Türkçe → Arapça
otoyol Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Evet, ve otoyol daha hızlıdır.
بالطبع,والطريق السريع سيكون افضل
Otoyol inşaatındaki mi? Farnum mu?
هل تعنى الأمر على الطريق السريع؟ " فارنيم "؟
Gerçekten üst güvertede bir otoyol Kanun
لديه طريق سريع في الطابق العلوي حقا القانون
Yine de, burası otoyol üzerinde bir kestirme.
على اى حال, انه دوران على الطريق السريع
Otoyol üzerinde terkedilmiş. Laborantı çağırın.
مهجورة عند الخط السريع أحضر عمال المختبر
Önümüzdeki 10 yıl......hiç bir ek otoyol göremeyeceksiniz.
وهذه هي الحقيقة. لن ترى أي طرق سريعة إضافية في السنوات العشر المقبلة.
Eğer gezegenimiz dünya gezegenler arası otoyol yapmak isteyen
إن كان كوكب الأرض أبيد من طرف الفوغونات
Bu adam duruyor, tamamen durmuş, otoyol üstünde durmuş tamamen.
انه يتوقف, وقوف كامل, وقوف كامل على الطريق السريع
Şimdi resmen " zaman zaman kapalı otoyol kullanımı " dizayn edilir.
إنها الآن رسميا "مصممة للاستعمال الموسمي خارج الطريق."
Ulusal Otoyol Trafik Güvenliği İdaresi' nden desteğe ihtiyacımız var.
من الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة.
Damarların, tümör hücreleri için otoyol vazifesi görmeleri beni düşündürüyor.
وأول ما يجعلني افكر أن هذه الاوعيه الدمويه هي بمثابة الطرق السريعه لخلايا السرطان.
Burada bir otoyol çöktü ve tüm bu alan otoyol kaldırıldıktan sonra daha iyi bir yer haline geldi.
وقد انهار طريق سريع هنا، وكل هذه المساحة اصبحت جميلة بعد ازالة هذا الطريق السريع