ترجمة "الدب " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فرو الدب فرو الدب | Bearskin, bearskin |
الدب. | Khers. |
الدب | A bear. |
قد تاكل الدب احيانا وقد ياكلك الدب احيانا اخرى | Some days you eat the bear, other days the bear eats you. |
قدم الدب | Beer feet? |
الولد الدب | Kumataro... Bear Boy. |
أخذت الدب وسألتها | So I got the teddy bear and I said, |
مثل سبات الدب | Like a bear hibernating. |
انا سموكى, الدب | I'm Smokey the Bear. |
لح ق الصياد آثار الدب. | The hunter followed the bear's tracks. |
الإفلات من حضن الدب | Escaping the Bear Hug |
(الدب) للمخرج خسرو معصومي | KHERS (The Bear), directed by Khosro Masumi |
يستطيع الدب تسلق الشجرة. | A bear can climb a tree. |
وها هو أنف الدب | And here it is. Here is the nose of the bear. |
سأنزع عنك فرو الدب | I'll take your bearskin off. |
حقا أحب فرو الدب | I really love bearskin |
الدب الصغير يا وامبا | The young bear, Wamba. |
تـذكرتان لعـرض الدب الأكــبر | Two tickets for a Big Dipper. |
صديقنا القديم، الدب المجنون | Our old pal Crazy Bear. |
روسي, خذ الدب من هنا | Rossi, can't you keep the bear where it be... |
ألف قطعة فضية على الدب | There, you scurvy swabs! Thousand pieces of silver of the bear. |
وبعدها نضع فخ لهذا الدب | That's the beauty of a bear trap. |
الدب الموسيقى وشاحنة لا, انتظرى | A teddy bear and a truck No, wait. |
أنا لا أستطيع قلد الدب | Imitate a bear. |
أنا لا أستطيع تقليد الدب | I can't imitate a bear. |
لأعلى ثانية ايها الدب الجيد | Up again. Good bear. |
الدب , أعتقد أنه أنثى أيضا | The bear, I believe, is also female. |
وهذا الدب ممتلىء .. وهو حيوان اليف | And the bear is a cuddly, friendly animal. |
يجب علينا ادخال الدب في قفصه. | We've got to put that bear in a cage. |
الدب الأم في العادة يتم قتلها. | The mother bears are usually killed. |
ساعديني في نزع فرو الدب هذا | Help me out of this bearskin. |
تماما مثل الدب المجنون نكث اليمين | Just like Crazy Bear broke the oath. |
أخذت الدب وسألتها أتمانعين أخذي لإحدى أليافك | So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? |
النحاس يحارب الدب ولكن غير مؤهل لذلك. | Copper fights the bear but is no match for it. |
علم الدب هو العلم الرسمي لولاية كاليفورنيا. | The Bear Flag is the official flag of the state of California. |
انظر من هنا صديقنا القديم، الدب المجنون | Look who's here, Chiv. It's our old buddy, Crazy Bear. |
فاذا أنت متزوجة من رجل يشبه الدب | So you married a bear. |
الشىء الأخر حول (ألاسكا) هو الدب القطبى. | Another thing about Alaska, the polar bear. |
انفصل الدب القطبي عن الدب البني ( Ursus arctos ) منذ حوالي 200,000 سنة كما يظهر من سجلات المستحثات ودراسات الحمض النووي. | The mitochondrial DNA (mtDNA) of the polar bear diverged from the brown bear, Ursus arctos , roughly 150,000 years ago. |
اجعلى هذا الدب بقفص فى حديقة الحيوانات الان ! | Let this mean bear find himself in a zoo cage right away! |
حتى اكثر من قصة الدب الابيض الروحانية المميزة | Even though that spirit bear moment was powerful, |
مثل هذا الدب الغريب الذي لا يزال يقهقع | like that odd, still screaming bear. |
وهذا هو سادوا الذي جاء وسل م الدب خاصته. | This is Sadua who came and surrendered his bear. |
إنه فقط يجلس بدون شيئ سوي فرو الدب | He just sat around in nothin' but bearskin |
ـ استمر ، استمر ـ الدب على الجهة اليسرى | Go on, go on! |