Türkçe → Arapça

yaşam Arapça dilinde

حَيَاة

Telaffuz: ḥayāh
Arabizi: 7ayah
Tür: isim · dişil
Kök: ح ي ي

Diğer anlamlar

عَيْش ʿaysh — yaşam · yaşam, geçim, yaşam tarzı

Nasıl kullanılır

'Yaşam' kelimesi Arapçada genellikle 'ḥayāh' olarak ifade edilir ve genel olarak hayatı, varoluşu anlatır. 'ʿAysh' kelimesi ise daha çok geçim, yaşama biçimi veya günlük yaşam anlamlarında kullanılır. Örneğin, 'ḥayātun saʿīdah' mutlu bir yaşam, 'ʿayshun karīm' onurlu bir geçim anlamına gelir.

Örnek cümleler

الحياةُ جميلةٌ.

al-ḥayātu jamīlatun.

Yaşam güzeldir.
نحنُ نبحثُ عن عيشٍ أفضلَ.

naḥnu nabḥathu ʿan ʿayshin afḍala.

Daha iyi bir yaşam arıyoruz.
هذه قصةُ حياتِهِ.

hādhihi qiṣṣatu ḥayātihi.

Bu onun yaşam öyküsüdür.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yaşam:

الحياة

Yaşam nedir?

ما هى الحياة؟

Yaşam zamanı:

وقت الحياة:

"Tuhaf Yaşam."

وهو "الحياة الغريبة".

"Kısa Yaşam.'"

"موجز الحياة"

Yaşam dolusun.

أنتى مُمتلئة بالحياة

Birlikte yaşam!

تعيشون معاً

Dünyadaki yaşam,

الحياه على الأرض

"Yaşam tutkusu."

ماذا قال؟ حيويتك؟

Hapisane'de Yaşam

السجن مدى الحياة

Yaşam süresince ve şimdi yaşam sonrasında.

فى الحياة و ما بعدها

Yaşam Ondaydı ve yaşam insanların ışığıydı.

فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-25