Türkçe → Arapça
konser Arapça dilinde
- Telaffuz
- ḥaflatun musīqiyyah
- Arabizi
7aflat musiqiyya- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- حَفْلَاتٌ مُوسِيقِيَّةٌ ḥafalāt musīqiyyah
Nasıl kullanılır
“konser” kelimesi Arapçada “حَفْلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ” olarak çevrilir. Genellikle müzik dinletisi, grup ya da sanatçı performansı anlamında kullanılır. Çoğul hali “حَفْلَاتٌ مُوسِيقِيَّةٌ” şeklindedir.
Örnek cümleler
-
سأذهب إلى حَفْلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ غدًا.
saʾadhhabu ilā ḥaflatin musīqiyyatin ghadān.
Yarın bir konserde olacağım.
-
الحفلة الموسيقية كانت رائعةً.
al-ḥafla al-musīqiyyah kānat rāʾiʿah.
Konser harikaydı.
-
اشتريت تذاكرًا لحفلة موسيقية.
ishtaraytu tadhākiran liḥaflatin musīqiyyatin.
Bir konser bileti aldım.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Konser mi?
الكونسيرت؟
Hangi konser?
أي حفل؟
Chicago. Konser.
سيكاغو، الكونسيرت
Konser. Chicago.
الكونسيرت، شيكاغو
Konser başlayacak.
إنه وقت الحفلات الموسيقية
Tek kişilik konser.
حفلة لشخص واحد فقط
Konser nasıl geçecek?
ماذا عن الحفلة؟
Hastahanede konser var.
حفلة في المستشفى.
Songkick Konser Bilgileri
معلومات عن الملحق
Konser vereceğini duydum.
مرحباً. ما هذه الإشاعة التى أسمعها عنك؟
"Evet, o konser harikaydı.
ولا أكون ذلك الشخص،الذي يقوم فقط بتسجيل الثواني الواحدة
1949'da Shrine Konser Salonu'nda yaptığı konser kaydıydı bu.
كان حفلا موسيقيا, سجل فى عام 1949 بقاعة شراين.
Sorular ve cevaplar
“konser” kelimesi sadece müzik için mi kullanılır?
Evet, bu terim genellikle müzik etkinlikleri için tercih edilir; tiyatro ya da dans için “عرض” gibi başka kelimeler kullanılır.
“konser” kelimesi resmi bir etkinlik mi yoksa küçük bir toplantı mı?
Her iki anlamda da kullanılabilir; büyük sahne konserleri ya da küçük akustik toplantılar için aynı kelime geçerlidir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi