Türkçe → Arapça
keyifli Arapça dilinde
- Telaffuz
- mumti‘
- Arabizi
mumti3- Tür
- sıfat · eril
- Kök
- م ت ع
Nasıl kullanılır
“Keyifli”, bir şeyin hoş, eğlenceli ve zevk verici olduğunu anlatır. Sıfat olarak “keyifli bir film”, “keyifli bir sohbet” gibi kullanılır. Genellikle olumlu duyguları ifade eder.
Örnek cümleler
-
الْيَوْمُ يَوْمٌ مُمْتِعٌ.
al-yawmu yawmun mumti‘un.
Bugün keyifli bir gün.
-
قَضَيْتُ وَقْتًا مُمْتِعًا مَعَ الأَصْدِقَاءِ.
qaḍaytu waqtan mumti‘an ma‘a al-aṣdiqā’i.
Arkadaşlarla keyifli vakit geçirdim.
-
هَذِهِ الحِفْلَةُ مُمْتِعَةٌ جِدًّا.
hādhihi al-ḥiflatu mumti‘atun jiddan.
Bu parti çok keyifliydi.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Keyifli mi?
هل تتمتع بوقتك مستر بيرنز؟
Hepsi keyifli.
أنهم مبتهجون
Keyifli derken?
مكان ممتع لأجل ماذا؟
Ne kadar keyifli?
ما هو المبلغ الذي يُشعرك بالسعادة
Çok keyifli bu gece
"أنها ممتعة جداً الليلة"
Burada uyumak çok keyifli.
المء ينام بشكل جيد هنا.
Daha da keyifli bir yaşam.
وأكثر متعة كما تعملون.
Keyifli bir yüzüş olmayacak.
ليس من المرجح أن تكون سباحة ممتعة
İlk mutlu hayat, keyifli hayat.
النوع الأول من الحياة السعيدة هو الحياة السارة.
Saldırganca, keyifli, fevkalade.
شنيع، سعادة غامرة
"Keyifli bir gün," dedi denizci.
"يوم لطيف"، وقال بحار.
Ki bir de dağlardan keyifli keyifli kâşâneler oyuyorsunuz. "
« وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين » بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين.
Sorular ve cevaplar
Keyifli kelimesi negatif bir anlam taşıyabilir mi?
Hayır, “keyifli” genellikle olumlu bir his verir; negatif bir anlamı yoktur.
Keyifli ile “eğlenceli” aynı mı?
Evet, çoğu bağlamda birbirinin yerine kullanılabilir, ama “eğlenceli” daha çok aktiviteye, “keyifli” ise genel bir hoşluk hissine işaret eder.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi