Arapça → Türkçe
تقني Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تقني ممتاز
Çok iyi teknisyendi.
فهو خبير تقني
Teknoloji dehası.
كان تقني إذاعي.
Bir radyo teknisyeniydi.
تقني في المستشفى.
Hastanedeki bir teknik görevli.
لكن هذا يبدو أمر تقني
Kulağa çok teknik geliyor değil mi?
لذا أطلقنا تقني مختبرنا:
Biz de laboratuar teknisyenimizi yolladık.
أرغب في عرض مخطط تقني هنا.
Burada size bir teknik çizim göstermek istiyorum.
إنه مفهوم تقني من وجهة نظرهم.
Bu teknik bir terim.
أنا تقني، أهوى المبتكرات الطبية،
Ben teknik bir insanım, küçük tıbbi cihazlarla ilgiliyim,
لكن ذكرت أن الفيلم هو كذلك تقني.
Fakat filmin aynı zamanda teknolojik olduğundan bahsetmiştim.
دائما اكتب مفهوم تقني لحدثك الخاص بك.
Etkinliğiniz için her zaman bir teknik içerik yazın.
في مشاريع تعاون تقني مع بلدان أفريقيا.
Afrika ülkelerinin beraberliğinde teknik iş birliği projelerinde çalıştım.