Türkçe → Arapça
ortalama değişim Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve uzaklıktaki değişim de ortalama hız çarpı zamandır
اي ان تغير المسافة يعادل معدل السرعة
Uzaklıktaki değişim aynı zamanda ortalama hız çarpı...
التغير في المسافة يساوي التغير في السرعة
Ortalama hızı da: mesafedeki değişim bölü zamandaki değişim verir.
سرعته الوسطية، بهذه الطريقة سرعته الوسطية تساوي تغير المسافة مقسوما على تغير الزمن
Hız gerçekte uzaklığın zamana bölünmesidir ya da diyebiliriz ki uzaklıktaki değişim ortalama hız çarpı değişen zaman. -
فالسرعة هي المسافة مقسومة على الزمن او بالاحرى، التغير في المسافة مقسوما على التغير في الزمن او، التغير في المسافة مقسوما على
Umuyorum ki özetle ortalama hızın, hız değişiminin ivme çarpı zaman olduğunu ve uzaklıktaki değişimin ise zamandaki değişim çarpı ortalama hıza eşit olduğunu fark etmişsinizdir. -
واتامل ان تكونوا قد فهمتهم جيدا بان الخلاصة هي ان معدل السرعة - التغير في السرعة
Eğim de kısaca, bu iki nokta arasındaki değişim oranı oluyor ya da ortalama değişim oranı da denebilir. takip ettiyseniz buradaki birimlerin hız birimlerini olduğunu farketmişsinizdir
الميل أساسا ما هو إلا معدل التغير أو بإمكانك تصور الموضوع ك معدل التغير الوسطي بين هاتين النقطتين. و سترى انك اذا حافظت على الواحدات