Türkçe → Arapça
kimlik Arapça dilinde
- Telaffuz
- huwayyat
- Arabizi
huwayya- Tür
- isim · dişil
- Kök
- ه و ي
Nasıl kullanılır
"kimlik" kelimesi, bir kişinin ya da nesnenin tanımlayıcı özelliklerini ifade eder. Arapçada "هوية" olarak çevrilir ve çoğul bir formu yoktur; gerektiğinde "هويات" kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذِهِ هُوِيَّتِي
hādhihi huwayyatī
Bu benim kimliğim
-
يَطْلُبُ الْمُسْتَخْدِمُ هُوِيَّتَهُ
yaṭlubu al-mustakhdimu huwayyatahu
Kullanıcı kimliğini istiyor
-
تَأْكِيدُ هُوِيَّةِ الجِنْسِيَّةِ
taʾkīdu huwayyati al-jinsiyyati
Vatandaşlık kimliğinin teyidi
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kimlik:
الهويّة
Kimlik Ekle
إضافة هوية
Kimlik adı:
اسم الهوية
Yeni Kimlik
هوية جديدة
Kimlik Döndür
دور الهوية
Gerçek kimlik:
التعريف الحقيقي:
Kimlik Ayarları
الهويات إعدادات
Kimlik Denetimi
الترخيص
Kimlik Numarası
الهوية الرقم
Öntanımlı Kimlik
التعريف الافتراضي
Kimlik Doğrulama
التّوثيق
Kullanılacak Kimlik
عرفه كـ
Sorular ve cevaplar
"kimlik kartı" nasıl söylenir?
"هوية" ya da "بطاقة هوية" denir.
Resmi belgelerde "kimlik" kelimesi yerine ne kullanılabilir?
"شخصية" ya da "هوية" terimleri tercih edilebilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- belge
- pasaport
- kayıt
- isim
- numara
- doğum tarihi
- kimlik belgesi وثيقة الهوية
- kimlik belgesi وثيقة تعريف
- kimlik bilgileri شهاداته
- kimlik bilgileri معلومات تعريفية
- kimlik bilgileri معلومات عن هوية
- kimlik bilgileri معلومات الهوية
- kimlik bilgilerini تفاصيل الهوية
- kimlik doğrulama التحقق من الهوية
- Kimlik doğrulama başarısız oldu المصادقة فشلت
- kimlik doğrulama bilgileri بيانات اعتماد المصادقة
- kimlik doğrulama sertifikası شهادة مصادقة
- kimlik doğrulaması مصادقة
Güncellendi