Türkçe → Arapça
yasama Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Monoton, siradan ve anlamsiz bir hayat yasama.
لا تعش حياه رتيبة (مملة) عادية، لا معنى لها
Senato, krallığın en yetkili yasama meclisidir.
مجلس السيناتورات هو المجلس الأعلى في مملكتنا
Gözetleme yasama eylemi adamak dostça o ve ve mhm
تكريس العمل بالمراقبة التشريعية سلميا هذا و
California'yı yasama ile değiştireceğini düşünürdü?
رجل متخصص في قواعد البيانات يستطيع تحويل كاليفورنيا لتطبيق تشريعات جديدة؟
Yasama, yürütme ve yargının özerkliği, hukukun egemenliği ve
الفصل بين السلطات، والحريات المدنية، سيادة القانون،
Fransa'nın ilk iki meclisli yasama organıydı, iki evi vardı.
كان أول مجلس تشريعيي ثنائي التمثيل في فرنسا، فقد كان له مقرين.
Katılımcılık üzerine kafa yoran insanlar yasama kuvvetine sahip değiller.
الناس الذين يختبرون مع المشاركه ليس لديهم سلطة تشريعية، والأشخاص الذين لديهم القوه
Ne yasama çalışması ne de bütçe için bunu kullanan birilerini görmek imkansız.
لمواطنيها سواء في التشريع أو الميزانيات، على الرغم من هذه الامور تمت
Ancak 1990'ların başında, Temsilciler Meclisi bütün işin hafta ortasında yapılmasi için yasama takvimini değiştirdi.
و لكن في بداية التسعينات غير مجلس النواب التقويم التشريعي بحيث ان تنجز كل الاعمال في منتصف الاسبوع
‹‹Boru çalmaya hazırlan! Düşman kartal gibi dolaşıyor evimin üzerinde; Çünkü İsrail antlaşmaya uymadı, Yasama karşı çıktılar.
الى فمك بالبوق. كالنسر على بيت الرب. لانهم قد تجاوزوا عهدي وتعدّوا على شريعتي.
Washington'da çalýţtýđýnda ţunu öđreniyorsun; yasama üzerine yapýlan kavgalar, farklý ţirketlerin maddi çýkarlarý üzerine kavgalardýr.
إذا عملت في واشنطن فستعي أن الخلافات التشريعية في واشنطن.خلافات بين قطاعات وأموال شركات مختلفة
de ki, ‹Atalarınız beni terk etti› diyor RAB, ‹Başka ilahların ardınca gittiler, onlara kulluk edip taptılar. Beni terk ettiler, Kutsal Yasama uymadılar.
فتقول لهم من اجل ان آباءكم قد تركوني يقول الرب وذهبوا وراء آلهة اخرى وعبدوها وسجدوا لها واياي تركوا وشريعتي لم يحفظوها.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- Yasama çerçevesi الإطار التشريعي
- yasama eylem العمل التشريعي
- yasama girişimi المبادرة التشريعية
- Yasama gücü السلطة التشريعية
- yasama kararname المرسوم التشريعي
- yasama meclisi المجلس التشريعي
- yasama meclisi المجلس التشريعي
- yasama önerisi اقتراح تشريعي
- Yasama önlemleri التدابير التشريعية
- yasama organı السلطة التشريعية
- yasama organı الهيئة التشريعية
- yasama prosedürü الإجراء التشريعي