Translation of "war cry" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

A cry for peace from the children of Yemen to their rulers and to the world to end the war.	صرخة للسلام من أطفال اليمن لحكامهم وللعالم لإنهاء الحرب.
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry.	قلت إيمي , إيمي ,انتظري. لا تبكي لا تبكي
Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.	الرب كالجبار يخرج. كرجل حروب ينهض غيرته. يهتف ويصرخ ويقوى على اعدائه
I cry.	أبكي.
Cry, Beloved Burma	اصرخي يا بورما الحبيبة
Please don't cry.	من فضلك لا تبك .
Please don't cry.	لا تبك من فضلك.
He began to cry.	أخذت تبكي.
I began to cry.	أخذت تبكي.
You began to cry.	أخذت تبكي.
I began to cry.	بدأت بالبكاء.
Don't cry in public.	لا ت بكي في الع لن.
Cry, the Newborn Baby	نداء استغاثة، أنقذوا الأطفال حديثي الولادة
Don t Cry for Doha	لا تبكوا من أجل الدوحة
When Inflation Doves Cry	عندما يبكي حمائم التضخم
Cry our beloved country.	أبكي على بلدنا الحبيب.
every moment I cry	ببكي فيها
shall cry for perdition ,	فسوف يدعو عند رؤيته ما فيه ثبورا ينادي هلاكه بقوله يا ثبوراه .
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.	وكان يقول بينما يضربني لا تبكي , إياك أن تتجرأي على البكاء
They are waiting for nothing except a single Cry , after which there will be no second Cry .	وما ينظر ينتظر هؤلاء أي كفار مكة إلا صيحة واحدة هي نفخة القيامة تحل بهم العذاب ما لها من فواق بفتح الفاء وضمها رجوع .
They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction .	لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
They are waiting for nothing except a single Cry , after which there will be no second Cry .	وما ينتظر هؤلاء المشركون لحلول العذاب عليهم إن بقوا على شركهم ، إلا نفخة واحدة ما لها من رجوع .
They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction .	فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
Don't cry for me, Cupertino.	لا تبكي من أجلي يا كابرتينو.
The news made me cry.	الخبر جعلني أبكي.
The boy began to cry.	أخذ الولد يبكي.
Don't cry over spilled milk.	لا تبك على الحليب المسكوب.
Don't cry over spilled milk.	لا تتحسر على ما فات.
Don't cry over spilled milk.	لا ينفع الندم على ما فات.
I can't laugh or cry.	لا أستطيع الضحك أو البكاء.
The teacher made me cry.	أبكاني المدر س.
The teacher made me cry.	جعلني المدر س أبكي.
So don t cry for Doha.	لذا، لا ينبغي لنا أن نتباكى على جولة الدوحة.
Are we foolish to be optimistic about the possibility of a world where, instead of religion being the great rallying cry of divide and war, that there could be bridging?	هل نحن اغبياء بهذا التفاؤل حول امكانية وجود عالم حيث بدلا من ان يكون الدين عباره عن منافسات على الصراخ حول الانقسام والحرب, هل يمكن ان يكون هناك جسر
The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies.	الرب كالجبار يخرج. كرجل حروب ينهض غيرته. يهتف ويصرخ ويقوى على اعدائه
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard I cry aloud, but there is no judgment.	ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم.
LORD, I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice, when I cry unto thee.	مزمور لداود . يا رب اليك صرخت. اسرع الي . اصغ الى صوتي عندما اصرخ اليك .
Today, Yemenis cry over human and stone, life and history, which are destroyed in the war by all parties, ousted president Saleh and Houthi forces and mostly the Saudi led coalition.	الحياة والتاريخ، التي د مرت بفعل الحرب من قبل جميع الأطراف، قوات الرئيس اليمني المخلوع صالح وميليشيات الحوثيين والجزء الأكبر من الدمار تسببت به قوات التحالف التي تقودها السعودية.
A Strategic Rallying Cry for Europe	صيحة حشد استراتيجية من أجل أوروبا
The cry of Raw data now!	النحيب من أجل بيانات خام الآن،
For what reason did you cry?	لماذا بكيت
For what reason did you cry?	ما السبب الذي أبكاك
Don't Cry, We Are With U	لا تبكي, نحن معك.
Then when cometh the Deafening Cry	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
So when the deafening Cry comes	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية