Türkçe → Arapça

siyasi Arapça dilinde

سِيَاسِيّ

Telaffuz: siyāsiyy
Arabizi: siyasi
Tür: sıfat · eril
Çoğul: سِيَاسِيُّونَ siyāsiyyūna
Kök: س ي س

Nasıl kullanılır

"siyasi" kelimesi "politika" ile ilgili her şeyi nitelendirir. İsimden önce gelerek "siyasi bir karar" gibi tamlamalar oluşturur. Tekil ve çoğul formları vardır.

Örnek cümleler

المسألةُ سِيَاسِيَّةٌ حساسةٌ.

al-masʾala siyāsiyyatun ḥasāsatun

Bu konu siyasi bir mesele.
القراراتُ السِيَاسِيَّةُ تُؤثِّرُ على الاقتصادِ.

al-qarārātu al-siyāsiyyatu tuʾaththiru ʿalā al-iqtiṣādi

Siyasi kararlar ekonomiyi etkiler.
النقاشُ السِيَاسِيُّ كانَ حادًّا.

al-niqāshu al-siyāsiyyūna kāna ḥāddan

Siyasi tartışma yoğundu.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Siyasi toplantı mı?

عليَ حضور اجتماع سياسي

Ne? Siyasi konular.

الأمور السياسية

Siyasi görüşü olmayan.

بلا ضمير سياسيّ.

Amerikalı siyasi karikatürist

رسام الكاريكاتير السياسي الأمريكي

Siyasi mültecileri koruyorlar.

هناك يحمون الاجئون سياسيا

Siyasi problemlerimiz de öyle.

و كذلك مشاكلنا السياسية.

Fakat siyasi liderlikle beraber.

لكن تحت قيادة وإدارة السياسيون.

İkincisi, bence, siyasi doğruluk.

السبب الثاني، كما أعتقد، أنه اللياقة أو الصواب السياسي.

Siyasi kültürümüzü değiştirmek için

لا يمكننا أن ننتظر هذا النوع من الجفاف

Hayır, siyasi görüşlerinden dolayı.

لا, و لكن بسبب وجهات نظركِ السياسية

Terörist örgütlerin siyasi görüşleri

الرؤية السياسية للمنظمة الإرهابية

Siyasi görüşlerimiz farklı olabilir.

لقد عرفت دائما أننا يجب ألا ننظر عين لعين فى السياسة

Sorular ve cevaplar

"siyasi" kelimesinin zıt anlamı nedir?

"ekonomik" ya da "sosyal" gibi politika dışı alanlar.

Bu kelimeyi bir isimle nasıl birleştiririm?

"siyasi görüş", "siyasi parti" gibi tamlamalar kurabilirsiniz.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-24