Türkçe → Arapça
tipik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu çok tipik.
ما المضحك؟ هذا تصرف تماما على طباعك
Tipik bir Kazak.
انه قوقازى اصيل.
İğrenç ama tipik.
قبيح و لكن نموذجي
Tipik bir kadın sorusu.
هذا لهو سؤال إمرأة!
Tipik aile sorunları işte.
المشاكل العـائلية المعتادة.
Tipik bir Oedipus tepkisi.
رد فعل أوديبى نموذجى ماذا؟
Bu tipik bir insülin iğnesi.
هذا هو نموذج لحقن الانسولين.
Mildred tipik bir fabrika işçisi.
لعمال المصانع الحاليين في الولايات المتحدة
Günümüzdeki tipik bir sınıfı düşünürseniz:
لذا فصورة المكان الأمثل للتدريس هذه الايام هي التي تراعي ذلك:
Sayılarla ilgili konuş -- tipik bir rüşvet ve tipik bir ücret.
أعني أعطنا لمحة عن هذه الأرقام هنا -- مثال لرشوة ومثال لغرامة. أعني، مالذي يدور بخلدك؟
Odanız neye benziyor görmek isterdim. Tipik bir kız, tipik bir oda.
أريد ان أرى كيف تبدو غرفتك فتاة عادية و غرفة عادية
Tipik bir düğünleri tipik bir balayıları, ve tipik bir balayı suitleri olmuştu.
كان لديهم حفل زفاف نموذجي...... قضوا شهر العسل نموذجي في جناح الزفاف النموذجي