Türkçe → Arapça
karayolu Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Karayolu?
الطريق السريع؟
Sonunda karayolu üzerinden
أخيرا وصلنا الى قلب برنيس برا
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler,
و هكذا تبرعوا لنا بجزء من الطريق السريع
Sonra da karayolu ve o çalılar ve ağaçlar gördüm.
ثم انهم كانوا على الطريق الرئيسي ورأت تحوطات والأشجار.
Gitmemiz gerek. Ana karayolu hava saldırısı altında.
لابد أن نتحرك الطريق الرئيسي يتعرض لقصف من الجو
Yani, su kaynağı veya karayolu ağı ile aynı düzeyde olsun.
إنها إذا بنفس أهمية التزويد بالمياه أو شبكة الطرق.
61.karayolu, benzin istasyonuna dört mil... Sola dön. Dada dadada de
الطريق السريع 61, على بعد 4 ميل إلى محطة الغاز, لف يسار
Bir de sorunlarımıza, ani bir artışla, ulusal karayolu yapımı eklendi.
وقد زاد خبر إنشاء طريق سريع عام من مشاكلنا
Ulusal karayolu Ulaşım Güvenliği Müdürlüğü'nün internet sayfasındaki verilere bakacak olursanız,
لونظرتم الى هذه البيانات - ترونها على الطريق السريع الوطني موقع وزارة النقل والأمان
Karayolu çift gelgit akan muazzam ticaret akışı ile bloke edildi patikaları aceleyle sürüsü ile siyah iken, dahilde ve hariçte yayalar.
وقد سدت الطريق مع دفق هائل من تدفق التجارة في موجة مزدوجة الداخل والخارج، في حين أن ممرات المشاة من السود مع سرب من التسرع المشاة.
Ama yakın kaçak gördü ve onun adına sefil terör algılanan bu terleme yüz, kendilerini açık karayolu olmak, doktor paylaşmak vermedi hor.
لكن أولئك الذين رأوا في أقرب الهارب، وينظر إلى الإرهاب على موقعه مدقع وجه يتصبب عرقا، ويجري أنفسهم في الطريق مفتوحا، لم تشارك في لطبيب الاحتقار.
Derin karların Evimi karayolu kullanılan yol, yaklaşık yarım uzun km, geniş aralıklarla, kıvrımlı bir noktalı çizgi tarafından temsil edilmiştir. noktalar arasında.
في أعمق الثلوج، المسار الذي كنت من الطريق إلى بيتي، على بعد حوالى نصف ميل طويلة، وربما كان يمثله خط منقط التعرجات، مع فترات زمنية واسعة بين النقاط.