Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

kocaman Arapça dilinde

ضَخِيم
Telaffuz
ḍakhīm
Arabizi
d5eem
Tür
sıfat · eril
Kök
ض خ م

Nasıl kullanılır

“kocaman”, “çok büyük” anlamında kullanılan bir sıfattır. Tekil erkek isimlerle “-un” eki alır; dişi isimlerde “-un” yerine “-un” hâliyle uyum sağlar.

Örnek cümleler

  • هَذَا البَيْتُ ضَخِيمٌ جِدًّا

    hādhā al-baytu ḍakhīmun jiddan

    Bu ev kocaman

  • قَدْ رَأَيْتُ سَبَاحَةً ضَخِيمَةً فِي البَحْرِ

    qad raʾaytu sabāḥatan ḍakhīmata fī al-baḥri

    Denizde kocaman bir balina gördüm

  • الصَّنْدُوقُ ضَخِيمٌ وَيَسْتَطِيعُ كَثِيرًا

    al-ṣanduqu ḍakhīmun wa-yastaṭīʿu kathīran

    Kasa kocaman ve çok şey tutar

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Kocaman.

إنها كبيرة جداً

Kocaman olmuş!

إنها كبير!

Kocaman köpek.

هذا الكلب الضخم

Hem de kocaman.

كبير جداً

Kocaman oldular.

إنهم كبيرون جدا

Kocaman boynuzlu.

بـقـرون كبيـرة؟

Hepsi de kocaman.

جميعها كبيرة

Kocaman bir liste.

إنها قائمة كبيرة.

Adam: Kocaman. Paul:

الرجل: ضخمة. بول: لديك..تمساح بطول 14 قدم.

Kocaman? Çok kocaman.

انه من النوع الكبير جداً

Kocaman bir kütüphane.

إنه عبارة عن مكتبة كبيرة.

Bu kocaman beyinli, kocaman kitaplı, kocaman, benim alışık olmadığım sözcükleri kullanan öğrencilerden...

وكتبهم الكبيرة وكلماتهم الكبيرة غير المألوفة.

Sorular ve cevaplar

“kocaman” yerine başka hangi kelimeler kullanılabilir?

“büyük”, “devasa”, “koca” gibi sözcükler benzer anlam taşır.

“kocaman” kelimesi çoğulda nasıl olur?

Sıfat olduğu için çoğulda “kocaman” aynı kalır, sadece nitelediği isim çoğul olur.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi