ترجمة "a given time" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Only one option can be given at a time | يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة |
| No time series is given. | وﻻ تقدم أية سﻻسل زمنية. |
| We haven't given him enough time. | إننا لم نمنحه وقتا كافيا |
| Biomass, in ecology, is the mass of living biological organisms in a given area or ecosystem at a given time. | الكتلة البيولوجية في علم البيئة هي كتلة الكائنات الحية التي تعيش في منطقة معينة أو في نظام بيئي بزمن معين. |
| I've already given you quite a substantial amount of my time, right? | وقد اعطيتكم منها قسما جيدا من وقتي , أليس كذلك |
| The organization should have been given time. | وأنه كان ينبغي إعطاء وقت كاف للمنظمة. |
| Thanks to that, I've been given time. | لان هذا الحدث اعطاني مزيدا من الوقت |
| Given enough time, we will all share some small part of a breath. | لنكون قد تنفسنا على الأقل واحدا من جزيئات آينشتاين حتى الآن ( ط ك.س²) على الأقل وفقا للاحتمالات. |
| We pretend it all happened only once, at a given time and place. | إن ا لنحسب أن ذلك الأمر يحد ه زمان ومكان، |
| Whose brain must be given time to develop. | مخه يجب أن يعطي الوقت ليتطور |
| Gracious. You haven't given me time to think. | عزيزتي لم تمنحيني وقتا للتفكير |
| This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket. | وكانت هذه أول مرة في الهند بأن يعطى رئيس الوزراء مخالفة وقوف سيارة. |
| If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. | إذا a وقت هو set إلى بوصة set وقت. |
| But, given the amount of time a transition will take, he must act now. | ولكن نظرا للمدة الطويلة التي قد يستغرقها هذا التحول فلابد وأن يشرع في العمل الآن. |
| The Government requested more time to reply, but has not given a substantive reply. | وقد طلبت الحكومة مزيدا من الوقت للرد على ذلك، ولكنها لم تقدم أي رد موضوعي |
| She must be given a little time to become accustomed to her new responsibilities. | يجب أن تمهلوها بعض الوقت لتعتاد على مسؤولياتها الجديدة |
| Your being away, alone, for a long time has given you that grasp of... | إن حياتك النافر والمنعزلة لمدة طويلة منحك القدرة والسيطرة على |
| All the time, you have been given an envelope. | فقد تم تحديد اطارا محددا لك |
| Most of his time is given to his parishioners. | معظم وقته يقضيه فى الآبرشية |
| Cerebral blood flow (CBF), is the blood supply to the brain in a given time. | معدل جريان الدم في الدماغ أو اختصار ا CBF، هو معدل إمداد الدم إلى الدماغ في الوقت المحدد. |
| Because it's going to be hitting them more often in a given amount of time. | على كل من الجوانب لانها تصطدم بها مرات اكثر في نفس الفترة من الزمن |
| How much mass is exiting this this curve at any given point? Or at any given time? | ما مدى كمية الكتلة التي تخرج من هذا المنحنى في أي نقطة معطاة أو في أي وقت معين |
| It'll describe where the particle is at any given time. | فستصف هذه الدالة موضع الجسيم في أي زمن معطى ز ز t |
| I remember the last time I was given those orders. | أتذكر آخر مرة أنا أعطيت تلك الطلبات. |
| The lord has given you time to examine your conscience. | منحك الرب الوقت كي تنقين ضميرك |
| Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time. | 5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية |
| Select if you want a card to turn over automatically after the given amount of time | انتق IF a بطاقة إلى بعد ق د ر من وقت |
| I don't think in the modern day of time to value the, um, to given a number to the happiness given to the people watching | لا أعتقد أن في العصر الحديث لا أعتقد أنه يمكن التعويل على سعادة المشاهدين لإتخاذ قرار مثل ذلك |
| We want to figure out time given this set of inputs. | نريد أن نحسب الزمن باستخدام المعطيات هذه. |
| That satellite has some velocity at any given moment in time | القمر الصناعي لديه سرعة عند لحظة زمنية |
| It can also be defined as the culmination of a society's collective human intellectual achievement at a given time. | كما يمكن تعريفها بأنها ذروة الإنجاز الفكري الإنساني الجماعي للمجتمع في فترة معينة. |
| It needs to be given time to find a way out of the endless cycle of violence. | ولابد من منحها الوقت الكافي حتى تتمكن من الخروج من دائرة العنف المتواصل هذه. |
| Given time and resource constraints, it is unlikely that more than a dozen defendants will be tried. | ونظرا لضيق الوقت وقلة الموارد، فليس من المرجح أن تتم محاكمة ما يزيد على اثني عشر متهما . |
| Meteorological instruments are the equipment used to sample the state of the atmosphere at a given time. | أجهزة الأرصاد الجوية هي الأجهزة والمعدات المستخدمة لقياس عناصر الغلاف الجوي في وقت معين. |
| At a given time, any celestial body is located directly over one point on the Earth's surface. | في وقت معين، يقع أي جرم سماوي مباشرة فوق نقطة معينة على سطح الأرض. |
| But when We relieved them from the torment for a given time , they again broke their promise . | فلم ا كشفنا بدعاء موسى عنهم الرجز إلى أجل هم بالغوه إذا هم ينكثون ينقضون عهدهم ويصرون على كفرهم . |
| But when We relieved them from the torment for a given time , they again broke their promise . | فلما رفع الله عنهم العذاب الذى أنزله بهم إلى أجل هم بالغوه لا محالة فيعذبون فيه ، لا ينفعهم ما تقد م لهم من الإمهال وك ش ف العذاب إلى حلوله ، إذا هم ينقضون عهودهم التي عاهدوا عليها ربهم وموسى ، ويقيمون على كفرهم وضلالهم . |
| Consideration could be given to the establishment of a possible time frame of future technical assistance activities. | 115 يمكن النظر في وضع إطار زمني ممكن لأنشطة المساعدة التقنية المستقبلية. |
| No one can call me an unreasonable chappie, and many's the time I've given in like a | لا أحد يستطيع أن دعوة لي chappie غير معقولة ، وكثير من الوقت الذي اعطيته في مثل |
| Real time demonstrations of the applications via communications satellite were also given. | وقدمت أيضا عروض آنية للتطبيقات عن طريق سواتل الاتصالات. |
| So his average speed, in any given time, is 10 yards second. | لذا فسرعة المتوسطة، في أي وقت معلوم، هي 10 ياردة ثانية. |
| It has also given me a source to get an impression of the world any time I need. | كما وقد منحتني مصدرا كي آخذ انطباعا على العالم في أي وقت اختاره. |
| The Secretariat would need clear guidance so that the decision could be implemented within a given time frame. | وأضافت أن الأمانة بحاجة إلى توجيهات واضحة حتى يمكن تنفيذ المقرر في غضون م هلة محددة. |
| Test whether a given curve contains a given point | اختبار a منحنى يحتوي a نقطة |
| Test whether a given polygon contains a given point | اختبار a يحتوي a نقطة |
Related searches : Given Time - At A Given Time - Given(a) - A Given - Given Sufficient Time - Any Given Time - In Given Time - Given Enough Time - Given Time Period - Given More Time - Given Time Interval - Given A Reason - With A Given
