Türkçe → Arapça
yararlı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yararlı bir fikir.
أعتقد أنها فكرة سديدة
Bana yararlı oldu.
ساعدني ذلك هل ذهبت إلى هناك؟
Bu yararlı olabilir
ربما يُفيد هذا فيما استخدامه؟
Tedavi yararlı oldu mu?
هل المعاملة جيدة؟
Bundan dolayı çok yararlı.
و هذا أمر عظيم
Neyse, umarım yararlı buldu.
على أي حال، نأمل أن وجدت أن مفيدة.
Yararlı bir oyuncak, teğmen.
"هذه اللعبة المفيدة!" أيها الملازم
Umarım açıklama yararlı olmuştur.
اتمنى ان تجدوا تفسيراً معقولاً لما نقوم به
Çatışma başladığında yararlı olur.
ستكون مفيدة عندما يبدأ القتال
Umarım bunu yararlı bulmuşsunuzdur.
ويقطعان بعضهما. على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيداً
Umarım bunu yararlı bulmuşsunuzudr..
على اي حال، اتمنى انكم وجدتم هذا مفيداً.
Daha az yararlı olabileceklerimizdense, çok daha fazla yararlı olabileceklerimize.
والتي يمكن ان ننجز بها كثيرا جدا بدلا من تلك التي لايمكننا القيام بالكثير حيالها