Türkçe → Arapça
riski Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Riski yok.
الأمر ليس خطير
Bu riski alacağım."
هذا لم يسعد أحداً، ولكن لاحقاً شي مضحك حصل في المحادثة
Riski göze alamayız.
لن نخاطر
Bu riski neden aldım?
لماذا اخذت المجازفه
Hayır. Bu riski alamam.
لا، لايمكننيالمجازفة.
Bu riski göze almalıyım.
يجب ان أجازف.
Üzgünüm, bu riski alamam.
آسف، أنا لا أستطيع إنتهاز فرصة.
Hiçbir riski göze alamam.
لا، أنا لن تأخذ أي فرص.
Sakat kalma riski taşıyor.
في الواقع، لقد حوت مخاطر الإصابة.
Bu riski almak zorundayız.
انها مقامرة يجب ان نجازف بها
Korkuyu kucaklayın. Riski kucaklayın.
احتضان الخوف. احتضان الخطر
Onlarda artmış enfeksiyon riski ve kanser riski vardır.
لديهم زيادة خطر العدوى، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة.