Türkçe → Arapça
ortalama değer Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ortalama değer:
المعدل قيمة:
Ortalama değer teoremine geri dönelim.
ونعد إلى نظريّة القيمة المتوسّطة
Ortalama değer teoremi, bundan ibaret.
هذه هي نظرية القيمة المتوسطة
Ortalama değer teoremi neyi ifade ediyor?
ماذا تقول نظرية القيمة المتوسطة؟
Peki, ortalama değer teoremi ne söylüyor?
ما الذي تخبرنا إيّاه نظرية القيمة المتوسطة؟
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.
على أي حال، فلنعد لنظريّة القيمة المتوسّطة
Ortalama değer teoremi ile ilgili hislerim karışık.
وسبب تركي انطباعات مختلفة عن نظرية القيمة المتوسطة
O zaman, bu fonksiyona ortalama değer teoremini uygulayabilirim.
فبالتالي يمكننا تطبيق نظرية القيمة المتوسطة هنا
Ortalama değer teoremine göre, bu iki nokta arasında türevi 2 olan bir başka nokta olmalı. -
وتقول نظرية القيمة المتوسطة، أنه يجب أن يكون بعض النقاط التي تقع بين النقطتين، وربما تتضمن
Sadece analizin uygulamalarıyla ilgileniyorsanız, ortalama değer teoremini pek kullanmayacaksınız demektir. -
أما إن كنت تطبق التفاضل والتكامل معظم الوقت فإنك لن تستخدم نظرية القيمة
Bu videoda size sürekli, ama türevli olmayan bir fonksiyon göstereceğim ve, o nedenle, ortalama değer teoremi işe yaramayacak. -
وفي الواقع، سأعرض لكم في هذا الفيديو مثالًا لدالة متصلة لكنّها ليست قابلة للاشتقاق
Ortalama değer teoremine göre, ortalama hız, yani bu noktayla şu nokta arasındaki eğim, 60 ise, saatte 60 kilometre hızla gittiğimiz bir an mutlaka vardır, diyoruz. -
إذًا ما تقوله نظرية القيمة المتوسطة أنه حسنًا سرعتك المتوسطة يمكنك أيضًا أن تراها