Türkçe → Arapça
korkuyorum Arapça dilinde
- Telaffuz
- akhāfu
- Arabizi
akhafu- Tür
- fiil
- Kök
- خ ف ي
Nasıl kullanılır
“Korkuyorum”, “korkmak” fiilinin şimdiki zaman birinci tekil şahıs hâlidir. Arapçada “أَخَافُ” olarak çevrilir ve özne “ben” anlamını içerir, bu yüzden ek bir zamir gerekmez.
Örnek cümleler
-
أَخَافُ مِنَ الظَّلَامِ.
akhāfu mina al-ẓalām.
Karanlıktan korkuyorum.
-
أَخَافُ أَنْ أَفْشَلَ فِي الامْتِحَانِ.
akhāfu an afshal fī al-imtiḥān.
Sınavda başarısız olmaktan korkuyorum.
-
أَخَافُ أَنْ يُصِيبَنِي الضَّرَرُ.
akhāfu an yuṣībanī al-ḍarar.
Zarara maruz kalmaktan korkuyorum.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Korkuyorum.
انا خائفة
Çok korkuyorum.
أين د (والدمان)؟
Ben korkuyorum.
لكني خائفـة.
Korkuyorum anne.
العائلة والأقرباء
Cin! Korkuyorum!
أيها الجنى!
Çünkü korkuyorum.
لأننى خائفة,
Korkuyorum. Çok korkuyorum.
إننى خائفة، إننى خائفة جداً
Çok korkuyorum. Çok korkuyorum.
أنا خائفة للغاية
Ama korkuyorum. Çok korkuyorum.
و لكنني خائف أنا خائف
Korkuyorum, Em teyze! Korkuyorum.
أنا مرعوبة يا عمة (إم) أنامرعوبة.
Ah, Bayan Marple, korkuyorum. Çok korkuyorum.
انسة ماربل, انى مرعوبة جدا
Senden korkuyorum Bartlett'an korkuyorum babamdan korkuyorum.
انا خائف من... انا خائف منك انا خائف من بارتليت, انا خائف...
Sorular ve cevaplar
“Korkuyorum” kelimesi hangi zaman kipindedir?
Şimdiki zaman (present continuous) kipindedir.
Arapçada “korkmak” fiilinin kökü nedir?
Kök “خ ف ي” (kh-f-y) dir ve “أَخَافُ” biçiminde çekimlenir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi