Türkçe → Arapça

uyku Arapça dilinde

نَوْم

Telaffuz: nawm
Arabizi: nawm
Tür: isim · eril
Çoğul: أَنْوَامٌ anwām
Kök: ن و م

Nasıl kullanılır

“uyku”, dinlenmek ve bedenin yenilenmesi için gerekli doğal bir durumdur. “uyumak” fiiliyle bağlantılıdır ve genellikle “yeterli”, “derin” gibi sıfatlarla nitelendirilir.

Örnek cümleler

أَحْتَاجُ إِلَى نَوْمٍ كَافٍ لِصِحَّتِي.

aḥtāju ilā nawm-in kāfin li-ṣiḥḥatī.

Sağlığım için yeterli uykuya ihtiyacım var.
النَّوْمُ يُحَسِّنُ الذاكِرَةَ.

al-nawmu yuḥassinul dhākirata.

Uyku hafızayı iyileştirir.
قَدْ نِمْتُ لِسَاعَةٍ وَنِصْفٍ فِي اللَّيْلِ.

qad nimtu lisāʿatin wa niṣfin fī al-layli.

Gece bir buçuk saat uyudum.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

DERİN UYKU

"الـنـوم الـعـمـيـق"

Uyku hapı.

حبوب منومة

Uyku vakti.

أخلد إلي النوم.

Uyku halinde.

بل هو في سبات.

Peki ya uyku?

و ماذا عن النوم؟

Uyku tulumuymuş!

حقيبةالنوم...

Ağ uyku aralığı:

الشبكة النوم:

Uyku hapları mı?

إلى أين تذهبين؟ لأرقص

Uyku tutmadı, efendim.

لم أستطع النوم أكثر من ذلك, يا سيدي.

Nasıl uyku istiyorum! "

كيف أريد النوم! "

Uyku Kipine GeçQShortcut

التعيينQShortcut

Uyku düğmesine basıldığında

عند ضغط زر النوم

Sorular ve cevaplar

Günde kaç saat uyku yeterlidir?

Yetişkinler için genellikle 7‑9 saat önerilir.

Uykusuzluk nasıl giderilir?

Düzenli uyku programı, rahat ortam ve kafein azaltma yardımcı olur.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-01