ترجمة "a bear" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bear - translation :

الكلمات الدالة : الدب دب دبّ الدبّ دباً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A bear can climb a tree.	يستطيع الدب تسلق الشجرة.
Would to God ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me.	ليتكم تحتملون غباوتي قليلا. بل انتم محتملي.
A lamb, after all, does not provoke a bear.	فلا ينبغي للح م ل أن يستفز الدب بأي حال من الأحوال.
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.	ليتكم تحتملون غباوتي قليلا. بل انتم محتملي.
A polar bear can swim up to 500 kilometers.	بإمكان الد ب القطبي أن يسبح مسافة تصل إلى 500 كيلومتر.
Poking an angry bear is not a wise policy.	والتحرش بدب الطاقة الروسي ليس بالسياسة الحكيمة.
Electric fence sign and a bear at Skopje Zoo.	سياج مكهرب ودب في حديقة سكوبيه.
Flags of the World California The Bear Flag Museum Sonoma State Historic Park Bear Flag Reference William Todd Quote on Bear Flag construction	V. 1846 1848 أعلام العالم كاليفورنيا Sonoma State Historic Park Bear Flag Reference William Todd Quote on Bear Flag construction
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.	الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن
He is only a madman , so bear with him for a time .	إن هو ما نوح إلا رجل به ج ن ة حالة جنون فترب صوا به انتظروا حتى حين إلى زمن موته .
A relying party shall bear the legal consequences of its failure	يتحم ل الطرف المعو ل التبعات القانونية الناجمة عن تخلفه عن
Bear Creek is a town in Sauk County, Wisconsin, United States.	بير كريك، مقاطعة سوك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Bear Creek is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States.	بير كريك، مقاطعة واوباكا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Escaping the Bear Hug	الإفلات من حضن الدب
Bear Hunting in Romania	صيد الدببة في رومانيا
A polar bear wouldn't hesitate to attack a huge walrus if it were hungry.	إن كان الد ب القطبي جائعا، فلن يترد د في الهجوم على فظ كبير.
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.	في الواقع، لن نتمكن من إنقاذ أكثر من ع ـش ر دب قطبي في كل عام.
The life span for this bear is a maximum of 30 years.	العمر الافتراضي لهذا الدب هو الحد الأقصى من 30 عاما.
That no bearer of a burden shall bear the burden of another ,	أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها .
That no bearer of a burden shall bear the burden of another ,	أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه .
The Bear of Bretton Woods	د ب بريتون وودز
The Dragon and the Bear	التنين والدب
History will bear this out.	ولسوف يثبت التاريخ هذا.
The angel of Yahweh appeared to the woman, and said to her, See now, you are barren, and don't bear but you shall conceive, and bear a son.	فتراءى ملاك الرب للمرأة وقال لها. ها انت عاقر لم تلدي. ولكنك تحبلين وتلدين ابنا.
As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.	اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
And a sign Unto them is that We bear their offspring in a laden ship .	وآية لهم على قدرتنا أنا حملنا ذريتهم وفي قراءة ذرياتهم ، أي آباءهم الأصول في الفلك أي سفينة نوح المشحون المملوء .
He is just a man possessed by madness . So bear with him for a while .	إن هو ما نوح إلا رجل به ج ن ة حالة جنون فترب صوا به انتظروا حتى حين إلى زمن موته .
And a sign Unto them is that We bear their offspring in a laden ship .	ودليل لهم وبرهان على أن الله وحده المستحق للعبادة ، المنعم بالنعم ، أن ا حملنا م ن نجا م ن ولد آدم في سفينة نوح المملوءة بأجناس المخلوقات لاستمرار الحياة بعد الطوفان .
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?	روح الانسان تحتمل مرضه. اما الروح المكسورة فمن يحملها.
This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws.	هذا... يمكنك وضع التفاصيل أصابع و مخالب. دب رمادي وله مخالب
A female bear could be very dangerous, especially when her cubs are around.	بإمكان أنثى الد ب أن تكون خطيرة جد ا، خاص ة عندما يكون جراؤها بالجوار.
Action gives us a sense of control, and helps us bear our fear.	ذلك أن العمل يمنحنا شعورا بالسيطرة، ويعيننا على تحمل مخاوفنا.
On 9 July, the crew encountered a polar bear for the first time.	وفي التاسع من يوليو، واجه طاقم السفينة دب ا قطبي ا للمرة الأولى.
So bear with unbelievers with patience , and give them respite for a while .	فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
To wit , that a burthened soul shall not bear the burthen of another .	أ ن لا تزر وازرة وزر أخرى إلخ وأن مخففة من الثقيلة ، أي لا تحمل نفس ذنب غيرها .
Bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them .	واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance .	واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .
To wit , that a burthened soul shall not bear the burthen of another .	أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه .
Bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them .	واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك ، وخالفهم في أفعالهم الباطلة ، مع الإعراض عنهم ، وترك الانتقام منهم .
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance .	واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك ، وخالفهم في أفعالهم الباطلة ، مع الإعراض عنهم ، وترك الانتقام منهم .
The Executive Board shall bear the costs for reviewing a proposed project activity.	21 يتحمل المجلس التنفيذي تكاليف استعراض نشاط المشروع المقترح.
The mitochondrial DNA (mtDNA) of the polar bear diverged from the brown bear, Ursus arctos , roughly 150,000 years ago.	انفصل الدب القطبي عن الدب البني ( Ursus arctos ) منذ حوالي 200,000 سنة كما يظهر من سجلات المستحثات ودراسات الحمض النووي.
Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly.	ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته.
Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.	ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته.
As a roaring lion, and a ranging bear so is a wicked ruler over the poor people.	اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.

Display this page in English