Türkçe → Arapça
temsil Arapça dilinde
- Telaffuz
- tamthīl
- Arabizi
tamthil- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- تَمْثِيلَاتٌ tamthīlātun
- Kök
- م ث ل
Nasıl kullanılır
"temsil" bir şeyi ya da bir kişiyi başka birinin yerine gösterme, temsil etme eylemini ifade eder. İsim olduğu için çoğul hali "تمثيلات" (tamthīlāt) olarak kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذَا تَمْثِيلٌ لِلسُّرَةِ الفَنِّيَّةِ.
hādhā tamthīlun lil-surrati al-fanniyyati.
Bu, sanat eserinin bir temsilidir.
-
يُعْنِي التَمْثِيلُ إِقْرَارًا.
yuʿnī al-tamthīlu iqrāran.
Temsil bir onay anlamına gelir.
-
قَدْ أَصْبَحَ التَمْثِيلُ مَجَالًا مِهْنِيًّا.
qad aṣbaḥa al-tamthīlu majālan mihniyyan.
Temsil bir meslek alanı haline geldi.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Temsil ediliyorum.
لقد وكّلت
Büyük temsil zamanı.
وقت العرض الكبير
Açlığı temsil ediyor.
"يدعى "الجوع
Ölümü de temsil ederdi.
و كانت تمثل الموت ايضاً
Bu referans çerçevesi temsil
هذا يمثل إطارا مرجعيا
Eetwidomayloh'u temsil ediyor.
" ايتويدوميلوه "-" الذي يُستقبل بالنيران تحيةً "
Ben çocukları temsil ediyorum.
إنني أُمثل الأطفال.
Ve nüfusunuzu temsil etmektedir.
وهي تمثل نفوذكم.
lifler kırılganlığı temsil eder.
ان الألياف تمثل الضعف
Şhanghay Expo'yu temsil ediyordum.
وكنت ممثلة لمعرض اكسبو شانغهاي.
Mesele hangisini temsil ettiğiniz.
المسألة هى, من تمثل؟
SYBYL Taşınabilir Temsil BiçimiName
نقّال التمثيل تنسيقName
Sorular ve cevaplar
"temsil" kelimesi hangi bağlamda kullanılır?
Hukuk, sanat, diplomasi gibi alanlarda birinin ya da bir şeyin yerine konuşma ya da gösterme anlamında.
Çoğul formu nedir?
"تمثيلات" (tamthīlāt) şeklindedir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi