبكي , إياك أن تتجرأي على البكاء
They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction .
لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction .
فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .

 

Related searches : Cry - Cry A River - A Far Cry - Raise A Cry - Utter A Cry - Cry For - Cry Foul - War Cry - Cry Over - Far Cry - Cry After - I Cry - Cry Loudly