Türkçe → Arapça
senaryo Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Senaryo:
تأليف...
Senaryo ve reji:
(سات ياجيت ريا)
Senaryo var ondan.
بسبب وجود نص
Dört eşit senaryo var.
يوجد اربع سيناريوهات.
Senaryo onayından geçiyor.
ولديها موافقة على أي نص تريده.
Bir çok senaryo sunuyorlar.
وسيناريوهات مختلفة
Ev bilgisayarınızdaki senaryo
عرض السيناريو على الكمبيوتر المنزلي
Stuxnet'in ardındaki senaryo bu.
وهذه هي فكرة دودة ستوكسنت الالكترونية
Senaryo E'de olduğumuzu varsayarsak.
على افتراض أننا في السيناريو E
SENARYO OLMAKSIZIN (filmde senaryo yoktur)
و بدون إستخدام المسرح (لايوجد في الفيلم لا ممثلين ولا مكان تصوير محدد)
Yani senaryo E'den senaryo D'ye geçiyoruz.
هكذا سانتقل من السيناريو E الى السيناريو D
İlk senaryo, en iyimser olan. Bunu Senaryo 1 olarak isimlendirelim.
لنسمي هذا الطريق الأول،,و هو الأفضل