Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

ortalama Arapça dilinde

مُتَوَسِّط
Telaffuz
mutawassiṭ
Arabizi
motawassit
Tür
isim · eril
Kök
و س ط

Diğer anlamlar

  • مَعْدَل maʿdal — ortalama · ortalama

Nasıl kullanılır

Türkçedeki 'ortalama' kelimesi Arapçada iki farklı kelime ile ifade edilebilir: 'متوسط' (mutawassıt) ve 'معدل' (ma'dal). 'Mutawassıt' genellikle bir değerin veya seviyenin ortasını ifade ederken, 'ma'dal' daha çok istatistiksel ortalamalar için kullanılır.

Örnek cümleler

  • مُتَوَسِّطُ دَرَجَاتِ الْحَرَارَةِ مُرْتَفِعٌ.

    mutawassiṭu darajāti al-ḥarārati murtafiʿun.

    Sıcaklık ortalaması yüksek.

  • مَعْدَلُ طُولِ الْأَطْفَالِ فِي هَذِهِ الْمَدْرَسَةِ جَيِّدٌ.

    maʿdalu ṭūli al-ʾaṭfāli fī hadhihi al-madrasati jayyidun.

    Bu okuldaki çocukların ortalama boyu iyi.

  • هَذَا عَدَدٌ فَوْقَ الْمُتَوَسِّطِ.

    hadhā ʿadadun fawqa al-mutawassiṭi.

    Bu ortalamanın üstünde bir sayı.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Ortalama:

المتوسط:

Ortalama hız

المعدل أعلى سرعة:

Ortalama hızı

متوسط معدّل البِت

Ortalama Kütle

المعدَل كتلة

Ortalama değer:

المعدل قيمة:

Ortalama bithızı

المعدل المتوسط للبت:

Sömürgenlere ortalama

المعدل أسفل سرعة:

Ortalama hesaplanamadı

يمكن أن ليس حساب متوسط.

& Ortalama bitsıklığı:

المعدل المتوسط للبت:

Ortalama indirme hızı:

المعدل أسفل سرعة:

Ortalama gönderme hızı:

المعدل أعلى سرعة:

Sanırım ortalama bir ailenin ortalama kızı olmayı sevmiyorum.

أظن أننى لا أريد ان أكون فتاة متوسطة فى أسرة متوسطة

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi