Türkçe → Arapça
yine de Arapça dilinde
ومع ذلك
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yine de...
حتى ولو
Yine de Git
إذهب بأيّة حال
Ama yine de!
!بالرغم من ذلك
Yine de Kapat
أغلق رغم ذلك
Yine de Kaydet
احفظ رغم ذلك
Yine de Gönder
أرسل الآن
Yine de Kullan
استخدم على أى حال
Yine de olmaz!
! ما زلت لا تستطيع
Yine de Çalıştır
التشغيل بالرغم من هذا
Yine de Eşzamanla
المصاحبة بأيّة حال
Yine de olabilirsin.
بإمكـانك.
Yine de inanıyorum...
انت مخلص بعد كل هذا