Türkçe → Arapça
klima Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Her odamda klima var.
لديتكييفللهواءفيكلغرفة.
Büyük uzun martiniler, klima.
(مارتيني) و تكييف هواء
Klima çalışıyor gibi görünmüyor.
لا يبدو المكيف أنه يعمل.
Ama sizde klima var öyle değil mi?
لكنك تملك مكيف.. أليس كذلك؟
Hadi, Tom. Benim ofisimde klima var.
هيا ياتوم.ان مكتبي مكيف الهواء
Sana söylemedim, ama her odada klima var.
لا أعرف إن كنت قد أخبرتك. فلدي تكييففيكل الغرف،ليسفقط...
Evli bir adam, klima şampanya ve patates cipsi.
رجلمتزوج،تكييفهواء... شامبانياو شيبسالبطاطس...!
Hey, kızlar patronunuza klima almasını söylemelisiniz.
هاي,يافتيات ألم تجعلوا رئيسكم بشتري لكم مكيف للهواء بعد
Heykellerine bir servet harcıyor ama evine klima koymuyor.
يصرف ببذخ لجمع التماثيل الأفريقية و لم يقم بتركيب مكيف للهواء
Watson'ın klima kotrollü sunucu odasının içinden geçip, yürüdük.
اضطرينا أن نمشي من خلال غرفته للخوادم المتحكم في مناخها.
Burada uyuyabilecekleri klima kontrollü ve güvenli bir çevre var.
حيث يحظيان بمناخ متحكم فيه وبيئة آمنة للنوم.
Ve bu çoçuklar biliyorlar ki zahmetsiz klima kontrolü geleceklerini bir parçası olamayacak.
ويعلم أؤلئك الأطفال أن التحكم المؤلم في المناخ ربما ليس