Türkçe → Arapça

teknik Arapça dilinde

تَقْنِيَة

Telaffuz: taqnīyah
Arabizi: taqn1yah
Tür: isim · dişil
Çoğul: تَقْنِيَاتٌ taqnīyāt
Kök: ق ن ي

Nasıl kullanılır

"teknik" kelimesi, bir işin nasıl yapıldığını anlatan yöntem ya da bilim dalı anlamına gelir. Arapçada "تقنية" (taqnīyah) olarak çevrilir ve genellikle tekil ve çoğul formlarıyla kullanılır. Feminindir, çoğulu "تقنيات"dır.

Örnek cümleler

هَذِهِ تَقْنِيَةٌ جَدِيدَةٌ.

hādhihi taqnīyah jadīdah.

Bu bir yeni teknik.
اِسْتَخْدَمْتُ التَّقْنِيَةَ فِي العَمَلِ.

istakhdamtu al-taqnīyah fī al-ʿamali.

Tekniği işte kullandım.
التَّقْنِيَةُ تُحَسِّنُ الحَيَاةَ.

al-taqnīyah tuḥassin al-ḥayāh.

Teknik yaşamı iyileştirir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Teknik neden:

السبب التقني:

Teknik yüklü.

الكثير من التقنية.

Çeşitli Teknik

متنوعات تقنية

Teknik danışman

المستشار التقني

Teknik Detaylar

التفاصيل الفنية

Teknik Ayrıntılar

التفاصيل التقنية

Teknik olarak evet.

من الناحية الفنية، أجل.

Teknik arıza değil.

ليس عيبا فنيا

Teknik cevaplar ver.

لنبقى حديثنا تقنياً

Teknik olarak bakarsak

اجلب من يصلحه...

Teknik uzmanlardan biri.

أحد الخبراء التقنيين، على أي حال

Teknik zorluklar yaşıyorum.

لدي صعوبات تقنية

Sorular ve cevaplar

"teknik" kelimesi hangi bağlamlarda kullanılır?

Bilim, mühendislik, sanat gibi alanlarda bir yöntemi ya da uygulamayı tanımlarken kullanılır.

"teknik" kelimesinin çoğulu nedir?

"تقنيات" (taqnīyāt) şeklinde çoğul yapılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-23